Симпатик. В’єт Тан Нґуєн
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Симпатик - В’єт Тан Нґуєн страница 38

Название: Симпатик

Автор: В’єт Тан Нґуєн

Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»

Жанр: Зарубежная образовательная литература

Серия:

isbn: 978-617-12-3468-0,978-617-12-3465-9,978-617-12-3178-8

isbn:

СКАЧАТЬ id="n_32">

      32

      Марка американського пива.

      33

      Зневажливе прізвисько білих бідних американців.

      34

      З японської – іноземці, буквально – зайві люди.

      35

      Героїня роману та фільму «Світ Сюзі Вонг», китайська повія, що закохується у британського художника і зрештою щасливо виходить за нього заміж.

      36

      Китайський еротичний роман ХVІІ століття.

      37

      Громадянин США японського походження.

      38

      Японські іммігранти до США.

      39

      Монтаньяри, також дегари – корінні народи Центрального нагір’я В’єтнаму.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAaEAAAGKCAMAAACSHQ4FAAADAFBMVEX///+ZmZnMzMzM/////8wzMzNmMzMzM2b/zMyZZmbMzP/MmZmZzMzMzJlmZmaZmcxmZplmmZlmmcwzAADMmWYAADMzZpmZzP+ZZjMAAACZmWYzZmb/zJlmZjMAMzMzADMzMwBmMwAAM2aZZplmM2bMmczM/8yZMzP/zP9mZsyZ//8A/8wA/5kzAMwzM8wzAP8zAGYzZgAzAJkA/2YAMwAzZswzM5kzmQAzM/8zmWYzmZkzZjMzmf8zzAAzzDMA/zMzzJkA/wAzzP8zZv8z/zMz/2Yz/5kzmTMz//9mAABmADNmAGYzmcxmAMxmAP8AzP8AAP8zzGZmM5lmM8xmM/9mZgAAzMwAZswAZpkzzMwA//9mmQAAzJkz/wAAzGYAzDMAmQBmzAAz/8wAZv9mzJlmzMxmzP9m/wAAzABmAJlm/5kAAMwAmf+ZAACZADOZAGaZAJmZAMyZAP+ZMwBmZv+ZM2aZM5mZM8yZM/+ZZgAAmcwAZmYAmZmZZsyZZv+ZmQAAAAAAmWYAAGYAZjOZmf+ZzACZzDOZzGaZzJkAZgAAmTOZ/wCZ/zOZ/2aZ/5mZ/8xmmTPMAADMADPMAGbMAJnMAMzMAP/MMwDMMzPMM2bMM5nMM8zMM//MZgDMZjPMZmbMZpnMZszMZv/MmQDMmTNmmWYAM/9mmf/Mmf/MzADMzDPMzGYAM8xmzDMAM5nM/wDM/zPM/2bM/5lmzGYAAJn/AAD/ADP/AGb/AJn/AMz/AP//MwD/MzP/M2b/M5n/M8z/M///ZgD/ZjP/Zmb/Zpn/Zsz/Zv//mQD/mTP/mWb/mZn/mcz/mf//zAD/zDP/zGZm/zNm/2Zm/8z//wD//zP//2b//5lm//+ZmTMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgPB1qu5AAAACXBIWXMAAAsSAAALEgHS3X78AAAgAElEQVR42u29CWPiOBMtKskyeLcJEMBAQrpnvvve/f8/8OqcKhnSW0hICOlxzdBh8aKtJLlOnSpjRhlllFFGGWWUUUYZZZRRRhlllFFGGWWUUUYZZZRRRhlllFFGGeUvFeuapjEms9YZ42yFbyy+F0k+u3yvlcY2TavvU61hqI9H/UJ95HP48FVq5v/Bv5OZMfkSH6fhnwXemWwTqjDvPruAr5UUDX+44/v9psKfGjUx+yJUb7PCZ9RvfvfZJT1TNvzXB/UxT6HMHFj1lF/OUK2vUo8orIlZfOOHci8DLA8fd+ystMAxqNmkfdsNri35/fF9GFpSjd0DP3dfqB4/SC01sNlSPs9XHG/hTRJrdlh9diHPk6dTHXnqrNSPOpShcyZfTYdE5lAVUyboGsgilZr5QzHU7IuMPZmoVfyGFVMdYj2evkg9TmvRNKnUI/SKTnNh8Mlf6lCNSk++hg75+WkP1LlMCqJDJZfXL6pDnNPCPzrNeavrLfsuR82+ig496yGrGxzRoS9Vjx+Es0HZNTaXacFys2BUh3K8+yrrkG56jFQjbBaOe7kG/3y5dcjLv9hu26ECWaVjUdYhqdlXGXupDKVGqmEm2NtRhzhZf711iKtn0KEkzGx4x10d3pWcGKBDJav8RdYhrKuoUpgDZMbeYeuwDprkJ86E/w7bzy7gKyVL8UAEFZro0+qd7uw2nXzyU9Ss/kLP4rW16CXrUDXnbOKdc/XSltaF7/LNZ5fvtWJDfQrUhD0U6mJdyzelw6d+KUafull+dkkvq+ZgtMq+2jx3ds3K6pLrfLa4zy7Ah0lxfPtFTKejjDLKKKOMMsoo7y5WjCpfT9wtPT2USV1cfpVfip+qD8CXk/qWHlRTs/iwAePsR3X+f0rsyw+ejn49LinCu8TMTC6Tl6PjDw1B3tFaYlwmfzOvf90tPtaiFq4w6rUU66fvWGDLKrVaeKcv8QLCX6mdOjxoS+B7mo6S4Rz6CnlTirEss05aq+R14r3k6km4GI4eWjG8vJH7+OyFViwrmkzX8PVpTbl0psbs1RSm7OD+E65rYSem308hr6dV+BwO2tziM3n9TZwvDivWILNDOSezULfE5NPQVFvTi7dMGf7kHetVhrOyGczfO9SuVyeUBI3j5+HEu/AlrlVuCpM14ScYmTvv4F00Dz2+DhfoK1N3hHbl65U4GjTiaoS3605ei234uXoR34HzFXDHdSVoA+bop/AeGMQhDEZArDbcyuN2k0JfoYdSI9/dnKDoaEsUMHRWE8q4l6kecMOhEH8zaxbiWZJNgfQZH5pwNxX/ujAAQ3OYkrN4PSNc5tCk/3/4sr9HgxgegdbCZdZ3cvHQNbx46Iv1itch2BF+WtxJUwcl4BlleC3u5SrrP/dQJiMp1IklFm+5e8FO8pkp/dLUyWP48Chdhlta/Lo0vnr87N74laCdpfVraMvJtiDvHGYqVDnMYKU4OdXD4bafRg9IXqQbulXEQtXQIFk1SUQvQ4PgojjyqaDW7R7Eso6vMduFI9Fbkxm+5lv2VhhCNS4Xfrb7P9tvy20sPTTFeKBc4UaEVkLnlkFnLH0E03CPlDpk0fN+GjatN6lDWTOj5vdNEXTIPx7LuK8cpgBOG5VZKDyUWjZ9mNt399F7EANRVGgY4aH7FoRtD8l3Mw8jNuFRuIyDZqDFgvpqv4cm4r3MweZV6MfYz3lT2j30585VuN2+KJP8hVlOx1g4DPMiVaq/M2vMC2FyCJNB15qoQ5zpZjKuMIPepA5BQrMBWoUmzI89hCll943fljIbxsPvuAXPTg5f3Ov+Iu9iB7FPw/PLlkOTB2JVg1Y+iLIEXRzasxWkWnUo9vN+JVNwvpVlb9LpfPkH2aOgjocdVjIppDrbPdLdZ8OCYN2RNSjc8v/IOnSbOsT2ueNmIXSH+GHIbgkDKywjWJ2cTDbHDkUTYmHIddb34ixkRKsc22ZNHfKPK+hQXFkwQ+I+uHipewBtT1wPHYn1SK4yrEM8ayuzXv6SJ8g+hVs959g08amV55zaOrj6hBk1lCl1xJZ9WvEFH4w6zHg+vcXdNntoGwpsSzsNVchD/WTCarbWYpWeJnkTVoV0GLv7Joz91papHN6hWnkcfVkKP/06razdcvtmw1cV3jk4pOy3XGBM2mIOwxdTrEt6rwzuKpjWsscG22/s29DUTYdpODHx5xfkpJ3DOuR+/vZLSvar+ulPMnM1v2wFPc/++MvP7fG7FnKv+PbV4qfv3VC3KLGx/mAUuVnoP/tybiMfIvnyq3k4jTLKKKOMMsooo/yXpF6+M/6YJi9Zb0Z5nby3k8VVyP/u7E+//ublX64r7oXPv/r1dxaVl1v/w2q9h4kKz2eNc+R+NwL3No4IZfg4KUzd0MKux8OQ5DsFmWHttj3eZv9Y2h3DmbCn5OFMATWz69rvcilhaWk3y6eW+I1vHMA42OuAszgFgnAkzdeN69XYBvLejH+Mm1qJBeIAp8Zj+60pp8CiXbhMRdsbXv4MA9ub6nMnWCR6oFbUb1LRRAsz9txgQgDTUM3qvqKJO4IRRizqqTDbaphr7xVwLHBNmpGuawP3K9yfOMpSLMgwMu8VOwulFFxZDkZd0PoTFNP4QiC9jbQJOGLAKhAT5J+ErAk0TydXpr0a7TDX19PHVJOgyVRuBfwOjSulJyl3aNw6oo8JKos6RwwMleSPNiK2HnBWRigYLVFe1/0plHDdCmY2EV+FvJIe2Qn+zfePx+qHjvOpc05AnFw0gTU0M5wfThM4DmzYO3aQDDx50SQeRrP7IGIsdCg0bEYKYRgV68aRlJc1Sao6hP5pnDbzvwkKKz0kxqt1Y5tKqiOoWONQnZJ6GS5d/++6OpRxDMUe2qWumSV0GBH3l5nA4FGHZtZN7gC8iadOnrNStiOVN6ugg4tt+K1AD83bvCKgZjbW0u9uCXY226lMPkqHWio2sUH8g5qFKW4xlYlhkkg9hiohREFlegw0RdAJI6KfncCXKY/QA32KqBPX7CDcOFSKAzroMnRo92AyTFpwagK5VZpWql8JNHr0zgzjzs8LGWw7ujPsIhk7tMt+S7+Uow7Zgg0wse6jiLFxHZqol4JCxRtzXIfM7lglOJEB60eh11Ii/Kmn2SwMOKxDG/FuQUNhHaKPwzV1iCVciXfIXNahUBuWY7f1nb97vg6tZB0Spmst3Qh8NhxUFlbO1/gZWSrHbtSfg2uRthGd1D6mmkD9oNF08krI/fahCzCK5rHkUI1eY2E4obmHkmZqoX+CpiT7OyvIfNjduEMrB96Jbl4V0qjVBS0s7yWg7aksLXC+nYRtTFBplMlvjtXHrijbwL8QihMmcHhcraehnlYmijLs2sLGJ9SKfoULYWXjEn753I3wA4SzbyZEXPGKlNhydWMNfhLXX/hjYnxhl2ldjbnaRXdWPcM30acyt4kzfQOactM59Ve9XgehhK6fwsuTjqOl+pzW/NuoJ20sE46p+baZtagVfahyCycaqSLbpsfmG+1TwqM1nMsodfGVSDvdhJt0qb3y4oHu3APfW9RW4G7VyWWUUUYZZZRRRhlllFG+srzhseQ1p7wM/Xlrvkoo78+R+St7qEw3ZwM7ebo8A+ue0jozyjtJfgbXN8rkvEP9e6pQ5gpDAnGt0eUSNQQ5V9FAEr4sG+HOhn96KxEQrS30GxGYfvCxrmoh7EqKAv4kvxhnrxR/oU5C6cHtLfiiUSfenOWUkmvpvatPKMYMtieGIWcT56SWpSthMTWl0o0lQQFMQNGAlPEv2q7g6x1J2B5IdQsbrYP9dDB0ZltSdgEb5a2pGwEYUuHIZDMa6E+Cqa87U4Cps54K9gXzMaFxvNuswGEWBu7Hiwslyx5CDz0WBCGzplCzqWHpyf090kdrxeHMVJA+AU0at99mU5pX+zsz2Yr1FfQUv2Xj4Ni8XTy4ZmWUhD203TuTsP0j1z4Y5x/NiWG+Y4PuthKVdl2RmXcnRyrb64TFthaeLQ4igZBYBgFXJ/ijnHOV2Rl3ic0eXt/1LUiJYA8TADv2EAG5UJO8HZgfYYgRwVecKyEDEtZshh3erwgzZFMjhMvCKAkbHwiEvjcJW1jr88rCMwT8IUdAvCUy4h8cyeTllExXaMXTKlJYFt0whefVCcV3nnhizAMnlBew1uZXoXxoYylzkGMFo5uNFyagJ8Gvag0kzo4Kzb3eWksgVghbglFidDbiwxExJgBq5LCidoTVIwk7tF1NJPoxTHLvCVpm3PvA/WUaJvCprzjiMmHs76biCROGVWh8RkJe30WuJoiYgn9Hnq0w/kIT8QgFvjjG6usRk9AFmzAe2FgWUL3cHJ+tgshVGdn6ZGKHGh0BUnHzkdF0KHYrhSpDLR611kPtCGSCqwwS9tB2qXlfEvaMDY4+x6jaOBkdZSFw/lT8RUJ1QpHZ/vMk7mdRx0ywShJrBx1SVPVUh7LrBQFCtIfoYRQ06KArBMd7KZPgvtNpTN1hwm+9TNmYFOh/QR0KPyBwPw9dis8MEPahduI5g/ohkEFsO0RbfkcdysUHjNWJzlNmPwsbIugE1kSdz0P3oEAAuukW50TJRJ+4DqkOefzVdYnCCk2EgXsFRHwiS6o4jMkUh3AgYYncJIMODUxj1hhw/YYxYLBP3ulXkAPz4FSyQ1roOgzfDtLyZb4/WYeOC+C7VTOHH0zaemiqlZ1NliY536tbCHJiGfHnqztuvM0+nYYliHxdXsU1YXeHWXwx1X1tc9xcS6oFM5k2ofruw6Ncu30rDof/VHxlzTbs0CqHuCN9IRj+KcG3tI5jqQ51avFkQWdHn0vNSDjOt65mh+Vha16xdiVr129d9FqrYtvx5dOPxlvfupt/kXl+uwTRQZ61LcfT/icHBP/ZhXyzLF60n3wpeLrw4uR486PqfNm/OId9pQ7qNzLVHb5adpLfS3b5JW5SboXNMcooo4wyyih/pWSbXz+/SYLhUW5A7Cu/H+UVcgZY6E+w1s8u7n9CntmWcld/14fMfuvStkSku/rB1ClNih3pebCmSnRH8vdSO5+lRXYk3sKw7cF1Ab/jUEm4PLDGDp9d168p/gSgXNwdwwlnq8gPze7Evu2AgyPZpB5NCGNVEoS1p5Q0BQL4VbQtw5Rys2E4b1wi3j7XdIyKdfgVTIiAKi38NA6JKQF6e41KtxSgjHREnpEf/ZZO2dJPGrgbgMV16ZN/jfgTjIMRcVUZSiG9HgoafO2iM5aeCmUHe71/lGgKO4VlQFdTzxj5jJDTh2LUofcQwdr5IsyhEY6dmOH7+x3w39andQJT9tNMNG4pniV0B6BusBvE5viTDq0Efh516E1yug4RGTmywBmGWzA4Cx8lEKWXx6PRrbTUp1H1lND/u3XoOs4/f534TeLkVdCLrBQ9KAsnZnjGUnCd2XXwmPMb4+qN8G6zrWGEFvEW2yNmjKxF+LzRPBXzyjGNxVN7o6k9bl8yp+KZlkM9rkqEfXDwt4BvhT4D0XezgbslPS6N15Qu6r/qBjKyeGV6eUW5LgX575Sfgk6DEf79s0s1yp+knn7tVM1/v2TX8o8fZZRRRhlllP+kfMwj2pVX75k5z7XXz24Go6v/4GrpZ/7468c4L+42z13uXsrweWlt735I3fPbqm9vJu/xCV/wJynbY33Oq9jr5cfMxf3HWlPI7zxHsq/BWneDq/KHpYD+qcXO51NpPLmMFDwwct3xu/CvDy+QkC1JtzwIOWi9zF6I4WY1Ch1SAeP41pThWJxTk3Z7bcNOjJAn/yq1GCGOTa/R47S0Xt+7Y32iKdfyLBs6rnTJUM/E5IkCKk6o1pav+lm8Os2ALPHmMnzmoYYU6PBFo0n5zn7w70hmQlLM/o5p59OCeRgZiFEy74KBI9QTVoGMZAauNeXMb4p8xeiEkzsieblEfQXtM7t6fEbKfIWEtDGt50aqgaCFk3shDAOlaiRUIwiP5XbAkVlicpQRZhbHCg СКАЧАТЬ