The Four Corners in Japan. Blanchard Amy Ella

Чтение книги онлайн.

      Nan paused before a beautiful dwarf wisteria. "What wouldn't I give to have that at home," she said, "but when one considers that it would have to be toted six thousand miles, it doesn't encourage one to add it to one's impedimenta. I am already aware that I shall have the hugest sort of collection to take home with me, and my sister is continually warning me not to buy everything I see. I think, however, I shall have to get just one little lot of cut flowers to take back to Aunt Helen. Oh, those are cherry blossoms, aren't they? The dear pinky lovely things! I shall have to get a branch of those". They paused before the beautiful collection of plants and flowers whose charms were being made known vociferously by the flower dealer. Foreigners are easy prey of course, so at once the price was put up beyond all reason.

      Mr. Harding shook his head. "Too much," he said in the vernacular, and immediately the price dropped perceptibly, but it required more haggling before it came within the limits of reason. But finally Nan bore off her treasure in triumph, holding it carefully above the heads of the crowd. This was rather an easy matter as she was much taller than the general run of those who constituted the throng, and more than once was regarded with amusement. She could not leave the flower show, however, without one more purchase, this time a beautiful little dwarf tree in full flower, for Mrs. Craig, "who," explained Nan, "has a place to keep it."

      Mr. Harding assumed the responsibility of carrying this purchase, and, leaving the flowers, they pressed their way toward the booths where myriads of toys were for sale. "Things unlike anything in the heavens above or the earth beneath or the waters under the earth," exclaimed Nan pausing before a booth which attracted her and which was surrounded by children looking with eager longing at the toys. Most of them, to be sure, would be certain not to go home empty-handed, for the parents of these were seldom too poor to spend half a cent to please a child. But there was one little pale-faced creature with the inevitable baby on her back who did seem destitute of a sen or even a rin.

      "There is an example of womanhood's burdens," said Mr. Harding, watching the slight figure in its gay kimono. "The little girls are seldom without a baby on their backs, it seems to me; no wonder they look old and bent and wizened before their time, yet they are the most cheerful, laughing creatures in the world, and do not seem to mind being weighted down with a baby any more than American children would with a hat."

      "But this seems a particularly small girl and a particularly big and lusty baby," returned Nan, eyeing the little motherly creature. "Do you suppose I might make her a present? I wonder what she would like best of anything on this stall."

      "Shall I ask her?"

      "Oh, will you?"

      Mr. Harding put the question, but beyond the answering smile, there was no reply from the shy little maid, though her interest in the foreigners was immediately awakened.

      "There is a lovely O-Hina-San," whispered Nan. "Do you suppose she would like that?"

      "I am sure it wouldn't come amiss, and would be worth the guess."

      "Then I will get it at the risk of a whole half cent." She laid down her five rin and took up the queer little figure, a flat stick covered with a gay kimono made of paper, and surmounted by a pretty little head. Nan held out the gift smilingly, but the little girl looked at her wonderingly, making no effort to take it. Nan opened the small fingers and clasped them around the doll. The child smiled and looked at Mr. Harding.

      "For you," said he in the child's own language.

      The smile brightened and down went the child, unmindful of the baby, her head touching earth while her tongue was unloosened to say "Arigato gozaimasu," which meant "honorable thanks."

      "Now I must get something for the baby," declared Nan; "that is, if I can get any idea of what these things are for. There is a most fascinating red and blue monkey clasping a stick; that strikes me as appropriate. Will you ask how much it is?"

      Mr. Harding put the question. "One-eighth of a cent," he told her, "and this is 'Saru,' the 'Honorable Monkey'; why honorable, I cannot say."

      The toy dealer picked up one of these toys, pressed a spring and lo! the monkey ran up the stick. "I must have him. All that for one-eighth of a cent! Surely this is a Paradise for children." She placed the monkey in the baby's little fat hand. He regarded it gravely, but his little sister again prostrated herself to offer her "honorable thanks," and rising, looked at Nan with as adoring an expression as her small wan face could assume.

      "And all for less than a cent," said Nan. "I should like to spend the rest of the evening buying toys for these poor little mother-sisters. I could buy thousands for a dollar."

      But by now the little girl had moved away, probably to go home with the wonderful tale of the foreign lady, who had given her an experience which was quite as delightful as the presents themselves; and Nan with her escort followed along with the crowd, stopping to examine the toys and have their meaning explained whenever possible.

      "Many of these toys have a religious meaning," Mr. Harding told her. "All these queer little images represent some god. Fukusuke looks like a jolly sort of a boy, and Uzume who is the god of laughter, I take it, is a most merry personage. That one with a fish under his arm is Ebisu, the god of markets and of fishermen."

      Seeing their interest, the dealer picked up a figure representing a hare sitting on a sort of handle of what Nan took to be a bowl of some sort. "Usagi-no-kometsuki," said the man.

      "Aha! this is Hare-in-the-Moon," exclaimed Mr. Harding. "He is cleaning his rice."

      "Oh, is that what the pestle is for? I have seen them cleaning rice; they do it by stepping on the handle."

      "The next time you see the moon, look up and try to discover Usagi-no-kometsuki. Will you allow me to present him to you?" He bought the little toy and handed it over to Nan who laughingly accepted it, and they went on past the booths showing more toys, or sometimes quaint little ornaments, strange compounds of confections or fans, goldfish and such things, all entertaining enough to one unaccustomed to such a display.