Из жизни двух городов. Париж и Лондон. Джонатан Конлин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Генри Мортон (1841–1904) – журналист, знаменитый путешественник, исследователь Африки. В 1871–1872 как корреспондент газеты «Нью-Йорк геральд» участвовал в экспедиции Д. Ливингстона. Вместе с ним исследовал озеро Танганьика. Дважды пересек Африку: в 1874–1877 гг. с востока на запад, проследив почти все течение реки Конго, исследовал озеро Виктория, открыл озеро Эдуард, массив Рувензори, верховье Нила и впадину реки Конго; в 1887–1889 – с запада на восток. Находясь на службе бельгийского короля (1879–1884), участвовал в захвате бассейна реки Конго.

      37

      Психологический роман Э. Золя, 1867 г.

      38

      Эллис, Генри Хэвлок (1859 –1939) – английский врач, стоявший у истоков сексологии как научной дисциплины. Его 7-томная энциклопедия «Ис сле дования по психологии пола» (Studies in the Psychology of Sex) печаталась с 1897 по 1928 гг.

      39

      Домье, Оноре Викторен (1808–1879) – французский художник-график, живописец и скульптор, крупнейший мастер политической карикатуры xix века.

      40

      Саймонс, Артур (1865–1945) – английский поэт-символист, издатель, дра ма тург, эссеист, переводчик и литературный критик.

      41

      Использована цитата из песни известного американского певца в стиле кантри Джимми Дэвиса (Jimmie Davis) To My Mansion In The Sky.

      42

      Анри Декрамп (Henri Decremps 1746 –1826) французский юрист и математик, посвятивший жизнь разоблачению шарлатанов, обманывающих людей ради наживы.

      43

      Джерролд, Бланшар Уимльям (1826–1884) – английский писатель и журналист, основной темой которого был Лондон и его обитатели.

      44

      Константен Гис (1802–1892) – акварелист и иллюстратор голландского происхождения. Работал для английских и французских газет.

      45

      Перевод Вадима Алексеева.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgBlAJxAwERAAIRAQMRAf/EAJsAAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAMEAgUGAAcBCAEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAIBAxAAAQMDAwIDBQUEBQgHBgENAhIDBAAiBTITBkJSYiMUcoIzFQcBkqJDJBGywhYh0lNjNPAxQeLycyUXYYGTo0RUNVGRsYNVCCZxocHRs8PjZJSkZVYnEQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAEQH/2gAMAwEAAhEDEQA/AN5J5PyJp5f2ZaSX2r+H+00pokufKOVn9gfYGXkiRmf7b/s/oEaCD/K+SfZ9iPtyskPtR+39u6fStX/woCQuX552YLYZaS8yYft+0we+z7U/bQRyPMOUssMA3lJRH9p/sM/2/YOkVUA2ea8mb+37QOdJP7fs0/b9rp/00B/515Y6ZA3Jkp7/ANp/soKmVzTmrb4gzIn6/wC1PSnxUFkGZ+obpsbWRk/YH2oL7VH9n9P7aCfqueFI2yzMoVmH2WvH/p7KCbf2cxfJhHIZjIfaZrL7XjLSugsBg8j2t7+aZv8ARqDecoC4sMw7vsyeQTSRav1LgkqghlXMhAcjtHmsi4ThkP8AiXOnuoBNScqX2l9jmTyJfa5cyIyXSuHT/poG/m2UIhFuZLFXc+4RKGgr8jzDJ43+hydLJ4vytxwqCh+zkXOc/J3IeQlNRhcQbgPG2039n/vvKgvPl2W8re5BlH+9puS6I/w0C3LHeXxSiyMPKmvx2AIpYepeXb/82gX4vyfM5zHeq+Yy2HmjIdpyS51XDpPtoLE+QZNkVTMnJYaAkmbksgDw9VA5huVycgkMfk3py1fAk7qU0FdmHeTjzmBBlZGS1HkutCgZbgDcKdCtVBrcpF5JBISjz5JRCH4pOOElNAq7kM02G78xe/YKv6FOalUAAn5RxbjeRllbeG64N1BD5tkWgMxmSSJsbQU5q6aA8WZlCDcKY+Mj2nOqgK3OyP2l+z7J732kLvS44mgjIn5YQAWZhCZKbWT7iqBBp/MCwW9kZY7h6xfcTQFnzMiI2zHyAiFFznTqoGmpWRJJDMfEEqM1OW9NBL1WWbaMimP2kkAU5cqg53I5n0os77m6r+1c00EWsplGbd18u/z3LaCfqsi2BFvv6lanP61BJrMz/ib8kulanKCAZGf5pevfJq5NziBoCtSJ/wCZKfJQaCJygKxPP4a3FiQ2CTltAxuzCNQuviCyvIioISn8iIbfqnCT8K5VAiORmNqe33PdtoHmt/IK25j+gSP4iSLwUDsWK+yZJmSZLxAKj8wWrbqBwXXRuIi2hIS1OdVtB8InAIvt+18iAvt/oURF9vv0WK6004kVKAdCbaADQkOkXBT2kqgYAmnBIRdIT1Gq2gXdtFpvf0loElJogmJOtuujvuEo76BonwJppRESfdu6aCBSnRjqJ1xzvBVBMJXSKkkNgKKgTddkNjc646f7UhcohoJCUonVKJfWnuoGCmSmUihy73VUEhlC4HmbhH+VcqgOD95F1lrDqoJejYc3VAoCSg+2ixhBoUi2O2m22gkLShMhJza+7QdtKEREnLvEX8VAJ9oR6ry7iVQQETG64T7BJNBNQFdukvxEqg4wBxg2yLVaigXaaabDbEibSN4DQMA1sgKhTcoE6qARvvi6kRImSLuTQc+BNpIiG4tClFQQD1DhpcVcNiaCLtvct390aCJeq9KLjZOCBCWrVRCudfkEaSUtA2F+9QNJm/2tB5kfmSi1IXerqoFX1tyvBfp9qgjc4twrQG27qoDsFsv7ggO7YIANBPMiKtxtSyuQPs0HQ8NvXE/q6KC9isC2JbjGnR00FJKF9uUw4kSBYe1QXYKZYiuMvt3GYgDmqgF69+K+DbwpAkezQNME/wCQy5cDb52dxKOgtn4/kbfwtzWGqgqZQY5mATzwMCAsG2sibH96gz/L34sHEw52L2H48s9to+kdwVK/7ugTw3KCitOs5kib3R/4eBJ3SVdZ4aAUrkU+cAjDdJhpsSWnzXyH2KCrx3H3eRZT0cp9xhnVLaFxaR7TPrdPqGg9IYgDFitRWWkx4wpBrqLxUHbu5cQKMejtoGX4sh4nRZJShEj8VBh+MDDg+qkPGLEdLX913p9q2gxfJc3IzmWUI/8ACWBJtoO4umgc4xln+N8lgZpmOUsCE25EdsR3Ep03UGx5dzPjPIca1m4BEGSgmIvxnCFuU05qbeutIbqDb4Tl7Wexb9u1IEUnduKUKlLH92gXU0ShbEi2Lf61ANp11l1Sr1fCoOXuGJDcF1nioDsKub96gA6wQmSS+Jcfu0C5KJAj0l7tA0why1zQPQOkioOFhhbW4Lg6kAWmgm0wl0hEdoKBmKtwybK0CuWWq2gKsCduaUabFahTQMejBtpRCkCuR20EBikRpIRWVoK6qCYwH5BpSlNqB00CUpoWz9OI3/1aACdsfLLqHw0ByNoritC1f+3QMC7qJtSBSNxCVtAKQL5KJwE7nbQKoMQFvzLS/DQdFadbf3G1CBCSwK0SuoLaLi/S/wCILdV0KUN11A/uhsAyIJa6KAoKcIu8dFFpGh5rb0nbu0HbQXJ1j1+GgmDRECR0EJLoED8syUarbDLWXTfRBUHw3SUKrhs96gmxc6O4N5CQr7VUDm1HHy0qTagfvUADaaK5IiBF1UEGBaUry1iZIoClcOzb0lbQRa8xTbY9d9AdqKYulfYOg+2gmMhTpE2KWh6x+7QEYdT5LZEId5UWcFqxSb/doOAx3dtF91BNKkkpNtBxBaZOEpI9qqBfynkEXshamgLsGIJEiE9VvbQR2rgJQld71AI2iW6PRQAdu0mo2x0UBGrnSHas1BQclVy1UExAk9K/FQCddtISIRMdfs0AJXmNKIyG2w+miCbTqXQEQJ32U+1QObRf+Yd/7ug8wnq9U+2pKjO+gE+bDMAHHD33RfOzxdtBzUOHkFsvAl0bglqTqoHwwgJgbx2D0N9VAnyNgPVDtgkEKXQXDAiyO2nc0X+1QTJgm0ttnp/FQZrNl6OVvOXNMGBG11UF3DlfMGGHPLWv/DvlcNA4+xvSgbei/wAQ2lqXQWOLi7cjbQ2jfO+guSC38tZf5dVBjufY7F5CKrISk49gDXHG5XiDxUGBOUPysYMgRKCwZuG0X7ofxUBYuGjuQ/m0w2IMR34QdTgj0hQFywEOJJ7GsDJBQ7RsjcPtpu+/QafhfH2sfAEnAIp0s9x0y6i6f+6oNGbDpGYjoGghten/AFGrpQOmgYmMPyIcqOr0jroJakeZbbaVB4TKwzvqn/mTrj5sPmJgSiFRarCLrGgE/PfkMGLLSWhEhaSKStoJYkiFj08hRGpKBuKg6fDDzS2kukQrTqJVpfhoPXuNEX8uQ47IbHkXpHUq6+gtHTJlohH81JOn4h00Cv СКАЧАТЬ