Название: Secret Diplomatic History of The Eighteenth Century
Автор: Marx Karl
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
4. (Manuscript) Account of Russia during the commencement of the Reign of the Emperor Paul, drawn up by the Rev. L. K. Pitt, Chaplain to the Factory of St. Petersburg, and a near Relative of William Pitt.19
"There can scarcely exist a doubt concerning the real sentiments of the late Empress of Russia on the great points which have, within the last few years, convulsed the whole system of European politics. She certainly felt from the beginning the fatal tendency of the new principles, but was not, perhaps, displeased to see every European Power exhausting itself in a struggle which raised, in proportion to its violence, her own importance. It is more than probable that the state of the newly acquired provinces in Poland was likewise a point which had considerable influence over the political conduct of Catherine. The fatal effects resulting from an apprehension of revolt in the late seat of conquest seem to have been felt in a very great degree by the combined Powers, who in the early period of the Revolution were so near reinstating the regular Government in France. The same dread of revolt in Poland, which divided the attention of the combined Powers and hastened their retreat, deterred likewise the late Empress of Russia from entering on the great theatre of war, until a combination of circumstances rendered the progress of the French armies a more dangerous evil than any which could possibly result to the Russian Empire from active operations… The last words which the Empress was known to utter were addressed to her Secretary when she dismissed him on the morning on which she was seized: 'Tell Prince' (Zuboff), she said, 'to come to me at twelve, and to remind me of signing the Treaty of Alliance with England.'"
Having entered into ample considerations on the Emperor Paul's acts and extravagances, the Rev. Mr. Pitt continues as follows:
"When these considerations are impressed on the mind, the nature of the late secession from the coalition, and of the incalculable indignities offered to the Government of Great Britain, can alone be fairly estimated… But the ties which bind her (Great Britain) to the Russian Empire are formed by nature, and inviolable. United, these nations might almost brave the united world; divided, the strength and importance of each is FUNDAMENTALLY impaired. England has reason to regret with Russia that the imperial sceptre should be thus inconsistently wielded, but it is the sovereign of Russia alone who divides the Empires."
The reverend gentleman concludes his account by the words:
"As far as human foresight can at this moment penetrate, the despair of an enraged individual seems a more probable means to terminate the present scene of oppression than any more systematic combination of measures to restore the throne of Russia to its dignity and importance."
CHAPTER II
The documents published in the first chapter extend from the reign of the Empress Ann to the commencement of the reign of the Emperor Paul, thus encompassing the greater part of the 18th century. At the end of that century it had become, as stated by the Rev. Mr. Pitt, the openly professed and orthodox dogma of English diplomacy, "that the ties which bind Great Britain to the Russian Empire are formed by nature, and inviolable."
In perusing these documents, there is something that startles us even more than their contents – viz., their form. All these letters are "confidential," "private," "secret," "most secret"; but in spite of secrecy, privacy, and confidence, the English statesmen converse among each other about Russia and her rulers in a tone of awful reserve, abject servility, and cynical submission, which would strike us even in the public despatches of Russian statesmen. To conceal intrigues against foreign nations secrecy is recurred to by Russian diplomatists. The same method is adopted by English diplomatists freely to express their devotion to a foreign Court. The secret despatches of Russian diplomatists are fumigated with some equivocal perfume. It is one part the fumée de fausseté, as the Duke of St. Simon has it, and the other part that coquettish display of one's own superiority and cunning which stamps upon the reports of the French Secret Police their indelible character. Even the master despatches of Pozzo di Borgo are tainted with this common blot of the litérature de mauvais lieu. In this point the English secret despatches prove much superior. They do not affect superiority but silliness. For instance, can there be anything more silly than Mr. Rondeau informing Horace Walpole that he has betrayed to the Russian Minister the letters addressed by the Turkish Grand Vizier to the King of England, but that he had told "at the same time those gentlemen that as there were several hard reflections on the Russian Court he should not have communicated them, if they had not been so anxious to see them," and then told their excellencies not to tell the Porte that they had seen them (those letters)! At first view the infamy of the act is drowned in the silliness of the man. Or, take Sir George Macartney. Can there be anything more silly than his happiness that Russia seemed "reasonable" enough not to expect that England "should pay the WHOLE EXPENSES" for Russia's "choosing to take the lead at Stockholm"; or his "flattering himself" that he had "persuaded the Russian Court" not to be so "unreasonable" as to ask from England, in a time of peace, subsidies for a time of war against Turkey (then the ally of England); or his warning the Earl of Sandwich "not to mention" to the Russian Ambassador at London the secrets mentioned to himself by the Russian Chancellor at St. Petersburg? Or can there be anything more silly than Sir James Harris confidentially whispering into the ear of Lord Grantham that Catherine II. was devoid of "judgment, precision of idea, reflection, and l'esprit de combinaison"?20
On the other hand, take the cool impudence with which Sir George Macartney informs his minister that because the Swedes were extremely jealous of, and mortified at, their dependence on Russia, England was directed by the Court of St. Petersburg to do its work at Stockholm, under the British colours of liberty and independence! Or Sir James Harris advising England to surrender to Russia Minorca and the right of search, and the monopoly of mediation in the affairs of the world – not in order to gain any material advantage, or even a formal engagement on the part of Russia, but only "a strong glow of friendship" from the Empress, and the transfer to France of her "ill humour."
The secret Russian despatches proceed on the very plain line that Russia knows herself to have no common interests whatever with other nations, but that every nation must be persuaded separately to have common interests with Russia to the exclusion of every other nation. The English despatches, СКАЧАТЬ
16
The predecessor is Fox. Sir James Harris establishes a complete scale of British Administrations, according to the degree in which they enjoyed the favour of his almighty Czarina. In spite of Lord Stormont, the Earl of Sandwich, Lord North, and Sir James Harris himself; in spite of the partition of Poland, the bullying of D'Aiguillon, the treaty of Kutchuk-Kainardji, and the intended cession of Minorca – Lord North's Administration is relegated to the bottom of the heavenly ladder; far above it has climbed the Rockingham Administration, whose soul was Fox, notorious for his subsequent intrigues with Catherine; but at the top we behold the Shelburne Administration, whose Chancellor of the Exchequer was the celebrated William Pitt. As to Lord Shelburne himself, Burke exclaimed in the House of Commons, that "if he was not a Catalina or Borgia in morals, it must not be ascribed to anything but his understanding."
17
Sir James Harris forgets deducing the main inference, that the Ambassador of England is the agent of Russia.
18
In the 18th century, English diplomatists' despatches, bearing on their front the sacramental inscription, "Private," are despatches to be withheld from the King by the Minister to whom they are addressed. That such was the case may be seen from Lord Mahon's
19
"To be burnt after my death." Such are the words prefixed to the manuscript by the gentleman whom it was addressed to.
20
Or, to follow this affectation of silliness into more recent times, is there anything in diplomatic history that could match Lord Palmerston's proposal made to Marshal Soult (in 1839), to storm the Dardanelles, in order to afford the Sultan the support of the Anglo-French fleet against Russia?