Гимн Лейбовицу. Уолтер Майкл Миллер-младший

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ книги текст читается, а правые края страниц обуглились, и в конце каждой строки не хватает нескольких слов. Он разработал математический способ находить пропавшие слова. Метод не абсолютно надежный, но в какой-то степени работает. С тех пор брату Сарлу удалось восстановить целых четыре страницы.

      Фрэнсис взглянул на брата Сарла – восьмидесятилетнего, почти слепого старика.

      – Сколько времени у него на это ушло? – спросил брат Фрэнсис.

      – Почти сорок лет, – ответил Хорнер. – Разумеется, на свой проект он тратит всего пять часов в неделю, а вычислений требуется довольно много.

      Фрэнсис задумчиво кивнул:

      – Если восстанавливать одну страницу за десять лет, то, может, через несколько веков…

      – Даже меньше, – прохрипел брат Сарл, не отрываясь от занятий. – Чем больше дописываешь, тем быстрее разгадывается остальное. Следующую страницу я сделаю за пару лет. Затем, если Богу будет угодно… – Он что-то неразборчиво пробормотал. Фрэнсис заметил, что брат Сарл часто разговаривает сам с собой.

      – В общем, решай, – сказал брат Хорнер. – Нам всегда нужна помощь с многолетниками, но, если хочешь, можешь начать собственный проект.

      Неожиданно в голову брата Фрэнсиса пришла идея.

      – А могу я в свободное время копировать найденный мною чертеж Лейбовица? – выпалил он.

      Брат Хорнер оторопел:

      – Ну, сынок… Господин аббат… в общем, для него это больная тема. Кроме того, возможно, эта вещь и не попадет в Реликвии. Ее судьба пока не решена.

      – Святой отец, вы же знаете, что они выцветают. А этот уже изрядно пробыл на свету. Доминиканцы так долго хранили его в Новом Риме…

      – Ну… Полагаю, что этот проект завершится довольно быстро. Если отец Аркос не возражает… – Он с сомнением покачал головой.

      – Может, я включу его в комплект? – поспешно предложил Фрэнсис. – Те немногие копии чертежей, которые у нас есть, уже стали хрупкими от старости. Если бы я сделал несколько копий некоторых из них…

      Хорнер усмехнулся:

      – Ты надеешься, что если включить чертеж Лейбовица в набор, то никто не обратит на него внимания?

      Фрэнсис покраснел.

      – И что если отец Аркос зайдет сюда, то даже его не заметит?

      Фрэнсис заерзал.

      – Ладно, – сказал Хорнер, и глаза его сверкнули. – В свободное время можешь копировать любые чертежи, которые находятся в плохом состоянии. Если среди них случайно попадется что-то еще, то я постараюсь не обращать внимания.

* * *

      Несколько месяцев брат Фрэнсис в свободное время заново рисовал старые чертежи из архивов Реликвий и лишь затем осмелился прикоснуться к светокопии Лейбовица. Если старые рисунки вообще обладали хоть какой-то ценностью, то раз в сто-двести лет их следовало копировать. Выцветали не только оригиналы; часто даже перерисованные версии спустя некоторое время СКАЧАТЬ