Дюна. Первая трилогия. Фрэнк Герберт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ из нас знают своих родителей, другие – многие! – нет. Допустим, мы можем планировать рождение ею ребенка от кого-то из близких родственников, чтобы закрепить доминанту в генетической линии. Могут быть и другие причины, множество причин…

      И снова Пол почувствовал нарушение истинности, снова сработало его «чувство правды».

      – Много же вы на себя берете, – проговорил он.

      Преподобная Мать пристально посмотрела на подростка. В его голосе прозвучала критика – она не ослышалась?

      – У нас тяжелая ноша, – ответила она.

      Пол чувствовал, что совсем оправился от шока испытания гом джаббаром. Он испытующе взглянул на Преподобную:

      – Ты говоришь, что я, возможно… Квисатц Хадерах. Что это такое? Человек – гом джаббар?

      – Пол, – остерегла его Джессика, – ты не должен разговаривать таким тоном с…

      – Я сама разберусь, Джессика, – оборвала ее старуха. – Теперь следующее, молодой человек: что ты знаешь о Снадобье Правдовидиц?

      – Его принимают для усиления способности распознавать обман, – отвечал Пол. – Мать рассказывала мне о нем.

      – А Транс Правды ты видел?

      Он потряс головой:

      – Никогда.

      – Снадобье – опасный наркотик, но он дает проницательность, и… Когда Правдовидица принимает его, она может заглянуть одновременно во множество разных мест, скрытых в памяти ее тела. Мы видим множество путей прошлого… но лишь прошлого женщин. – В ее голосе прозвучала печаль. – И есть одно место, в которое не способна заглянуть ни одна из Бене Гессерит. Оно пугает и отталкивает нас. Было предсказание, что однажды появится мужчина, который, приняв дар Снадобья, сумеет открыть свое внутреннее око. И увидит то, что нам недоступно, сумеет заглянуть в прошлое и по мужской, и по женской линии своей генетической памяти…

      – Это и будет тот, кого вы называете Квисатц Хадерах?

      – Да – тот, кто может быть одновременно во множестве мест, Сокращающий путь – Квисатц Хадерах. Немало мужчин рискнули попробовать Снадобье… да, немало. Но ни одна попытка не увенчалась успехом.

      – Неужели все мужчины, принимавшие Снадобье, оказались не способны к правдовидению?

      – Нет. Все мужчины, принявшие его, умерли.

* * *

      Пытаться понять Муад’Диба без того, чтобы понять его смертельных врагов – Харконненов, – это то же самое, что пытаться понять Истину, не поняв, что такое Ложь. Это – попытка познать Свет, не познав Тьмы. Это – невозможно.

      Принцесса Ирулан. «Жизнь Муад’Диба»

      Наполовину скрытый тенью рельефный глобус, раскрученный пухлой, унизанной перстнями рукой, вращался на причудливой формы подставке у стены кабинета. Окон в помещении не было, и три другие стены походили на пестрое лоскутное одеяло – они были сплошь заставлены разноцветными свитками, книгофильмами, лентами и роликами. По комнате разливали свет плавающие в подвижном силовом поле золотистые шары.

      Центр кабинета СКАЧАТЬ