Название: The Sword of Honor; or, The Foundation of the French Republic
Автор: Эжен Сю
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
"My blood freezes in my veins, my friend, when I think of the danger you ran in the midst of that frantic populace," said Madam Desmarais. "Those madmen are worse than cannibals – and Paris seems to be in their power."
"That is what I saw; but unfortunately that is not the only crime there is to deplore. Other murders followed this first one. The blood thus shed threw the populace into a species of frenzy. Finally I was able to escape, to get out of the crowd, and I hastened to you, dear wife, and to our daughter. These are the crimes that the takers of the Bastille either perpetrated, or are accomplices in. By giving the signal for insurrection, they have thrown the people into all the dangers of a revolt. That is why John Lebrenn is no better in my eyes than a common bandit."
"You are unjust, father, toward him whom you called your friend," ventured Charlotte, in a voice firm with resolution. "On reflection you will return to sentiments that are more just to Monsieur Lebrenn."
Struck with astonishment at his daughter's words and tone, the advocate questioned his wife with a look, as if to seek the cause of this strange appeal on the part of Charlotte for Monsieur John.
"It is I, father, who can give you the explanation you seek of my mother. I shall not falter in doing so," said Charlotte; and after a momentary pause she continued:
"I shall not recall to you how many times you have uttered yourself in terms of friendship and esteem for Monsieur Lebrenn. The good opinion you held of him was merited, and I dare vouch that he will continue to show himself worthy of it. I shall not recall to you the proofs of devotion Monsieur Lebrenn has given you, notably at the time of your election. It is not willingly that I bring back to your memory the incident of the outrage of which you were the victim at the instigation of Monsieur the Count of Plouernel, and which you communicated to Monsieur Lebrenn in confidence one evening about two months ago. It costs me much to reopen in your heart that rankling wound. But do you remember the generous choler with which Monsieur Lebrenn was seized at your revelation? 'I am but a mechanic, and without doubt this great lord will consider me unworthy to raise a sword against him,' said Monsieur John to you, 'but I swear to God, I shall punish the wretch with these stout arms that heaven has bestowed upon me.' Already he was bounding towards the door to be off to avenge your insult, when you and my mother stopped him with great difficulty, plying your supplications to make him promise not to attack your enemy. And then, clasping him in your arms, you said to him, your voice quivering with emotion, and your eyes filled with tears, 'Ah, my friend, you shall be my son; for no otherwise than as a son did you feel the insult I received. This mark of attachment, joined to all the other proofs of your affection, renders you so dear to my heart that from this moment I shall look upon you as one of the members of our family. You have won all our hearts – '"
"And what has all this to do with the excesses which Monsieur Lebrenn has been one of the instigators of, and with the assassinations which I have witnessed? Come, speak clearly, explain yourself. I understand nothing of all this pathos."
"By what right, father, do you render Monsieur Lebrenn responsible for a murder to which he was an entire stranger?"
"But whence this great interest, my daughter, in taking the part of Monsieur Lebrenn against your father?"
"In spite of my ignorance of politics, dear father, I know that in attacking the Bastille the people wished to destroy the house of durance where shuddered so many innocent victims. And perhaps Monsieur Lebrenn, in joining himself with the insurgents, hoped to find his father in one of the dungeons of the fortress."
"And if by chance he should discover him!" exclaimed advocate Desmarais, more and more surprised and irritated at his daughter's persistence in defending Lebrenn. "Does that chance absolve him from the excesses for which the taking of the Bastille was the signal? Ought not the responsibility for these acts fall upon those who took part in the attack, among others on Monsieur Lebrenn, who, it seems, is one of the leaders of the insurrection?"
"Does the memory of services rendered, father, weigh so heavily upon you that you seek to evade all recollection of them, under the pretext of a responsibility which you endeavor to load on a generous man for the crimes committed by others?"
"Do you know, Charlotte," answered the advocate severely, after a few moments' reflection, "that your persistence in defending that man would justly give me strange suspicions regarding your conduct?"
"My friend," interrupted Madam Desmarais, "do not attach any importance to a few words which have escaped our daughter in a moment of excitement."
"You are mistaken, dear mother. I am perfectly calm. But I can not submit to hearing a man of heart and honor calumniated without protesting against what I regard as a great wrong to him. Why should I not say to father what I have just said to you, mother – that for two months my faith has been pledged to Monsieur John Lebrenn, that I have sworn to him to have no other husband than he? And I shall add, before you, my father, and you, my mother, that I shall be true to my promise."
"Great God!" cried the advocate, stunned with amazement, "that miserable workman has dared to raise his eyes to my daughter! He has stolen my child from me! Death and damnation, I shall have vengeance!"
"You are in error, father; your daughter has not been stolen away," proudly returned Charlotte. "That miserable workingman in whose presence you have so many times argued against the privileges of birth, against the artificial distinctions which separate the classes in society – that miserable workingman whom you treated as a friend, an equal, when you judged his support necessary to your ambition – that miserable workingman placed his faith in the sincerity of your professions, father, he saw in me his equal – and his love has been as pure, as respectful as it has been deep – and devoted – and my heart – is given to him – "
"You are a brazen hussy!" yelled the lawyer, pale with rage. "Leave my presence! You disgrace my name!"
"On the contrary, father, I hope I do honor to your name, in putting into practise those principles of equality and fraternity whose generous promoter you have made yourself."
At that moment the noise of many voices was heard under the windows of the Desmarais apartment, crying enthusiastically: "Long live Citizen Desmarais! Long live the friend of the people! Long live our representative!" These eloquent testimonies of the popular affection for Monsieur Desmarais offered so strange a contradiction to the reproaches which he had just addressed to Charlotte, that under the impression of the contrast the lawyer, his wife and his daughter fell silent.
"Do you hear them, father?" Charlotte at last ventured. "These brave people believe, the same as I, in the sincerity of your principles of equality. They acclaim you as the friend of the people."
At the same instant Gertrude ran into the room breathless with excitement, exclaiming: "A troop of the vanquishers of the Bastille, with Monsieur John Lebrenn at their head, has halted before the house. They want monsieur to appear on the balcony and address them."
"Death of my life! This is too much," snarled the advocate, at the moment that new cries resounded from without:
"Long live Citizen Desmarais. Long live the friend of the people! Come out! Come out! Long live the Nation! Down with the King! Death to the aristocrats!"
"My friend, you can not hesitate. You will run the greatest danger by not appearing and saying a few good words to these maniacs. In bad fortune we must show a good heart," said Madam Desmarais, alarmed; then addressing Gertrude: "Quick, quick, open the window to the balcony."
СКАЧАТЬ