The Antiquities of Constantinople. Gilles Pierre

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ of one Tower to another to be stopp’d up, no Entrance being allow’d, but the Door at the Bottom of the Steps, by which it was ascended; so that by this means it was sufficiently guarded, though the Enemies Forces were in the Heart of the City. Evagrius the sacred Historian tells us, that Anastasius built the long Wall, which was two hundred and eighty Furlongs distant from the City, that it reach’d from Sea to Sea, was four hundred Furlongs in Length, that it was a good Security to those who sail’d out of the Black Sea to the Propontis, and that it put a Stop to the Excursions of the barbarous Nations.

The End of the First Book

      BOOK II

      Chap. I.

      Of the Buildings and Monuments of Old Byzantium and Constantinople, called New Rome

      Having describ’d the Figure and Extent of the City, and having particularized the Situation of the seven Hills, I shall proceed to consider what Buildings and Monuments Constantinople anciently had, or now has, and into how many Wards it was divided. For when I accidentally fell upon this Division of the City into Wards, in an ancient Manuscript written above one thousand Years ago, by a Gentleman more noble by his Birth than his Writings, I was in hopes, with some Ease, to have traced out the ancient City; but the barbarous Mahometans have either so demolish’d those venerable and truly heroick Ornaments which distinguish’d it, to adorn their own paultry Houses, or entirely buried them in their own Ruins, that in very few Places you shall see any Remains of an old Foundation. I omit to mention the Fires and other Devastations, committed not only by the Savages of other Countries, but the great Havock lately made by the Turks themselves, who for the last hundred Years have incessantly endeavour’d entirely to deface and destroy it, by building upon it in so different a Manner, that those who have formerly seen some parts of it, scarce know its ancient Situation. Consider farther the profound Ignorance of the Greeks at present. There is scarce a Man of them who either knows, or has so much as an Inclination to know, where their Antiquities are. Nay, their Priests are so heedless and negligent in this Respect, that they will not make the least Enquiry themselves about those Places, where but a few Years since very magnificent Temples were standing, and so very censorious are they, as to condemn those that do. However, that I might not pass away my Time uselessly, while I was in Expectation of Remittances from my Royal Master, for purchasing all the ancient Manuscripts I could meet with, I made it my Business, by all the Marks of Antiquity I was capable of observing, to make what Discoveries I could. In my Description of the ancient Monuments, I shall observe the same Method I did in the Description of the Hills. I shall consider them in the Order the Hills stand, or as I find them in the different Wards of the City; which, like Old Rome, was divided into fourteen Wards.

      Chap. II.

      Of the Ancient Monuments of the first Hill, and of the first Ward of the City

      THE first Hill, which Pliny sometimes calls Chrysoceras, and sometimes Auri Cornu, (though this was a Mistake, as appears from what I have wrote concerning the Thracian Bosporus) Dionysius a Byzantian calls the Promontory of the Bosporus. There are two Reasons assigned, says he, why ’tis call’d the Promontory of the Bosporus; the one is, as some say, because a Cow stung with a Gad-Bee forded over it. Others more fabulously report, that Io, the Daughter of Inachus, being changed into a Cow, swam across it, when she went into Asia. The same Author, speaking of a Place call’d Semystra, tells us, that Byzantium had been founded there, had not a Raven snatched a Part of the Sacrifice, they offer’d upon their landing, out of the Fire, and carry’d it to the Promontory of the Bosporus. This they look’d upon as a Token from the Gods, that they should found their City there. The same Writer, speaking in another Place of a Promontory call’d Metopum, opposite to the first Hill of Constantinople, this Promontory, he adds, faces the City, and lies directly against the Promontory of the Bosporus; and the same Author informs us, that a little above the Promontory of the Bosporus, there was an Altar erected to Minerva, who was call’d Ecbasia, or Egressoria, because those who transplanted the Colony hither, sally’d out from thence, with a Bravery equal to those, who fight for their Countrey. We might also call her Ecbateria, under which Name, as Hesychius reports, Diana was worshipped in Siphnus. He adds farther, that upon the same Promontory stood the old Temple of Neptune, and below it, upon the Plain, that the Byzantian Youth exercised themselves in Horse-racing, driving the Chariot, Wrestling, and other Martial Sports; and lastly, that at the Foot of the Promontory stood a Bay call’d Ceras, which had three Havens, fortify’d with three Cittadels, and high Sand-banks, upon it stood the Castle of Byzantium, of which Xenophon takes Notice, when he tells us, that the Men under his Command, having forc’d their Way into the Town, the Inhabitants fearing they should be put to the Sword if their City was taken, some fled to the adjoining Promontory, others to the Sea, and that some of them steering about a long time in a Fisher-boat, made at last a landing, got into a Tower, from thence made Signals of Distress, and were assisted at last by the People of Chalcedon. And not only the Castle of old Byzantium was built upon the first Hill, but Historians assure us, that the Emperours of Constantinople likewise continu’d a Fortress there, when they tell us, that to keep off the Enemy from entring the Port, they laid a Boom across the River, from the Cittadel to the Castle of Galata: Nay, even at this Day, the Grand Seignor has a Cittadel there, fortify’d with thick Walls, which enclose his spacious Gardens on all sides. In old Byzantium there was a Place call’d the Thracian Field, lying upon a Level, and not incumber’d with Houses. It was upon this Plain that Xenophon drew up in Military Order the Grecian Army. He informs us, in his Book of his Hellenici, that this Field was near the Thracian Gate; they open’d, says he, the Gates adjoining the Thracian Field: And in the 7^th Book of the Expedition of Cyrus, speaking of a Place, seated near the Walls of Byzantium, where he ranged his Army in order of Battle, he tells us, that the most convenient Place to draw up, or muster an Army is, the Thracian Field; because, as he goes on, ’tis free of Houses, and upon a Plain. I observ’d before, that the seven Towers of Byzantium reach’d from the Thracian Gate to the Sea; Georgius Cedrinus asserts, that they reach’d to the Northern-Sea, that is, to the Bay call’d Ceras. Herodotus attests, that in old Byzantium stood an Altar erected to Diana Orthosia, and a Temple dedicated to Bacchus. Darius, says he, upon viewing the Black Sea, came back to the Bridge, and erected upon the Bosporus two Stone Columns, on which he order’d to be engraven the Assyrian and Greek Alphabets. The Byzantians afterwards removed them into the City, near to the Altar of Diana Orthosia. The Greek Alphabet was what they retain’d, and made use of. The Column with the Assyrian Characters they left remaining near the Temple of Bacchus, where they had fix’d it. Laurentius translates the Greek Word Orthosia, Erecta, but he had translated it more properly, had he call’d her Erectoria, or Erectrix, because as being the Goddess of Child-birth she raises up, or recovers Women in Labour. This I collect to be the true Sense of the Word, not only from several Authors, but from Plutarch, who in his Book of Rivers, has this Story: Proud Teuthras, King of Mysia, says he, with his Retinue of Spearmen chas’d a Boar, which fled into the Temple of Diana Orthosia to implore her Assistance. As they were all driving furiously into the Temple, the Boar cry’d out with an audible human Voice, Let your Compassion, Royal Sir, be shewn to one whom Diana brought into the World. Teuthras enraged at this, slew the Creature. Diana resenting the Affront, threw the King into a Phrenzy, and punished him with ulcerous Sores. He could not bear the Indignity of his Punishment, and so retired to the Mountains. His Mother Lysippa, immediately, with the Prophet Polyidius, who inform’d her of the Occasion of her Son’s Sufferings, hastens in Search of him, and by sacrificing to Diana some Oxen, reconciles her to him. When she perceiv’d СКАЧАТЬ