The Expositor's Bible: The Gospel of St. John, Vol. I. Dods Marcus

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ determines to bring that which is for the healing of the nations. To rise above such prejudices we must refuse to accept current rumours, traditional opinions, proverbial or neat dicta which seem to settle a matter; we must conscientiously examine for ourselves, – as Philip says, “Come and see.” He instinctively knew how useless it was to reason with men about Christ’s claims so long as they were not in His presence. One look, one word from Himself will go further to persuade a man of His majesty and love than all that any one else can say. To make Christ known is the best way to prove the truth of Christianity.

      The shade of the fig-tree is the natural summer-house or arbour under which Eastern families delight to take their meals or their mid-day rest. Nathanael had used the dense foliage of its large and thick leaves as a screen behind which he found retirement for devotional purposes. It is in such absolute seclusion, retirement, and solitude that a man shows his true self. It was here Nathanael had uttered himself to his Father who seeth in secret; here he had found liberty to pour out his true and deepest cravings. His guilelessness had been proved by his carrying into his retirement the same simple and unreserved godliness he professed abroad. And he is astonished to find that the eye of Jesus had penetrated this leafy veil, and had been a witness to his prayers and vows. He feels that he is known best at the very point in which he had most carefully contrived concealment, and he recognises that no one is more likely to be the fulfiller of his prayers than that same Person who has manifestly been somehow present at them and heard them.

      To the man of prayer a suitable promise is given, as to the man of uncertain character a promise fitting his need had come. Under his fig-tree Nathanael had often been in sympathy with his forefather Jacob in his great experience of God’s attentiveness to prayer. When Jacob fled from home and country, a criminal and outcast, he no doubt felt how completely he had himself fallen into the pit he had digged. Instead of the comforts of a well-provided household, he had to lie down like a wild beast with nothing between him and the earth, with nothing between him and the sky, with nothing but an evil conscience to speak to him, and no face near save the haunting faces of those he had wronged. A more miserable, remorseful, abandoned-looking creature rarely lay down to sleep; but before he rose he had learned that God knew where he was, and was with him; that on that spot which he had chosen as a hiding, because no one could find him, and scarcely his own dog track him to it, he was waited for and met with a loving welcome by Him whom he had chiefly wronged. He saw heaven opened, and that from the lowest, most forlorn spot of earth to the highest and brightest point of heaven there is a close connection and an easy, friendly communication. If Jesus, thought Nathanael, could reopen heaven in that style, He would be worthy of the name of King of Israel. But he is now to learn that He will do far more; that henceforth it was to be no visionary ladder, swept away by the dawn, which was to lead up to heaven, but that in Jesus God Himself is permanently made over to us; that He, in His one, visible person, unites heaven and earth, God and man; that there is an ever-living union between the highest height of heaven and the lowest depth of earth. Profound and wide as the humanity of Christ, to the most forgotten and remote outcast, to the most sunken and despairing of men, do God’s love and care and helpfulness now come; high and glorious as the divinity of Christ may the hopes of all men now rise. He who understands the Incarnation of the Son of God has a surer ground of faith, and a richer hope and a straighter access to heaven, than if the ladder of Jacob stood at his bed-head and God’s angels were ministering to him.

      V

      THE FIRST SIGN – THE MARRIAGE IN CANA

      “And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there: and Jesus also was bidden, and His disciples, to the marriage. And when the wine failed, the mother of Jesus saith unto Him, They have no wine. And Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? Mine hour is not yet come. His mother saith unto the servants, Whatsoever He saith unto you, do it. Now there were six waterpots of stone set there after the Jews’ manner of purifying, containing two or three firkins apiece. Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim. And He saith unto them, Draw out now, and bear unto the ruler of the feast. And they bare it. And when the ruler of the feast tasted the water now become wine, and knew not whence it was (but the servants which had drawn the water knew), the ruler of the feast calleth the bridegroom, and saith unto him, Every man setteth on first the good wine; and when men have drunk freely, then that which is worse: thou hast kept the good wine until now. This beginning of His signs did Jesus in Cana of Galilee, and manifested His glory; and His disciples believed on Him.” – John ii. 1–11.

      Having recorded the testimony borne to Jesus by the Baptist, and having cited instances in which the overmastering personality of Jesus elicited from simple-hearted and godly men the acknowledgment of His majesty, John now proceeds to relate the homely incident which gave occasion to the first public act in which His greatness was exhibited. Testimony comes first; inward and intuitive recognition of the greatness declared by that testimony second; perception that His works are beyond the reach of human power comes last. But in the case of these first disciples, while this order was indeed maintained, there was no great interval between each step in it. It was but the “third day” after they had in their hearts felt His impressiveness that He “manifested forth His glory” to them in this first sign.

      From the place where they first met Him to Cana of Galilee was a distance of twenty-one or twenty-two miles.9 Thither Jesus repaired to be present at a marriage. His mother was already there, and when Jesus arrived, accompanied by His new-found friends, all were invited to remain and share in the festivities. Owing probably to this unexpected increase to the number of the guests, the wine begins to fail. Among the minor trials of life there are few which produce more awkwardness than the failure to provide suitable entertainment for a specially festive occasion. Mary, with the practised eye of a woman whose business it was to observe such matters, and perhaps with a near relative’s charge and liberty in the house, perceives the predicament and whispers to her Son, “They have no wine.” This she said, not to hint that Jesus would do well to retire with His too many friends, nor that He would cover the lack of wine by brilliant conversation, but because she had ever been accustomed to turn to this Son in all her difficulties, and now that she sees Him acknowledged by others her own faith in Him is stimulated.

      Considering the simple manner in which He had walked in, and taken His place among the other guests, and partaken of the refreshment, and joined in the conversation and mirth of the day, it would seem more likely that she should have had no definite expectation as to the way in which He would extricate the host from his difficulty, but only turned to Him on whom she was accustomed to lean. But His answer shows that he felt Himself urged to action of some kind by her appeal; and her instructions to the servants to do whatever He ordered indicates that she definitely expected Him to relieve the embarrassment. How He would do so she could not know, and had she definitely expected a miracle she would probably have thought the help of the servants unnecessary.

      But though Mary did not anticipate a miracle, it had already occurred to our Lord that this was a fit occasion for manifesting His kingly power. His words grate somewhat on the ear, but this is partly due to the difficulty of translating fine shades of meaning, and to the impossibility of conveying in any words that modification of meaning which is given in the tone of voice and expression of face, and which arises also from the familiarity and affection of speaker and hearer. In His use of the word “Woman” there is really no harshness, this being the ordinary Greek term of address to females of all classes and relationships, and being commonly used with the utmost reverence and affection. The phrase “What have I to do with thee?” is a needlessly strong translation, although it might be difficult to find a better. It “implies a certain resistance to a demand in itself, or to something in the way of urging it;” but might be quite sufficiently rendered by such an expression as “I have other thoughts than thine.” There is nothing approaching angry resentment at Mary’s inviting His aid, nothing like repudiation of any claim she might have upon Him, but only a calm and gentle intimation that in the present instance she must allow Him to act in His own way. The whole phrase might be rendered, “Mother, you must let СКАЧАТЬ