Название: Anna of the Five Towns
Автор: Arnold Bennett
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
'Anna.'
'Yes, father;' her voice came from the kitchen.
'I want ye.'
'In a minute. I'm peeling potatoes.'
When she came in, she found him seated at the bureau as usual. He did not look round.
'Yes, father.'
She stood there in her print dress and white apron, full in the eye of the sun, waiting for him. She could not guess what she had been summoned for. As a rule, she never saw her father between breakfast and dinner. At length he turned.
'Anna,' he said in his harsh, abrupt tones, and then stopped for a moment before continuing. His thick, short fingers held the list which he had previously been consulting. She waited in bewilderment. 'It's your birthday, ye told me. I hadna' forgotten. Ye're of age to-day, and there's summat for ye. Your mother had a fortune of her own, and under your grandfeyther's will it comes to you when you're twenty-one. I'm the trustee. Your mother had eighteen thousand pounds i' Government stock.' He laid a slight sneering emphasis on the last two words. 'That was near twenty-five year ago. I've nigh on trebled it for ye, what wi' good investments and interest accumulating. Thou'rt worth' – here he changed to the second personal singular, a habit with him – 'thou'rt worth this day as near fifty thousand as makes no matter, Anna. And that's a tidy bit.'
'Fifty thousand —pounds!' she exclaimed aghast.
'Ay, lass.'
She tried to speak calmly. 'Do you mean it's mine, father?'
'It's thine, under thy grandfeyther's will – haven't I told thee? I'm bound by law for to give it to thee this day, and thou mun give me a receipt in due form for the securities. Here they are, and here's the list. Tak' the list, Anna, and read it to me while I check off.'
She mechanically took the blue paper and read: 'Toft End Colliery and Brickworks Limited, five hundred shares of ten pounds.'
'They paid ten per cent. last year,' he said, 'and with coal up as it is they'll pay fiftane this. Let's see what thy arithmetic is worth, lass. How much is fiftane per cent. on five thousand pun?'
'Seven hundred and fifty pounds,' she said, getting the correct answer by a superhuman effort worthy of that occasion.
'Right,' said her father, pleased. 'Recollect that's more till two pun a day. Go on.'
'North Staffordshire Railway Company ordinary stock, ten thousand and two hundred pounds.'
'Right. Th' owd North Stafford's getting up i' th' world. It'll be a five per cent. line yet. Then thou mun sell out.'
She had only a vague idea of his meaning, and continued: 'Five Towns Waterworks Company Limited consolidated stock, eight thousand five hundred pounds.'
'That's a tit-bit, lass,' he interjected, looking absently over his spectacles at something outside in the road. 'You canna' pick that up on shardrucks.'
'Norris's Brewery Limited, six hundred ordinary shares of ten pounds.'
'Twenty per cent.,' said the old man. 'Twenty per cent. regular.' He made no attempt to conceal his pride in these investments. And he had the right to be proud of them. They were the finest in the market, the aristocracy of investments, based on commercial enterprises of which every business man in the Five Towns knew the entire soundness. They conferred distinction on the possessor, like a great picture or a rare volume. They stifled all questions and insinuations. Put before any jury of the Five Towns as evidence of character, they would almost have exculpated a murderer.
Anna continued reading the list, which seemed endless: long before she had reached the last item her brain was a menagerie of monstrous figures. The list included, besides all sorts of shares English and American, sundry properties in the Five Towns, and among these was the earthenware manufactory in Edward Street occupied by Titus Price, the Sunday-school superintendent. Anna was a little alarmed to find herself the owner of this works; she knew that her father had had some difficult moments with Titus Price, and that the property was not without grave disadvantages.
'That all!' Tellwright asked, at length.
'That's all.'
'Total face value,' he went on, 'as I value it, forty-eight thousand and fifty pounds, producing a net annual income of three thousand two hundred and ninety pounds or thereabouts. There's not many in this district as 'as gotten that to their names, Anna – no, nor half that – let 'em be who they will.'
Anna had sensations such as a child might have who has received a traction-engine to play with in a back yard. 'What am I to do with it?' she asked plaintively.
'Do wi' it?' he repeated, and stood up and faced her, putting his lips together: 'Do wi' it, did ye say?'
'Yes.'
'Tak' care on it, my girl. Tak' care on it. And remember it's thine. Thou mun sign this list, and all these transfers and fal-lals, and then thou mun go to th' Bank, and tell Mester Lovatt I've sent thee. There's four hundred pound there. He'll give thee a cheque-book. I've told him all about it. Thou'll have thy own account, and be sure thou keeps it straight.'
'I shan't know a bit what to do, father, and so it's no use talking,' she said quietly.
'I'll learn ye,' he replied. 'Here, tak' th' pen, and let's have thy signature.'
She signed her name many times and put her finger on many seals. Then Tellwright gathered up everything into a bundle, and gave it to her to hold.
'That's the lot,' he said. 'Have ye gotten 'em?'
'Yes,' she said.
They both smiled, self-consciously. As for Tellwright, he was evidently impressed by the grandeur of this superb renunciation on his part. 'Shall I keep 'em for ye?'
'Yes, please.'
'Then give 'em me.'
He took back all the documents.
'When shall I call at the Bank, father?'
'Better call this afternoon – afore three, mind ye.'
'Very well. But I shan't know what to do.'
'You've gotten a tongue in that noddle of yours, haven't ye?' he said. 'Now go and get along wi' them potatoes.'
Anna returned to the kitchen. She felt no elation or ferment of any kind; she had not begun to realise the significance of what had occurred. Like the soldier whom a bullet has struck, she only knew vaguely that something had occurred. She peeled the potatoes with more than her usual thrifty care; the peel was so thin as to be almost transparent. It seemed to her that she СКАЧАТЬ