Название: Rousseau and Romanticism
Автор: Babbitt Irving
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
Thus alongside the real world and in more or less sharp opposition to it, Rousseau builds up a fictitious world, that pays des chimères, which is alone, as he tells us, worthy of habitation. To study his imaginative activity is simply to study the new forms that he gives to what I have called man’s ineradicable longing for some Arcadia, some land of heart’s desire. Goethe compares the illusions that man nourishes in his breast to the population of statues in ancient Rome which were almost as numerous as the population of living men. The important thing from the point of view of sanity is that a man should not blur the boundaries between the two populations, that he should not cease to discriminate between his fact and his fiction. If he confuses what he dreams himself to be with what he actually is, he has already entered upon the pathway of madness. It was, for example, natural for a youth like Rousseau who was at once romantic and musical, to dream that he was a great composer; but actually to set up as a great composer and to give the concert at Lausanne, shows an unwillingness to discriminate between his fictitious and his real world that is plainly pathological. If not already a megalomaniac, he was even then on the way to megalomania.
To wander through the world as though it were an Arcadia or enchanted vision contrived for one’s especial benefit is an attitude of childhood – especially of imaginative childhood. “Wherever children are,” says Novalis, “there is the golden age.” As the child grows and matures there is a more or less painful process of adjustment between his “vision” and the particular reality in which he is placed. A little sense gets knocked into his head, and often, it must be confessed, a good deal of the imagination gets knocked out. As Wordsworth complains, the vision fades into the light of common day. The striking fact about Rousseau is that, far more than Wordsworth, he held fast to his vision. He refused to adjust it to an unpalatable reality. During the very years when the ordinary youth is forced to subordinate his luxurious imaginings to some definite discipline he fell under the influence of Madame de Warens who encouraged rather than thwarted his Arcadian bent. Later, when almost incurably confirmed in his penchant for revery, he came into contact with the refined society of Paris, an environment requiring so difficult an adjustment that no one we are told could accomplish the feat unless he had been disciplined into the appropriate habits from the age of six. He is indeed the supreme example of the unadjusted man, of the original genius whose imagination has never suffered either inner or outer constraint, who is more of an Arcadian dreamer at sixty perhaps than he was at sixteen. He writes to the Bailli de Mirabeau (31 January, 1767):
“The fatigue of thinking becomes every day more painful to me. I love to dream, but freely, allowing my mind to wander without enslaving myself to any subject. … This idle and contemplative life which you do not approve and which I do not excuse, becomes to me daily more delicious; to wander alone endlessly and ceaselessly among the trees and rocks about my dwelling, to muse or rather to be as irresponsible as I please, and as you say, to go wool-gathering; … finally to give myself up unconstrainedly to my fantasies which, thank heaven, are all within my power: that, sir, is for me the supreme enjoyment, than which I can imagine nothing superior in this world for a man at my age and in my condition.”
Rousseau, then, owes his significance not only to the fact that he was supremely imaginative in an age that was disposed to deny the supremacy of the imagination, but to the fact that he was imaginative in a particular way. A great multitude since his time must be reckoned among his followers, not because they have held certain ideas but because they have exhibited a similar quality of imagination. In seeking to define this quality of imagination we are therefore at the very heart of our subject.
It is clear from what has already been said that Rousseau’s imagination was in a general way Arcadian, and this, if not the highest, is perhaps the most prevalent type of imagination. In surveying the literature of the world one is struck not only by the universality of the pastoral or idyllic element, but by the number of forms it has assumed – forms ranging from the extreme of artificiality and conventionalism to the purest poetry. The very society against the artificiality of which Rousseau’s whole work is a protest is itself in no small degree a pastoral creation. Various elements indeed entered into the life of the drawing-room as it came to be conceived towards the beginning of the seventeenth century. The Marquise de Rambouillet and others who set out at this time to live in the grand manner were in so far governed either by genuine or by artificial decorum. But at the same time that the creators of le grand monde were aiming to be more “decent” than the men and women of the sixteenth century, they were patterning themselves upon the shepherds and shepherdesses of D’Urfé’s interminable pastoral “l’Astrée.” They were seeking to create a sort of enchanted world from which the harsh cares of ordinary life were banished and where they might be free, like true Arcadians, to discourse of love. This discourse of love was associated with what I have defined as intellectual romanticism. In spite of the attacks by the exponents of humanistic good sense (Molière, Boileau, etc.) on this drawing-room affectation, it lingered on and still led in the eighteenth century, as Rousseau complained, to “inconceivable refinements.”54 At the same time we should recollect that there is a secret bond between all forms of Arcadian dreaming. Not only was Rousseau fascinated, like the early précieux and précieuses, by D’Urfé’s pastoral, but he himself appealed by his renewal of the main pastoral theme of love to the descendants of these former Arcadians in the polite society of his time. The love of Rousseau is associated not like that of the précieux, with the intellect, but with the emotions, and so he substitutes for a “wire-drawn and super-subtilized gallantry,” the ground-swell of elemental passion.55 Moreover, the definitely primitivistic coloring that he gave to his imaginative renewal of the pastoral dream appealed to an age that was reaching the last stages of over-refinement. Primitivism is, strictly speaking, nothing new in the world. It always tends to appear in periods of complex civilization. The charms of the simple life and of a return to nature were celebrated especially during the Alexandrian period of Greek literature for the special delectation no doubt of the most sophisticated members of this very sophisticated society. “Nothing,” as Dr. Santayana says, “is farther from the common people than the corrupt desire to be primitive.” Primitivistic dreaming was also popular in ancient Rome at its most artificial moment. The great ancients, however, though enjoying the poetry of the primitivistic dream, were not the dupes of this dream. Horace, for example, lived at the most artificial moment of Rome when primitivistic dreaming was popular as it had been at Alexandria. He descants on the joys of the simple life in a well-known ode. One should not therefore hail him, like Schiller, as the founder of the sentimental school “of which he has remained the unsurpassed model.”56 For the person who plans to return to nature in Horace’s poem is the old usurer Alfius, who changes his mind at the last moment and puts out his mortgages again. In short, the final attitude of the urbane Horace towards the primitivistic dream – it could hardly be otherwise – is ironical.
Rousseau seems destined to remain the supreme example, at least in the Occident, of the man who takes the primitivistic dream seriously, who attempts to set up primitivism as a philosophy and even as a religion. Rousseau’s account of his sudden СКАЧАТЬ
54
55
Rostand has hit off this change in the Balcony Scene of his
56
Essay on