Voltaire: A Sketch of His Life and Works. Foote George William
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Voltaire: A Sketch of His Life and Works - Foote George William страница

СКАЧАТЬ p>

      Voltaire: A Sketch of His Life and Works

      INTRODUCTION

      My share in this little book on Voltaire is a very minor one. My old friend and colleague, Mr. J. M. Wheeler, had written the greater part of the following pages before he brought the enterprise to my attention. I went through his copy with him, and assisted him in making some alterations and additions. I also read the printer’s proofs, and suggested some further improvements – if I may call them so without egotism. This is all I have done. The credit for all the rest belongs to him. My name is placed on the title-page for two reasons. The first is, that I may now, as on other occasions, be associated with a dear friend and colleague in this tribute to Voltaire. The second is, that whatever influence I possess may be used in helping this volume to the circulation it deserves.

      W. FOOTE.

      November, 1891

      PREFACE

      He would be a bold person who should attempt to say something entirely new on Voltaire. His life has often been written, and many are the disquisitions on his character and influence. This little book, which at the bicentenary of his birth I offer as a Freethinker’s tribute to the memory of the great liberator, has no other pretension than that of being a compilation seeking to display in brief compass something of the man’s work and influence. But it has its own point of view. It is as a Freethinker, a reformer, and an apostle of reason and universal toleration that I esteem Voltaire, and I have considered him mainly under this aspect. For the sketch of the salient points of his career I am indebted to many sources, including Condorcet, Duvernet, Desnoisterres, Parton, Espinasse, Collins, and Saintsbury, to whom the reader, desirous of fuller information, is referred. Mr. John Morley’s able work and Col. Hamley’s sketch may also be recommended.

      That we are this year celebrating the bicentenary of Voltaire’s birth should remind us of how far our age has advanced from his, and also of how much we owe to our predecessors. The spread of democracy and the advance of science which distinguish our time both owe very-much to the brilliant iconoclasts of the last century, of whom Voltaire was the chief. In judging the work of the laughing sage of France we must remember that in his day the feudal laws still obtained in France, and a man might be clapped in prison for life without any trial. The poor were held to be born into the world for the service of the rich, and it was their duty to be subject to their masters, not only to the good and gentle, but also to the froward. Justice was as easily bought as jewels. The Church was omnipotent and freethought a crime. If Voltaire’s influence is no longer what it was, it is because he has altered that. We can no longer keenly feel the evils against which he contended. His work is, however, by no means fully accomplished. While any remnant of superstition, intolerance, and oppression remains, his unremitting warfare against l'infâme should be an inspiration to all who are fighting for the liberation and progress of humanity.

      Nov. 1894. J. M. WHEELER.

      EARLY LIFE

      Two hundred years ago, on November 21st, 1604, a child emerged on the world at Paris. The baptismal register on the following day gave the name François Marie Arouet, and the youth afterwards christened himself Voltaire.1 The flesh was so weakly that the babe was ondovc (the term employed for informal sprinkling with water at home), lest there might be no time for the ecclesiastical rite.

      Something may have been wrong with the performance of the sacred ceremony, since the child certainly grew up to think more of “the world, the flesh, and the devil” than of the other trinity of Father, Son, and Holy Ghost. His father was a respectable attorney, and his mother came of noble family. His godfather and early preceptor was the Abbé de Chateauneuf, who made no pietist of him, but introduced him to his friend, the famous Ninon l'Enclos, the antiquated Aspasia who is said to have inspired a passion in the l’Abbé Gedouin at the age of eighty, and who was sufficiently struck with young Voltaire to leave him a legacy of two thousand francs, wherewith to provide himself a library.

      Voltaire showed when quite a child an unsurpassed facility for verse-making. He was educated at a Jesuit college, and the followers of Jesus have ever since reproached him with Jesuitism. Possibly he did imbibe some of their “policy” in the propaganda of his ideas. Certainly he saw sufficient of the hypocrisy and immorality of religious professors to disgust him with the black business, and he said in after-life that the Jesuits had taught him nothing worth learning.

      He learnt a certain amount of Latin and a parcel of stupidities. But, indifferent as this education was, it served to encourage his already marked literary tendency. Voltaire is said to have told his father when he left college, at the age of fifteen, “I wish to be a man of letters, and nothing else.” “That,” M. Arouet is reported to have replied, “is the profession of a man who wishes to be a burden to his family and to die of starvation.” He would have no such nonsense. Francois must study law; and to Paris he went with that intent. For three years he was supposed to do so, but he bestowed more attention on the gay society of the Temple, to which his godfather introduced him, “the most amusing fellow in the world,” and which was presided over by the Abbé de Chaulieu. The time which he was compelled to spend in law studies, and at the desk of a procureur, was by no means lost to his future fortunes, whether in the pursuit of fame or wealth. During that hated apprenticeship he doubtless caught up some knowledge of law and business, which stood him in good stead in after years. He tells us that his father thought him lost, because he mixed with good society and wrote verses. For these he got sufficient reputation to be first exiled to Tulle, then to Sully, and finally thrown into the Bastille on suspicion of having written lampoons on the government. The current story tells how the Regent, walking one day in the Palais Royal, met Voltaire, and accosted him by offering to bet that he would show him what he had never seen before. “What is that?” asked Voltaire. “The Bastille.” “Ah, monseigneur! I will take the Bastille as seen.” On the next morning, in May, 1717, Voltaire was arrested in his bedroom and lodged in the Bastille.

      After nearly a year’s imprisonment, during which he gave the finishing touches to his tragedy of Œdipus, and sketched the epic Henriade, in which he depicts the massacre of Bartholomew, the horrors of religious bigotry, and the triumph of toleration under Henry IV., he was released and conducted to the Regent. While Voltaire awaited audience there was a thunderstorm. “Things could not go on worse,” he said aloud, “if there was a Regency above.” His conductor, introducing him to the Regent, said, repeating the remark, “I bring you a young man whom your Highness has just released from the Bastille, and whom you should send back again.” The Regent laughed, and promised, if he behaved well, to provide for him. “I thank your Highness for taking charge of my board,” returned Voltaire, “but I beseech you not to trouble yourself any more about my lodging.”

      In his first play, Œdipe, appeared the celebrated couplet:

      “Nos prêtres ne sont pas ce qu’un vain peuple pense!

      Notre crédulité fait toute leur science.” 2

      These lines were afterwards noted by Condorcet as “the first signal of a war, which not even the death of Voltaire could extinguish.” It was at this period that he first took the name of Arouet de Voltaire. He produced two more tragedies, Artemire and Mariamne; a comedy, The Babbler; and prepared his world-famous Henriade. A portrait, painted by Largillière at about this period, has often been engraved. It exhibits a handsome young gentleman, full of grace and spirit, with a smiling mouth, animated eyes, intellectual forehead, and a fine hand in a fine ruffle.

      HEGIRA TO ENGLAND

      The story of how Voltaire came to England is worth the telling, as it illustrates the condition of things in France in the early part of last century. Voltaire left France for England, which his acquaintance СКАЧАТЬ



<p>1</p>

He was a younger son. The name Voltaire is, perhaps, an anagram of the Arouet 1. j. (le jeune) the u being converted into r, and the j into r. In like manner, an old college- tutor of his, Père Thoulié, transformed himself, by a similar anagrammatic process, into the Abbé Olivet – omitting the unnecessary h from his original name. This method of reforming a plebeian name into one more distinguished-looking seems not to have been uncommon in those times, as Jean Baptiste Pocquelin took the name of Molière, and Charles Secondât that of Montesquieu.

<p>2</p>

“Our priests are not what foolish people suppose; all their science is derived from our credulity.”