Последний дон. Марио Пьюзо

Чтение книги онлайн.

      – А потом он сможет делать что захочет? – негромко осведомился Поллард.

      – Потом пусть этим занимаются власти. Ты должен действовать крайне осмотрительно, Эндрю. Этот парень из влиятельной семьи. Мы не можем позволить, чтобы киноиндустрию обвинили в теневых махинациях, это станет смертным приговором для картины и подорвет репутацию студии. Так что просто заключи с ним сделку. Кроме того, мы нанимаем твою фирму для личной охраны Афины.

      – А если он не пойдет на такую сделку?

      – Тогда тебе придется неусыпно охранять ее день и ночь, – отрезал Бентс. – До конца съемок.

      – Я могу надавить на него, – предложил Поллард. – Разумеется, совершенно законными способами. Не подумай чего такого.

      – У него слишком обширные связи. Полицейские не решатся его прищучить. Даже Джим Лоузи, добрый приятель Скиппи Дира, не станет играть мускулами. Помимо шумихи в прессе, подобное может повлечь судебный иск на чудовищную сумму. Конечно, не стоит обращаться с этим типом, как с хрупким цветком, но…

      Поллард понял намек. Малость припугнуть парня, но обязательно заплатить ему столько, сколько запросит.

      – Мне нужен текст договора, – сказал он.

      Вытащив из ящика стола конверт, Бобби Бентс протянул его Полларду.

      – Пусть подпишет три экземпляра. Здесь же чек на пятьдесят тысяч долларов в качестве задатка. Сумма в договоре не указана. Сам впишешь, когда договоришься.

      Когда Поллард уже переступал порог, Бентс бросил ему вслед:

      – На церемонии Академии от твоих людей толку было маловато. Эти олухи спали на ходу.

      Поллард пропустил оскорбление мимо ушей. Таков уж Бентс во всей красе.

      – Это были всего лишь охранники, сдерживающие толпу. Не тревожься, мисс Аквитану я окружу наилучшими телохранителями.