Charles Lever, His Life in His Letters, Vol. II. Lever Charles James
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Charles Lever, His Life in His Letters, Vol. II - Lever Charles James страница 19

СКАЧАТЬ have not yet heard anything of my leave, but if I get it at once, and am forced to utilise it immediately, my plan would be to go over to Ireland (where I am obliged to go on business), finish all I have to do there, and be back by the 20th to meet you in London. I cannot say how delighted I should be to go down to you in Scotland. I’d like to see you with your natural background, – a man is always best with his own accessories, – but it mauna be. I can’t manage the time. Going, as I do, from home with my poor wife such a sufferer is very anxious work, and though I have deferred it for the last five years, I go now – if I do go – with great fear and uneasiness. It requires no small self-restraint to say ‘No’ to so pleasant a project, and for God’s sake don’t try and tempt me any more!”

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Mr Blackwood had written: “Observe that in the garden scene you make it a fine night, and from the morning showing before they separated, apparently the night was short; whereas when Tony started in the cold and snow for Burnside it was clearly winter.”

      2

      The Major, amongst the many reminiscences of his friend confided to Dr Fitzpatrick, tells a tale of this period which shows that Lever, with all his tact, could occasionally allow temper to master discretion. A personage holding a high diplomatic post (which he had obtained notoriously through influence) said to Lever at some social gathering: “Your appointment is a sinecure, is it not?”

      “Not altogether,” answered the consul. “But you are consul at Spezzia, and you live altogether at Florence,” persisted the personage. “You got the post, I suppose, on account of your novels.” “Yes, sir,” replied Lever tartly, “I got the post in compliment to my brains: you got yours in compliment to your relatives.” – E. D.

      3

      Lever must have intended to recast and to rewrite the adventures of “Gerald Fitzgerald, the Chevalier,” the story which appeared as a serial in ‘The Dublin University’ in 1869. – E. D.

      4

      Baron Lendrick (in ‘Sir Brook Fossbrooke’) was one of Lever’s favourite characters. The old judge was a sketch for which he had to depend upon a memory of a journey made more than twenty years before ‘Sir Brook’ was written. Lever had travelled to London in the ‘Forties with a distinguished party – Isaac Butt, Frederick Shaw (the member for Dublin University), Henry West (afterwards a judge), and Sergeant Lefroy (afterwards – Lord Chief-Justice of Ireland). Baron Lendrick was a study of Lefroy. It was said that Lever was the only man who had ever succeeded in making Lefroy laugh.

      Lever declared that his Baron Lendrick was a portrait upon which he had expended “a good deal of time and paint” – E. D.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwYHCAUJBP/EAGIQAAIBAwIEAwUEBgQICAkHDQECEQADIRIxBAVBUQYiYQcTMnGBCEKRoRQjUrHB0RVi4fAWJDNysrPS8RclJkN1gpKiGDQ1N0Rjc4OUNkVTZXSTo8LTJ0ZWZISFlbTDVFX/xAAbAQEBAAIDAQAAAAAAAAAAAAAAAQMFAgQGB//EADkRAQABAwEEBwcEAgICAwEAAAABAgMRBBIhMXEFEzIzQVFhFFKBkaGxwRUiNPDR4SNCJGJDU/El/9oADAMBAAIRAxEAPwD6Bjyk21XTmSPMa8s+dJkXGY6SF6YBH5VRqQAxGtcRJA2PY1BmqBiQPKAfvCKqLgQFAUb5PrRTWzBlgq4wSc1MplnEMpbSqR89Rn8v7aqqKywAGskaojHyNQJhF1ptgx12J+VUS1shGZlDE4yMj50Cto1wKVUMhyNAAn6VBYs9SiED4hoEfj3oi7zIYVVBEbkTmkEepLJOWVQNlOKKPhmQD2YbgVQly7nTg+tA2YZLIIPXvUGhYMpYLMdxt/OiI3YSpckdtx/KqqS6rq8igtMC3AA+hoGiqYYnQQMl1oG0Fc+bGyj86hgltgiTB9NqobWzcJgA5261EHu1Cj4ZJ+EGKGcotrq8rlQ5J6YUdj/OqpoCylgk46qPyqCFDaAFTSx7Z/Ggm4otMi6UnYErMmqNFsvHmT6kAiomV2kW203FAkYOmD9c7UOSWbUZVQrdDGRVU4JUnWrMeoORUQOw92RoiRGMA+tALhANPSBneqGtxQwlApA2WoLbykACJ9BmqMzGgj3aEbanGB6ioqSyllAU4OYAP9tUWqhAsFZJMArn6VESyjUPvE9YwaqqCBVPwkkVEI2S5khSpO/SqFdXDaCvTz7wPl1qKG06dSnBIUBRJ+YqhOhAQe7Bz2gD50AELsPL5F6NmT6VBkkuWCBdS7wsEfWqNvctgaNJ6SoJ/wB1QXNu3agKNW0DAom9mJmFItqdzGDVVZABBhXT9ncHtQQxlkME6d5NBZOmJQNBzPQ1EVaZHGkDviN6CWbuMA7RsaKTaQQTbVQoz+03zNESIuapDATIx+6KqtIEkB1gGJUde1BCoGxGkTHmxQUUGFUKNxmohLaCyWCqfnmqJ+FhqhU04XfUe8/wop6PPpUayADtjNBJ8txybe3UYJ+VBLoVtszqrEnJ07UDRGuAMqhkORpAAPrFQWLIBkoukb+QflRFXnRjCqCI3OaoSycs642VsVAwdBOpZM/FiQO00H8ziXY6Dv8Atmjk1W55whtkrHwxt86qNQCrCUb54Ge1QS6K33oK+n7zVEhrkgTp9GMxQE5IPxbgnFBburjSFVQRGMn60RnqISIbVGe47UVolycBQq4JkEGogZbRQ7BhuM49ZobxrQQVWR+U96Kz0+YBbfSAVwao0FuSQAwnrvQKSokKbijDdJFANdDDyD8Z27UQW7drh7ly6Q7asQ7RmMGhvkyQ8bsp6kRNQUqaLgU3NZA2GSKHgsWi7+WWHrv+FDKLxYGWGoenShDOyxug+Q6pjXA29Ko1AABBUoZyCZEfKgzIhtSmdX/Vj1opTcZTLCe25oKR0mQgIO6lutQJzrKsBtuFoQRcK3wkrkCBIPbagsOHHnUEHoOgqoTe6V5kEHvIn6VDeCVJ06ASDI1bmiotid0IHof31Rejy6iGEfdO3yomQbnuxDq23ledqglwL2tDqCEH4ZkVVWhtWbaWRMj7xMz2EUQKmszq0MM6iYigu2AU+KRO4GKgpLbqhaAOncUScP5rtw2wTpJb/S9BVcmpBg6bZjoIAHzqIbqrYyFOACJNBlLqIBwOoPxfSqpsSCC5DKeo/fNBYcKsaVJnct09KIzA0sxiZyo9e1FC3CrQ

1

Mr Blackwood had written: “Observe that in the garden scene you make it a fine night, and from the morning showing before they separated, apparently the night was short; whereas when Tony started in the cold and snow for Burnside it was clearly winter.”

2

The Major, amongst the many reminiscences of his friend confided to Dr Fitzpatrick, tells a tale of this period which shows that Lever, with all his tact, could occasionally allow temper to master discretion. A personage holding a high diplomatic post (which he had obtained notoriously through influence) said to Lever at some social gathering: “Your appointment is a sinecure, is it not?”

“Not altogether,” answered the consul. “But you are consul at Spezzia, and you live altogether at Florence,” persisted the personage. “You got the post, I suppose, on account of your novels.” “Yes, sir,” replied Lever tartly, “I got the post in compliment to my brains: you got yours in compliment to your relatives.” – E. D.

3

Lever must have intended to recast and to rewrite the adventures of “Gerald Fitzgerald, the Chevalier,” the story which appeared as a serial in ‘The Dublin University’ in 1869. – E. D.

4

Baron Lendrick (in ‘Sir Brook Fossbrooke’) was one of Lever’s favourite characters. The old judge was a sketch for which he had to depend upon a memory of a journey made more than twenty years before ‘Sir Brook’ was written. Lever had travelled to London in the ‘Forties with a distinguished party – Isaac Butt, Frederick Shaw (the member for Dublin University), Henry West (afterwards a judge), and Sergeant Lefroy (afterwards – Lord Chief-Justice of Ireland). Baron Lendrick was a study of Lefroy. It was said that Lever was the only man who had ever succeeded in making Lefroy laugh.

Lever declared that his Baron Lendrick was a portrait upon which he had expended “a good deal of time and paint” – E. D.

СКАЧАТЬ