Дневник. Том 1. Любовь Шапорина
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Дневник. Том 1 - Любовь Шапорина страница 34

Название: Дневник. Том 1

Автор: Любовь Шапорина

Издательство: НЛО

Жанр: Биографии и Мемуары

Серия: Россия в мемуарах

isbn: 978-5-4448-0824-5

isbn:

СКАЧАТЬ id="n_99">

      99

      Возможно, судя по дальнейшему тексту, так обозначена молитва (не поддающаяся дешифровке).

      100

      пресыщенной (нем.).

      101

      тем, кто может услышать (фр.).

      102

      Имеется в виду А.Н. Грузинская.

      103

      Опера Дж. Верди (1844).

      104

      Опера Ш. Гуно (1859).

      105

      Здесь: любовный треугольник, любовь втроем (фр.).

      106

      Фрагменты соответственно сцен 2, 3 и 4 из 3-го акта трагедии Шекспира «Гамлет»; см. изд.: Шекспир В. Трагедия о Гамлете, принце датском / Пер. К.Р. В 3 т. СПб., 1899 – 1901.

      107

      скучно (фр.).

      108

      22 февраля 1901 г. Синод принял постановление об отлучении Толстого от церкви, как ее врага и «лжеучителя», не признающего св. таинств и подвергнувшего глумлению «величайшее из таинств, святую евхаристию» (т. е. причащение).

      109

      Имеются в виду арестованные и приговоренные к отдаче в солдаты участники студенческих волнений, происходивших в разных городах России.

      110

      Речь идет об опубликованной накануне первой части статьи В.В. Розанова «Тема нашего времени» (Новое время. 1901. № 8987. 6 марта; продолжение последовало 23 апреля и 16 мая).

      111

      Персонажи романа Достоевского «Братья Карамазовы» (1879 – 1880).

      112

      «Несть иудей ни эллин» (Гал. 3: 28).

      113

      Из беседы Ивана с братом Алешей (Ч. 2. Кн. 5. Гл. III); эти слова, в свою очередь, возможно, отсылают к стихотворению Пушкина «Еще дуют холодные ветры…» (1828).

      114

      Пс. 102: 15.

      115

      Примерно 300 километров.

      116

      Лесненский первоклассный женский Богородицкий монастырь в селе Лесно Яновского уезда Седлецкой губернии был учрежден в 1884 г.

      117

      Одна и свободна (нем.).

      118

      Деревни соответственно в Вологодской и Московской губерниях.

      119

      прокисшего уксуса (фр.).

      120

      Быть или не быть (англ.).

      121

      Цитируется 6 глава «Евгения Онегина» А.С. Пушкина.

      122

      См.: Петров Г. Школа и жизнь. СПб., 1902.

      123

      Имеется в виду начало статьи В.В. Розанова «Идеалы скромных людей»: «Каждый, вероятно, помнит героический оклик Тараса Бульбы к казацким рядам во время второй и третьей, и особенно третьей вылазки “ляхов” из осажденной крепости Дубно ‹…›:

      – А что, братцы? Есть ли еще порох в пороховницах, не притупились ли казацкие сабли и не погнулась ли казацкая СКАЧАТЬ