Название: The Lost Manuscript: A Novel
Автор: Gustav Freytag
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
"Our Professor in the encyclopedia?" cried the children.
Family feuds and gypsies were all forgotten. Ilse took the book from her brother's hand, Mrs. Rollmaus stood up in order to read the remarkable passage over Ilse's shoulder, all the children's heads gathered round the book, so that they looked like a cluster of buds on a fruit tree, and all peeped curiously at the lines which were so glorious for their guest and themselves.
In the article there were the usual short remarks that are generally made of living scholars, which contained the place and day of the Professor's birth, and the titles-mostly in Latin-of his works. All these titles were, in spite of the unintelligible language, read aloud, with the dates and size of the volumes. Ilse looked into the book for a long time, and then handed it to the astonished Mrs. Rollmaus, then the children passed it from one to the other. The event made a greater impression here, on both young and old, than it ever could in literary circles. Happiest of all was Mrs. Rollmaus: she had sat next to a man who not only could refer to books, but was referred to himself. Her admiration of him was unbounded; she found, for the first time in her life, that she could hold agreeable intercourse with a man of this stamp.
"What a distinguished scholar!" she exclaimed. "What were the titles of his works, dear Ilse?"
Ilse did not know; her eyes and thoughts were fixed on the short notice of his life.
This discovery had the good result of causing Mrs. Rollmaus to lay down her weapons entirely this day, and be content not to display any knowledge, for she saw that on this occasion a competition with the family was impossible, and she condescended to an unpretending conversation about household events. But the children arranged themselves at a respectful distance from the Professor, and examined him curiously once more from top to toe; and Hans imparted the news in a low voice to the Doctor, and was much surprised that the latter thought nothing of it.
After coffee, the Proprietor proposed to his guests to ascend the nearest hill, in order to examine the damage which had been done by the lightning. Ilse loaded a maid with provisions for supper and some flasks of wine, and the party started. They went down from the rock into the valley, over the strip of meadow and the brook, then up the hill, through underbrush, amid the shadow of the lofty pines. The rain had washed away the steep path, and irregular water-channels furrowed the gravel; nevertheless, the women stepped valiantly over the wet places. But if it had been possible to fail to perceive from the dress and bearing of the Professor that he walked in the confidence of manhood, one might have imagined that he was a delicately clad lady, and Mrs. Rollmaus a gentleman in disguise, for she hovered round him reverently, and would not leave his side. She directed his attention to the stones, and, with the end of her umbrella pointed out the dry places to him, and stopped at times, expressing her fear that he would find this jaunt too fatiguing. The Professor submitted, though much surprised, to the homage of the little lady, sometimes looking inquiringly at Ilse, over whose face flitted a roguish smile. On the height the path became easier, and some trees of lighter foliage varied the dark green of the pines. The summit itself was clear; the heather, on which the fading blossoms of the year still hung, spread itself thickly among the stones. On all sides lay the view of the landscape, with its heights and valleys, the deep glen, and brook with its green border, the fields and the valley of Rossau. In the direction of the setting sun there rose, one behind another, long waves of undulating ground, tinted with the purple hue of twilight, passing off into the delicate gray of the mountains on the horizon. It was a delightful prospect, under a clear sky in the midst of pure mountain air, and the party sought out the softest and greenest spots of the heather, whereon to rest.
After a short stay, they proceeded, led by Hans, to the spot where the tree had been struck by lightning. A belt of high fir trees was the place of the devastation. A strong, vigorous pine had been struck and prostrated; in desolate confusion the branches and gigantic splinters of the white wood lay around the broken trunk, which, blackened and cloven, without its top, still rose out of its ruins as high as a house. Through the mass of branches on the ground, it could be seen that the earth also had been torn up even under the roots of the neighboring trees. The older members of the party looked earnestly on the spot where one moment had turned vigorous life into frightful deformity; but the children pressed on into the thicket shouting, seized upon the scaly cones of the past year, and cut branches from the tree-top, each endeavoring to carry off the largest clusters of the scaly fruit.
"It is only one of a hundred," said the Proprietor, gloomily; "but it is painful to contemplate such devastation, contrary to the usual order of the world, and to think of the destruction that impended over our heads."
"Does this recollection cause you only discomfort?" asked the Professor; "is it not also exalting?"
"The horns of the ram are hanging on the branches," said Ilse, in a low tone, to her father; "he was the sacrifice by which we were saved."
"I think," added the Professor, "that even a person thus struck by lightning might, if time were left him for a last thought, say to himself that this was quite in harmony with the order of our world. We soon forget, amid the comforts of daily life, what we should always vividly bear in mind, that we only live, like all other creatures, subject to certain conditions. Countless forces and strange powers unceasingly work according to fixed laws of their own, maintaining, supporting, or injuring our life. The cold which checks the course of our blood, the breaking waves in which the human body sinks, the injurious vapors from the earth which poison our breath, are no accidental phenomena; the laws by which they act upon us are as primitive and holy as our need of food and drink, of sleep and light; and when a man reflects upon his position among the powers of earth, his life will be found to mean nothing else than an active struggle against them and an endeavor to understand them. Whoever may provide the bread that nourishes us, and whoever may hew the wood that warms us-every useful activity has no other purpose than, by subduing and wisely utilizing these forces, to strengthen and to protect us. In this work we also observe that there is a secret union between every movement of nature and our own minds, and that all living things, however adverse in individual existence, together form one vast and continuous unity. The presentiment and thought of this unity have, at all times, been the most sublime feeling of which man is capable. From this proceeds another impulse, an overwhelming desire and an irresistible longing to divine the deeper relations of these forces. And it is this that gives us faith. The method of procedure may vary in different individuals, but the goal is the same. Some, possessed of deep feeling, see only eternal wisdom in everything that to them seems incomprehensible; and in child-like faith they apply to it the most reverent and affectionate name. Others earnestly endeavor to observe the various laws and forces of nature and reverently to comprehend their relations to each other. These latter are the men of science. The men of faith and the men of science essentially do the same thing. Their attitude is very modest; for both recognize that all individual life, both subjective and objective, is very insignificant as compared with the great All. And the man who, when thus overtaken by death, could confidently believe he is going to his Father in Heaven, and the man who in a similar moment could bring himself to intently observe the manner in which the nervous elements that constitute his life cease their activity-both are assured of, and both would experience, an end of bliss and true contentment."
Thus spoke the Professor as they stood before the shattered pine-tree. The Crown-Inspector looked at the speaker in astonishment, suspecting him to be one of that new class of apostles who at that time made their appearance in various parts, and traveled around the country preaching to the people. Mrs. Rollmaus stood reverently with folded hands, occasionally nodding her assent. Presently she nudged the Proprietor, whispering:
"That belongs to the philosophy of which we were speaking."
The Proprietor did not answer, but listened with bowed head. Ilse never turned her eyes from the speaker; his observations sounded strange, and excited a secret uneasiness in her, she knew not why. But she could say nothing against them, for the spring of genial life that issued from this noble soul СКАЧАТЬ