Название: The Lost Manuscript: A Novel
Автор: Gustav Freytag
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
Through this friendship the bitter relations between the two houses were somewhat mitigated. Even Mr. Hummel could not help showing some respect for the Doctor, as his highly-honored tenant paid such striking marks of distinction to the son of the enemy. For Mr. Hummel's respect for his tenant was unbounded. He heard that the Professor was quite celebrated in his specialty, and he was inclined to value earthly fame when, as in this case, there was profit in it. Besides, the Professor was a most excellent tenant. He never protested against any rule which Mr. Hummel, as chief magistrate of the house, prescribed. He had once asked the advice of Mr. Hummel concerning the investment of some capital. He possessed neither dog nor cat, gave no parties, and did not sing with his window open, nor play bravura pieces on the piano. But the main point was, that he showed to Mrs. Hummel and Laura, whenever he met them, the most chivalrous politeness, which well became the learned gentleman. Mrs. Hummel was enchanted with her tenant; and Mr. Hummel always deemed it expedient not to mention his intention of raising the rent to his family, because he foresaw a general remonstrance from the ladies.
Now the hobgoblin who ran to and fro between both houses, throwing stones in the way, and making sport of men, had tried also to excite these two noble souls against each other. But his attempt was a miserable failure; these worthy men were not disposed to dance to his discordant pipes.
Early the following morning, Gabriel took a letter from his master to the Doctor. As he passed the hostile threshold, Dorchen, the servant of the Hahn family, hastily came toward him with a letter from her young master to the Professor. The messengers exchanged letters, and the two friends read them at the same moment.
The Professor wrote: -
"My dear friend-Do not be angry with me because I have again been vehement; the cause of it was as absurd as possible. I must honestly tell you that what put me out was your having so unconditionally refused to edit with me a Latin text. For the possibility of finding the lost manuscript, which we in our pleasant dreams assumed for some minutes, was the more enticing to me, because it opened the prospect of an employment in common to us both. And if I wish to draw you within the narrow circle of my studies, you may take for granted that it is not only from personal feeling, but far more from the wish of my heart to avail myself of your ability for the branch of learning to which I confine myself."
Fritz, on the other hand, wrote: -
"My very dear friend-I feel most painfully that my irritability yesterday spoilt for us both a charming evening. But do not think that I mean to dispute your right to reproach me for the prolixity and want of system in my labors. It was just because what you said touched a cord, the secret dissonance of which I have myself sometimes felt, that I for a moment lost my equanimity. You are certainly right in much that you said, only I beg you to believe that my refusal to undertake a great work in conjunction with you was neither selfishness nor want of friendship. I am convinced that I ought not to abandon the work I have undertaken, even though too extensive for my powers; least of all exchange it for a new circle of interests, in which my deficient knowledge would be a burden to you."
After the reception of these letters both were somewhat more at ease. But certain expressions in them made some further explanation necessary to both, so they set to work and wrote again to each other, shortly and pithily, as became thoughtful men. The Professor answered: "I thank you from my heart, my dear Fritz, for your letter; but I must repeat that you always estimate your own worth too low, and this is all that I can reproach you with."
Fritz replied: "How deeply touched I feel by your friendship at this moment! This only will I say, that among the many things I have to learn from you, there is nothing I need more than your modesty; and when you speak of your knowledge so comprehensive and fertile in results, as being limited, be not angry if I strive after the same modesty with regard to my work."
After sending the letter, the Professor, still disquieted, went to his lecture, and was conscious that his mind wandered during his discourse. Fritz hastened to the library, and diligently collected all the referenced which he could find respecting the Manor of Bielstein. At midday, on their return home, each of them read the second letter of his friend: then the Professor frequently looked at the clock, and when it struck three he hastily put on his hat and went with great strides across the street to the hostile house. As he laid hold of the door-knob of the Doctor's room, he felt a counter pressure from within. Pushing the door open, he found Fritz standing before him, also with his hat on, intending to visit him. Without saying a word the two friends embraced each other.
"I bring you good tidings from the book-seller," began the Professor.
"And I of the old Manor," exclaimed Fritz.
"Listen," said the Professor. "The book-seller bought the monk's book of a retail-dealer who travels about the country collecting curiosities and old books. The man was brought into my presence; he had himself bought the little book in the town of Rossau, at an auction of the effects of a cloth-maker, together with an old cupboard and some carved stools. It is at least possible that the remarks in cipher at the end, which evade unpracticed eyes, may never, after the death of the friar, have excited observation nor caused investigation. Perhaps there may still be preserved in some church-record at Rossau an account of the life and death of the monk Tobias Bachhuber."
"Possibly," assented Fritz, much pleased. "A congregation of his persuasion still exists. But Manor Bielstein lies at a distance of half an hour from the town of Rossau, on a woody height-see, here is the map. It formerly belonged to the ruling sovereign, but in the last century it passed into private hands; the buildings, however, remain. It is represented on this map as an old chateau, at present the residence of a Mr. Bauer. My father also knows about the house; he has seen it from the high road on his journeys, and describes it as a long stretch of buildings, with balconies and a high roof."
"The threads interweave themselves into a satisfactory web," said the Professor, complacently.
"Stop a moment," cried the Doctor, eagerly. "The traditions of this province have been collected by one of our friends. The man is trustworthy. Let us see whether he has recorded any reminiscences of the neighborhood of Rossau." He hastily opened and looked into a book, and then gazed speechless at his friend.
The Professor seized the volume and read this short notice: "It is said that in the olden times the monks in the neighborhood of Bielstein walled up a great treasure in the manor-house."
Again did a vision of the old, mysterious manuscript arise before the eyes of the friends so distinctly that it might be seized.
"It is certainly not impossible that the manuscript may yet lie concealed," remarked the Professor, at last, with assumed composure. "Instances of similar discoveries are not lacking. It is not long since that a ceiling of a room in the old house of the proprietor of my home was broken through; it was a double ceiling, and the empty space contained a number of records and papers concerning the ownership, and some old jewels. The treasure СКАЧАТЬ