Название: The Spanish Brothers
Автор: Deborah Alcock
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
He derived real benefit from the university training, though no academic laurels rested on his brow, nor did he take a degree. Fray Sebastian had taught him to read and write, and had even contrived to pass him through the Latin grammar, of which he afterwards remembered scarcely anything. To have urged him to learn more would have required severity only too popular at the time; but this Fray Sebastian was too timid, perhaps too prudent, to employ; while of interesting him in his studies he never thought. At Alcala, however, he was interested. He did not care, indeed, for the ordinary scholastic course; but he found in the college library all the books yet written in his native language, and it was then the palmy age of Spanish literature. Beginning with the poems and romances relating to the history of his country, he read through everything; poetry, romance, history, science, nothing came amiss to him, except perhaps theology. He studied with especial care all that had reference to the story of the New World, whither he hoped one day to go. He attended lectures; he even acquired Latin enough to learn anything he really wanted to know, and could not find except in that language.
Thus, at the end of his four years' residence, he had acquired a good deal of useful though somewhat desultory information; and he had gained the art of expressing himself in the purest Castilian, by tongue or pen, with energy, vigour, and precision.
The sixteenth century gives us many specimens of such men – and not a few of them were Spaniards – men of intelligence and general cultivation, whose profession was that of arms, but who can handle the pen with as much ease and dexterity as the sword; men who could not only do valiant deeds, but also describe them when done, and that often with singular effectiveness.
With his contemporaries Juan was popular, for his pride was inaggressive, and his fiery temper was counterbalanced by great generosity of disposition. During his residence at Alcala he fought three duels; one to chastise a fellow-student who had called his brother "Doña Carlotta," the other two on being provoked by the far more serious offence of covert sneers at his father's memory. He also caned severely a youth whom he did not think of sufficient rank to honour with his sword, merely for observing, when Carlos won a prize from him, "Don Carlos Alvarez unites genius and industry, as he would need to do, who is the son of his own good works." But afterwards, when the same student was in danger, through poverty, of having to give up his career and return home, Juan stole into his chamber during his absence, and furtively deposited four gold ducats (which he could ill spare) between the leaves of his breviary.
Far more outwardly successful, but more really disastrous, was the academic career of Carlos. As student of theology, most of his days, and even some of his nights, were spent over the musty tomes of the Schoolmen. Like living water on the desert, his young bright intellect was poured out on the dreary sands of scholastic divinity (little else, in truth, than "bad metaphysics"), to no appreciable result, except its own utter waste. The kindred study of casuistry was even worse than waste of intellect; it was positive defilement and degradation. It was bad enough to tread with painful steps through roads that led nowhere; but it became worse when the roads were miry, and the mud at every step clung to the traveller's feet. Though here the parallel must cease; for the moral defilement, alas! is most deadly and dangerous when least felt or heeded.
Fortunately, or unfortunately, according as we look on the things seen or the things not seen, Carlos offered to his instructors admirable raw material out of which to fashion a successful, even a great Churchman. He came to them a stripling of fifteen, innocent, truthful, affectionate. He had "parts," as they styled them, and singularly good ones. He had just the acute perception, the fine and ready wit, which enabled him to cut his way through scholastic subtleties and conceits with ease and credit. And, to do his teachers justice, they sharpened his intellectual weapon well, until its temper grew as exquisite as that of the scimitar of Saladin, which could divide a gauze kerchief by the thread at a single blow. But how would it fare with such a weapon, and with him who, having proved no other, could wield only that, in the great conflict with the Dragon that guarded the golden apples of truth? The question is idle, for truth was a luxury of which Carlos was not taught to dream. To find truth, to think truth, to speak truth, to act truth, was not placed before him as an object worth his attainment. Not the True, but the Best, was always held up to him as the mark to be aimed at: the best for the Church, the best for his family, the best for himself.
He had much imagination, he was quick in invention and ready in expedients; good gifts in themselves, but very perilous where the sense of truth is lacking, or blunted. He was timid, as sensitive and reflective natures are apt to be, perhaps also from physical causes. And in those rough ages, the Church offered almost the only path in which the timid man could not only escape infamy, but actually attain to honour. In her service a strong head could more than atone for weak nerves. Power, fame, wealth, might be gained in abundance by the Churchman without stirring from his cell or chapel, or facing a single drawn sword or loaded musket. Always provided that his subtle, cultivated intellect could guide the rough hands that wielded the swords, or, better still, the crowned head that commanded them.
There may have been even then at that very university (there certainly were a few years earlier), a little band of students who had quite other aims, and who followed other studies than those from which Carlos hoped to reap worldly success and fame. These youths really desired to find the truth and to keep it; and therefore they turned from the pages of the Fathers and the Schoolmen to the Scriptures in the original languages. But the "Biblists," as they were called, were few and obscure. Carlos did not, during his whole term of residence, come in contact with any of them. The study of Hebrew, and even of Greek, was by this time discouraged; the breath of calumny had blown upon it, linking it with all that was horrible in the eyes of Spanish Catholics, summed up in the one word, heresy. Carlos never even dreamed of any excursion out of the beaten path marked out for him, and which he was travelling so successfully as to distance nearly all his competitors.
Both Juan and Carlos still clung fondly to their early dream; though their wider knowledge had necessarily modified some of its details. Carlos, at least, was not quite so confident as he had once been about the existence of El Dorado; but he was as fully determined as Juan to search out the mystery of their father's fate, and either to clasp his living hand, or to stand beside his grave. The love of the brothers, and their trust in each other, had only strengthened with their years, and was beautiful to witness.
Occasional journeys to Seville, and brief intervals of making holiday there, varied the monotony of their college life, and were not without important results.
It was the summer of 1556. The great Carlos, so lately King and Kaiser, had laid down the heavy burden of sovereignty, and would soon be on his way to pleasant San Yuste, to mortify the flesh, and prepare for his approaching end, as the world believed; but in reality to eat, drink, and enjoy himself as well as his worn-out body and mind would allow him. Just then our young Juan, healthy, hearty, hopeful, and with the world before him, received the long wished-for appointment in the army of the new King of all the Spains, Don Felipe Segunde.
The brothers have eaten their last temperate meal together, in their handsome, though not very comfortable, lodging at Alcala. Juan pushes away the wine-cup that Carlos would fain have refilled, and toys absently with the rind of a melon. "Carlos," he says, without looking his brother in the face, СКАЧАТЬ