Стихотворения. Поэмы. Арсений Тарковский
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Стихотворения. Поэмы - Арсений Тарковский страница 36

СКАЧАТЬ Но, как на «старшем» в этой традиции, о которой мы говорили, на Пастернаке лежал долг высказывать и обдумывать то, о чем Тарковский за пределами стихотворства молчал. Размышляя о поразительности таланта, который он прежде всего, как мы уже слышали, соединял с совестью, стыдливостью и плодотворным страданьем – и этим противопоставлял гения «процессу», Пастернак говорит и об этом его качестве: чести. «Дарование учит чести и бесстрашию, потому что оно открывает, как сказочно много вносит честь в общедраматический замысел существования». Письмо К. Кулиеву. – Пастернак. Указ. соч. С. 336.

      4

      Удачная находка Е. Евтушенко: «У барака учился я больше, чем у Пастернака, …и стихи мои в стиле баракко». Диалектику учили не по Гегелю, поэзию – не по Пастернаку. Чем не переставали гордиться.

      5

      Первая книга А. Тарковского должна была выйти в 1946 году. Но после «внутренней рецензии», в которой говорилось, что Тарковский принадлежит к черному пантеону русской поэзии: Федор Сологуб, Мандельштам, Гумилев, Ходасевич, и поэтому, чем «талантливее эти стихи, тем они вреднее и опаснее», набор был рассыпан.

      6

      Еще более широкое хождение стихи Тарковского получили после фильма «Сталкер». Мне случалось видеть перепечатки под названием «Стихи из фильма «Сталкер» без имени автора.

      7

      Песня навеселе, шальная песенка (фр.).

      8

      Имеются в виду стихи Мандельштама:

      О, как же я хочу,

      Нечуемый никем,

      Лететь вослед лучу,

      Где нет меня совсем.

      9

      «Дар свободы». Опубликовано во французском переводе. Revue EUROPE consacrée à Pouchkin. Revue NN 842–843, de Juin – Juillet 1999, p. 119–121.

      10

      Ганон – руководство по изучению игры на фортепьяно. (Прим. А. Тарковского.)

      11

      «Рениш» – марка фортепьяно. (Прим. А. Тарковского.)

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAXcAAAH0CAMAAADxOp26AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAyFpVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuNS1jMDE0IDc5LjE1MTQ4MSwgMjAxMy8wMy8xMy0xMjowOToxNSAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIChXaW5kb3dzKSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpCRDc3REIxQjVEREQxMUU3QjlCOUUxQkE3MDk5MzcwRCIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpCRDc3REIxQzVEREQxMUU3QjlCOUUxQkE3MDk5MzcwRCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkJENzdEQjE5NURERDExRTdCOUI5RTFCQTcwOTkzNzBEIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkJENzdEQjFBNURERDExRTdCOUI5RTFCQTcwOTkzNzBEIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+nDASPwAAAAxQTFRFMzMzgICAxMTE/v7+2cmOOQAAR81JREFUeNrsXYmW40YOI6H//+fExbMuWbIlWe5xv7fZpKfHbVN1kCAI0PL7+sQX/ULwi/sv7r+vX9x/cf99/eL+i/vv6xf3X9x/X7+4/+JevoBf3K+PO/j/r1/cLw87AfgF/vK4Ey9Myy/u18cdj9DjF/eLfyH9H3ZZ7//y/Xp53PkR9vJrmaq4o851UP3fL+5vX6v0f7j/v1xZwm4HTrlu5f806Sn///gn/mLySVevdvo/4I/YP075pfxDvi85zv9/DHkKvMgf665oNscv7nuj/ljujxCnsP+fV5Lk9KzPoUQf9uPlX/l3zrx1tEMu1v9DjhLU/4MOOXzKn7FEGY+vsjcgi/2vnfNXxp3s6NYQS2RR9gHJ4V4WPj/+6PFYUCKOv3bGfAYnsAu2LHDoMkc5WMr/UHbA4/nYTzD97tVznsGzHOj/PfCL+wcfDPgX948dTr+4/75+cf/F/ff1i/sv7r+vX9x/cf/F/ff1i/sv7r+vX9x/cf99/eL+i/vv6xf37437EOpep9ehezHwj3K9K+4PWhH3cV1rMKOnV/OhYZfO64af+wa2MU3eOvrVu97XfxAANkYZrzyPR7N7S7sJ237snnFnYVWsref/P5zQMiIs6WBZCayTlF5d9qt/yt8R9nHcS9SoOWjkvx8bQZl0QqVjDsbR43SyA4YxjlB5QP5YNErQhrX1rZ01CVQPubz02jXETdSD5or4Ft807kqZaz4REZXAQChGSjUSRhf0D6G0r8JxJxoEBlztBmYhzkg07WGSsiVZn/3//2HDOf//U5+UHW5rYfcDDbZe/v8RvmncH8FrCYmFT8plsRrLrtDYI0B4sBofyx3lD8kuZqI+7BwvK4eTUskerw7hyxTSMJe//LjO7WgiJ1LKU6/jzB5UOe/8PCsEV9Y/oFvGHbKWmzenH1xJdCWkrDw7X9Ry85V4lXiM+NOPv5xWu9AhH2yxx19h3Twl/OUakBVQnmGhUhYeMcrvJu7u+cfCoPIm5IWq1a6END8K7xZ3EnJWwwSF8qMhFxu/mp9XqQzkd5UnWh4U7PWNtsd2GRSqqlwahTxJRinu9qmeWw9epXArhdYqNGTcZqaN+sNdmKJ8RcmzI/Wo348eI91msuNKNlzZQ9BnBr2lJWng+53vdgS8vzCaZ8eM/fHeV1h52Affrz4d7hl33dFvxqH6dKmwqnLHE/YQY88bu1PcmftU+d3Frwm/TiytlzdaD9ijwfZTa0vdPPxg1x78s7jT0rNv/b8HxYn9T/6FZ2GXa82qpOna+/8cKKm8jCjY/IfGU3NENMcYJOvkpxfTOMAXz5RM486yLNKbKfMXmhaTxg0yk7F4WidJhdxeOQB6XUvKIi+UUuxGsqBUCgss2y9JLPsMlGSXaI5B9qf05AqxH/zs0UOzbU7yQUH2+R6PwqACJk+X5Y56JNblMcmQZPmBHJdH6CQZlPVmH17SPqoXaZmy1GzykQjK9pDcUZJBpvbaZ9TRrO+SfPbz8Jy5GjwY4gQy6Miq4KBDdyIsoPUSe9i1jpF3Lt8oP1gvR5YVa+eF1blS5hDVCaEWCz7cJBuDdD9J+k7tam+OF82DFcxDnDAMfcvQKuEzGSXN1jrJqijHbEFlCKxT1goR6OGiq3yREJaHEgOQVbmkY2Ql6CjDY+Ao7ftFiITESJ0kFRPKSZcrDOamNSBokoed9UrQv2ofh23G8A44Adm4IzsKKVN2XAJWyncufZHyM1HGYqUkqo4RVDlKA0Wuor+o/h43KEZ1SeoBpoteYQPBWUlQhvIoZYL5esxmEHcdd0SPeQMvwgPr+eXbLwnqwr7oiVdwunKS2eVCciexznEWCCGBd5AldnZy8w5IBOb3n8DzRsl+vMFQOr1OFAQS2K68Y8FWdVC2vtVxzeQgvRP1N5aF/cVzUSBNn3iaWgLLZzQ/aC2wq6feW8vCYpFepH293Fcc/S68dgbdBDygtWJ6wzt+LfrcLzMeFMdMtSgKtxX1fmxuJ СКАЧАТЬ