Название: Wonderful Stories for Children
Автор: Hans Christian Andersen
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
"I see it and hear it," thought the daisy; "the sun shines upon me, and the winds kiss me! O, what a many gifts I enjoy!"
Inside the garden paling there were such a great many stiff, grand flowers; and all the less fragrance they had the more they seemed to swell themselves out. The pionies blew themselves out that they might be bigger than the roses; but it is not size which does every thing. The tulips had the most splendid colors, and they knew it too, and held themselves so upright on purpose that people should see them all the better. They never paid the least attention to the little daisy outside, but it looked at them all the more, and thought, "How rich they are, and how beautiful! Yes, to be sure, the charming bird up there must fly down and pay them a visit. Thank God! that I am so near that I can see all the glory!" And while she was thinking these thoughts – "Quirrevit!" down came the lark flying, – but not down to the pionies and the tulips: no! but down into the grass to the poor little daisy; which was so astonished by pure joy, that it did not know what it should think.
The little bird danced round about, and sang, "Nay, but the grass is in flower! and see, what a sweet little blossom, with a golden heart and a silver jerkin on!" – for the yellow middle of the daisy looked as if it were of gold, and the little leaves round about were shining and silver white.
So happy as the little daisy was it is quite impossible to describe! The bird kissed it with its beak, sang before it, and then flew up again into the blue air. It required a whole quarter of an hour before the daisy could come to itself again. Half bashfully, and yet with inward delight, it looked into the garden to the other flowers; they had actually seen the honor and the felicity which she had enjoyed; they could certainly understand, she thought, what a happiness it was. But the tulips stood yet just as stiffly as before, and their faces were so peaked and so red! – for they were quite vexed. The pionies were quite thick-headed, too! it was a good thing that they could not talk, or else the daisy would have been regularly scolded. The poor little flower, however, could see very plainly that they were not in a good humor, and that really distressed her. At that very moment there came a girl into the garden with a great knife in her hand, which was very sharp and shining, and she went all among the tulips, and she cut off first one and then another.
"Ah!" sighed the little daisy, "that was very horrible; now all is over with them!"
So the girl went away with the tulips. The daisy was glad that it grew in the grass, and was a little mean flower; it felt full of gratitude, and when the sun set, it folded its leaves, slept, and dreamed the whole night long about the sun and the little bird.
Next morning, the flower again, full of joy, spread out all its white leaves, like small arms, towards the air and the light; it recognised the bird's voice; but the song of the bird was very sorrowful. Yes, the poor little bird had good reason for being sad! it had been taken prisoner, and now sat in a cage close by the open window of the pleasure-house. It sang about flying wherever it would in freedom and bliss; it sang about the young green corn in the fields, and about the charming journeys which it used to make up in the blue air upon its hovering wings. The poor bird was heavy at heart, and was captive in a cage.
The little daisy wished so sincerely that it could be of any service; but it was difficult to tell how. In sympathizing with the lark, the daisy quite forgot how beautiful was every thing around it – how warmly the sun shone, and how beautifully white were its own flower-leaves. Ah! it could think of nothing but of the captive bird, for which it was not able to do any thing.
Just then came two little boys out of the garden; one of them had a knife in his hand, large and sharp, like that which the girl had, and with which she cut off the tulips. They went straight up to the little daisy, which could not think what they wanted.
"Here we can get a beautiful grass turf for the lark," said one of the boys; and began deeply to cut out a square around the daisy-root, so that it was just in the middle of the turf.
"Break off the flower!" said the other boy; and the daisy trembled for very fear of being broken off, and thus losing its life; when it would so gladly live and go with the turf into the cage of the captive lark.
"Nay, let it be where it is!" said the other boy; "it makes it look so pretty!"
And so it was left there, and was taken into the cage to the lark.
But the poor bird made loud lamentations over its lost freedom, and struck the wires of the cage with its wings. The little daisy could not speak, could not say one consoling word, however gladly it would have done so. Thus passed the forenoon.
"There is no water here," said the captive lark; "they are all gone out, and have forgotten to give me a drop to drink! my throat is dry and burning! it is fire and ice within me, and the air is so heavy! Ah! I shall die away from the warm sunshine, from the fresh green leaves, from all the glorious things which God has created!" and with that it bored its little beak down into the cool turf to refresh itself a little. At that moment it caught sight of the daisy, nodded to it, kissed it with its beak, and said, "Thou also must wither here, thou poor little flower! Thou and the little plot of grass, which they have given me for the whole world which I had out there! Every little blade of grass may be to me a green tree, every one of thy little white leaves a fragrant flower! Ah! you only tell me how much I have lost!"
"Ah! who can comfort him!" thought the daisy, but could not move a leaf; and yet the fragrance which was given forth from its delicate petals was much sweeter than is usual in such flowers. The bird remarked this, and when, overcome by the agony of thirst and misery, it tore up every green blade of grass, it touched not the little flower.
Evening came, and yet no one brought a single drop of water to the poor bird. It stretched out its beautiful wings, fluttered them convulsively, and its song was a melancholy wailing; its little head bowed down towards the flower, and its heart broke from thirst and longing. The little flower knew this not; before the evening was ended, it had folded its petals together and slept upon the earth, overcome with sickness and sorrow.
Not until the next morning came the boys, and when they saw that the bird was dead they wept, wept many tears, and dug for it a handsome grave, which they adorned with leaves of flowers. The corpse of the bird was laid in a beautiful red box. It was to be buried royally, the poor bird! which, when full of life and singing its glorious song, they forgot, and let it pine in a cage, and suffer thirst – and now they did him honor, and shed many tears over him!
But the sod of grass with the daisy, that they threw out into the dust of the highway; no one thought about it, though it had felt more than any of them for the little bird, and would so gladly have comforted it.
THE NAUGHTY BOY
There was once upon a time an old poet, such a really good old poet! One evening, he sat at home – it was dreadful weather out of doors – the rain poured down; but the old poet sat so comfortably, and in such a good humor, beside his stove, where the fire was burning brightly, and his apples were merrily roasting.
"There will not be a dry thread on the poor souls who are out in this weather!" said he; for he was such a good old poet.
"O let me in! I am freezing, and I am so wet!" cried the voice of a little child outside. It cried and knocked at the door, while the rain kept pouring down, and the wind rattled at all the windows.
"Poor little soul!" said the old poet, and got up to open the door. There stood a little boy; he had not any clothes on, and the rain ran off from his long yellow hair. He shook with the cold; if he had not been taken in, he would most surely have died of that bad weather.
"Thou СКАЧАТЬ