СКАЧАТЬ
between Rabelais and Montaigne is a measure of the difference between 154537 and 1588, and that it, in some degree, corresponds with the relation I have indicated between Jewel and Hooker, and between Hooker and Chillingworth. For, the law which governs all these relations is the law of a progressive scepticism. What Rabelais was to the supporters of theology, that was Montaigne to the theology itself. The writings of Rabelais were only directed against the clergy; but the writings of Montaigne were directed against the system of which the clergy were the offspring.38 Under the guise of a mere man of the world, expressing natural thoughts in common language, Montaigne concealed a spirit of lofty and audacious inquiry.39 Although he lacked that comprehensiveness which is the highest form of genius, he possessed other qualities essential to a great mind. He was very cautious, and yet he was very bold. He was cautious, since he would not believe strange things because they had been handed down by his forefathers; and he was bold, since he was undaunted by the reproaches with which the ignorant, who love to dogmatize, always cover those whose knowledge makes them ready to doubt.40 These peculiarities would, in any age, have made Montaigne a useful man: in the sixteenth century they made him an important one. At the same time, his easy and amusing style41 increased the circulation of his works, and thus contributed to popularize those opinions which he ventured to recommend for general adoption.
This, then, is the first open declaration of that scepticism, which, towards the end of the sixteenth century, publicly appeared in France.42 During nearly three generations, it continued its course with a constantly increasing activity, and developed itself in a manner similar to that which took place in England. It will not be necessary to follow all the steps of this great process; but I will endeavour to trace those which, by their prominence, seem to be the most important.
A few years after the appearance of the Essays of Montaigne, there was published in France a work, which though now little read, possessed in the seventeenth century a reputation of the highest order. This was the celebrated Treatise on Wisdom, by Charron, in which we find, for the first time, an attempt made in a modern language to construct a system of morals without the aid of theology.43 What rendered this book, in some respects, even more formidable than Montaigne's, was the air of gravity with which it was written. Charron was evidently deeply impressed with the importance of the task he had undertaken, and he is honourably distinguished from his contemporaries, by a remarkable purity both of language and of sentiment. His work is almost the only one of that age in which nothing can be found to offend the chastest ears. Although he borrowed from Montaigne innumerable illustrations,44 he has carefully omitted those indecencies into which that otherwise charming writer was often betrayed. Besides this, there is about the work of Charron a systematic completeness which never fails to attract attention. In originality, he was, in some respects, inferior to Montaigne; but he had the advantage of coming after him, and there can be no doubt that he rose to an elevation which, to Montaigne, would have been inaccessible. Taking his stand, as it were, on the summit of knowledge, he boldly attempts to enumerate the elements of wisdom, and the conditions under which those elements will work. In the scheme which he thus constructs, he entirely omits theological dogmas;45 and he treats with undissembled scorn many of those conclusions which the people had hitherto universally received. He reminds his countrymen that their religion is the accidental result of their birth and education, and that if they had been born in a Mohammedan country, they would have been as firm believers in Mohammedanism as they then were in Christianity.46 From this consideration, he insists on the absurdity of their troubling themselves about the variety of creeds, seeing that such variety is the result of circumstances over which they have no control. Also it is to be observed, that each of these different religions declares itself to be the true one;47 and all of them are equally based upon supernatural pretensions, such as mysteries, miracles, prophets, and the like.48 It is because men forget these things, that they are the slaves of that confidence which is the great obstacle to all real knowledge, and which can only be removed by taking such a large and comprehensive view, as will show us how all nations cling with equal zeal to the tenets in which they have been educated.49 And, says Charron, if we look a little deeper, we shall see that each of the great religions is built upon that which preceded it. Thus, the religion of the Jews is founded upon that of the Egyptians; Christianity is the result of Judaism; and, from these two last, there has naturally sprung Mohammedanism.50 We, therefore, adds this great writer, should rise above the pretensions of hostile sects, and, without being terrified by the fear of future punishment, or allured by the hope of future happiness, we should be content with such practical religion as consists in performing the duties of life; and, uncontrolled by the dogmas of any particular creed, we should strive to make the soul retire inward upon itself, and by the efforts of its own contemplation, admire the ineffable grandeur of the Being of beings, the supreme cause of all created things.51
Such were the sentiments which, in the year 1601, were for the first time laid before the French people in their own mother-tongue.52 The sceptical and secular spirit, of which they were the representatives, continued to increase; and, as the seventeenth century advanced, the decline of fanaticism, so far from being confined to a few isolated thinkers, gradually became common, even among ordinary politicians.53 The clergy, sensible of the danger, wished the government to check the progress of inquiry;54 and the pope himself, in a formal remonstrance with Henry, urged him to remedy the evil, by prosecuting the heretics, from whom he thought all the mischief had originally proceeded.55 But this the king steadily refused. He saw the immense advantages that would arise, if he could weaken the ecclesiastical power by balancing the two sects against each other;56 and therefore, though he was a Catholic, his policy rather leaned in favour of the Protestants, as being the weaker party.57 He granted sums of money towards the support of their ministers and the repair of their churches;58 he banished the Jesuits, who were their most dangerous enemies;59 and he always had with him two representatives of the reformed church, whose business it was to inform him of any infraction of those edicts which he had issued in favour of their religion.60
Thus it was, that in France, as well as in England, toleration was preceded by scepticism; and thus it was, that out of this scepticism there arose the humane and enlightened measures of Henry IV. The great prince, by whom these things were effected, unhappily fell a victim to that fanatical spirit which he had done much to curb;61 but the circumstances which occurred after his death, showed how great an impetus had been given to the age.
On the murder of Henry IV., in 1610, the government fell into the hands of the queen, who administered it during the minority of her son, Louis XIII. And it is a remarkable evidence of the direction which the mind was now taking, that she, though a weak and bigoted woman,62 refrained from those persecutions which, only one generation before, had been considered a necessary proof of religious sincerity. That, indeed, must have been a movement of no common energy, which could force toleration, early in the seventeenth century, upon a princess of the house of Medici, an ignorant and superstitious Catholic, who had been educated in the midst of her priests, and had been accustomed to
СКАЧАТЬ
37
The first impression of the Pantagruel of Rabelais has no date on the title-page; but it is known that the third book was printed in 1545, and the fourth book in 1546. See Brunet, Manuel du Libraire, vol. iv. pp. 4–6, Paris, 1843. The statement in Biog. Univ. vol. xxxvi. pp. 482, 483, is rather confused.
38
Mr. Hallam (Lit. of Europe, vol. ii. p. 29) says, that his scepticism ‘is not displayed in religion.’ But if we use the word ‘religion’ in its ordinary sense, as connected with dogma, it is evident, from Montaigne's language, that he was a sceptic, and an unflinching one too. Indeed, he goes so far as to say that all religious opinions are the result of custom: ‘Comme de vray nous n'avons aultre mire de la vérité et de la raison, que l'exemple et idée des opinions et usances du païs où nous sommes: là est tousiours la parfaicte religion, la parfaicte police, parfaict et accomply usage de toutes choses.’ Essais de Montaigne, p. 121, livre i. chap. xxx. As a natural consequence, he lays down that religious error is not criminal, p. 53; compare p. 28. See also how he notices the usurpations of the theological spirit, pp. 116, 508, 528. The fact seems to be, that Montaigne, while recognizing abstractedly the existence of religious truths, doubted our capacity for knowing them; that is to say, he doubted if, out of the immense number of religious opinions, there were any means of ascertaining which were accurate. His observations on miracles (pp. 541, 653, 654, 675) illustrate the character of his mind; and what he says on prophetic visions is quoted and confirmed by Pinel, in his profound work Aliénation Mentale, p. 256. Compare Maury, Légendes Pieuses, p. 268 note.
39
His friend, the celebrated De Thou, calls him ‘homme franc, ennemi de toute contrainte.’ Mémoires, in De Thou, Hist. Univ. vol. i. p. 59: see also vol. xi. p. 590. And M. Lamartine classes him with Montesquieu, as ‘ces deux grands républicains de la pensée française.’ Hist. des Girondins, vol. i. p. 174.
40
He says (Essais, p. 97), ‘Ce n'est pas à l'adventure sans raison que nous attribuons à simplesse et ignorance la facilité de croire et de se laisser persuader.’ Compare two striking passages, pp. 199 and 685. Nothing of this sort had ever appeared before in the French language.
41
Dugald Stewart, whose turn of mind was very different from that of Montaigne, calls him ‘this most amusing author.’ Stewart's Philos. of the Mind, vol. i. p. 468. But Rousseau, in every respect a more competent judge, enthusiastically praises ‘la naïveté, la grâce et l'énergie de son style inimitable.’ Musset Pathay, Vie de Rousseau, vol. i. p. 185. Compare Lettres de Sévigné, vol. iii. p. 491, edit. Paris, 1843, and Lettres de Dudeffand à Walpole, vol. i. p. 94.
42
‘Mais celui qui a répandu et popularisé en France le scepticisme, c'est Montaigne.’ Cousin, Hist. de la Philos., II. série, vol. ii. pp. 288, 289. ‘Die erste Regung des skeptischen Geistes finden wir in den Versuchen des Michael von Montaigne.’ Tennemann, Gesch. der Philos. vol. ix. p. 443. On the immense influence of Montaigne, compare Tennemann, vol. ix. p. 458; Monteil, Divers Etats, vol. v. pp. 263–265; Sorel, Bibliothèque Françoise, pp. 80–91; Le Long, Bibliothèque Historique, vol. iv. p. 527.
43
Compare the remarks on Charron in Tennemann, Geschichte der Philosophie, vol. ix. p. 527, with two insidious passages in Charron, De la Sagesse, vol. i. pp. 4, 366.
44
The obligations of Charron to Montaigne were very considerable, but are stated too strongly by many writers. Sorel, Bibliothèque Françoise, p. 93; and Hallam's Literature of Europe, vol. ii. pp. 362, 509. On the most important subjects, Charron was a bolder and deeper thinker than Montaigne; though he is now so little read, that the only tolerably complete account I have seen of his system is in Tennemann, Gesch. der Philosophie, vol. ix. pp. 458–487. Buhle (Geschichte der neuern Philosophie, vol. ii. pp. 918–925) and Cousin (Hist. de la Philos. II. série, vol. ii. p. 289) are short and unsatisfactory. Even Dr. Parr, who was extensively read in this sort of literature, appears only to have known Charron through Bayle (see notes on the Spital Sermon, in Parr's Works, vol. ii. pp. 520, 521); while Dugald Stewart, with suspicious tautology, quotes, in three different places, the same passage from Charron. Stewart's Philosophy of the Mind, vol. ii. p. 233, vol. iii. pp. 365, 393. Singularly enough, Talleyrand was a great admirer of De la Sagesse, and presented his favourite copy of it to Madame de Genlis! See her own account, in Mém. de Genlis, vol. iv. pp. 352, 353.
45
See his definition, or rather description, of wisdom, in Charron, De la Sagesse, vol. i. p. 295, vol. ii. pp. 113, 115.
46
De la Sagesse, vol. i. pp. 63, 351.
47
‘Chacune se préfère aux autres, et se confie d'être la meilleure et plus vraie que les autres, et s'entre-reprochent aussi les unes aux autres quelque chose, et par-là s'entre-condamnent et rejettent.’ De la Sagesse, vol. i. p. 348; see also vol. i. pp. 144, 304, 305, 306, vol. ii. p. 116. Expressions almost identical are used by M. Charles Compte, Traité de Législation, vol. i. p. 233.
48
‘Toutes trouvent et fournissent miracles, prodiges, oracles, mystères sacrés, saints prophètes, fêtes, certains articles de foy et créance nécessaires au salut.’ De la Sagesse, vol. i. p. 346.
49
Hence he opposes proselytism, and takes up the philosophic ground, that religious opinions, being governed by undeviating laws, owe their variations to variations in their antecedents, and are always, if left to themselves, suited to the existing state of things: ‘Et de ces conclusions, nous apprendrons à n'épouser rien, ne jurer à rien, n'admirer rien, ne se troubler de rien, mais quoi qu'il advienne, que l'on crie, tempête, se resoudre à ce point, que c'est le cours du monde, c'est nature qui fait des siennes.’ Dela Sagesse, vol. i. p. 311.
50
‘Mais comme elles naissent l'une après l'autre, la plus jeune bâtit toujours sur son aînée et prochaine précédente, laquelle elle n'improuve, ni ne condamne de fond en comble, autrement elle ne seroit pas ouïe, et ne pourroit prendre pied; mais seulement l'accuse ou d'imperfection, ou de son terme fini, et qu'à cette occasion elle vient pour lui succéder et la parfaire, et ainsi la ruine peu-à-peu, et s'enrichit de ses dépouilles, comme la Judaïque a fait à la Gentille et Egyptienne, la Chrétienne à la Judaïque, la Mahometane à la Judaïque et Chrétienne ensemble: mais les vieilles condamnent bien tout-à-fait et entièrement les jeunes, et les tiennent pour ennemies capables.’ De la Sagesse, vol. i. p. 349. This, I believe, is the first instance in any modern language of the doctrine of religious development; a doctrine which, since Charron, has been steadily advancing, particularly among men whose knowledge is extensive enough to enable them to compare the different religions which have prevailed at different times. In this, as in other subjects, they who are unable to compare, suppose that everything is isolated, simply because to them the continuity is invisible. As to the Alexandrian doctrine of development, found particularly in Clement and Origen, see Neander's Hist. of the Church, vol. ii. pp. 234–257; and in particular pp. 241, 246.
51
De la Sagesse, vol. i. pp. 356, 365; two magnificent passages. But the whole chapter ought to be read, livre ii. chap. v. In it there is an occasional ambiguity. Tennemann, however, in the most important point, understands Charron as I do in regard to the doctrine of future punishments. Geschichte der Philosophie, vol. ix. p. 473.
52
The first edition of La Sagesse was published at Bourdeaux in 1601. Niceron, Hommes illustres, vol. xvi. p. 224; Hallam's Lit. of Europe, vol. ii. p. 509; Biog. Univ. vol. viii. p. 250. Two editions were susequently published in Paris, in 1604 and 1607. Brunet, Manuel du Libraire, vol. i. p. 639.
53
Sismondi (Hist. des Français, vol. xxii. p. 86) and Lavallée (Hist. des Français, vol. iii. p. 84) have noticed the diminution of religious zeal early in the seventeenth century; and some curious evidence will also be found in the correspondence of Duplessis Mornay. See, for instance, a letter he wrote to Diodati, in 1609: ‘A beaucoup aujourd'hui il fault commencer par là, qu'il y a une religion, premier que de leur dire quelle.’ Duplessis, Mém. et Corresp. vol. x. p. 415. This middle, or secular party, received the name of ‘Politiques,’ and began to be powerful in 1592 or 1593. Benoist (Hist. de l'Edit de Nantes, vol. i. p. 113), under the year 1593, contemptuously says: ‘Il s'éleva une foule de conciliateurs de religion;’ see also pp. 201, 273. In 1590, and in 1594, the ‘Politiques’ are noticed by De Thou (Hist. Univ. vol. xi. p. 171, vol. xii. p. 134); and on the increase, in 1593, of ‘le tiers parti politique et négociateur,’ see Capefigue, Hist. de la Réforme, vol. vi. p. 235. See also, respecting ‘les politiques,’ a letter from the Spanish ambassador to his own court, in 1615, in Capefigue's Richelieu, vol. i. p. 93; and for the rise in Paris, in 1592, of a ‘politisch und kirchlich gemässigte Gesinnung,’ see Ranke, die Päpste, vol. ii. p. 243.
54
The Sorbonne went so far as to condemn Charron's great work, but could not succeed in having it prohibited. Compare Duvernet, Hist. de la Sorbonne, vol. ii. p. 139, with Bayle, article Charron, note F.
55
In the appendix to Ranke (Die Römischen Päpste, vol. iii. pp. 141, 142), there will be found the instructions which were given to the nuncio, in 1603, when he was sent to the French court; and which should be compared with a letter, written in 1604, in Sully, Œconomies Royales, vol. v. p. 122, edit. 1820.
56
‘Sein Sinn war im Allgemeinen, ohne Zweifel, das Gleichgewicht zwischen ihnen zu erhalten.’ Ranke, die Päpste, vol. ii. pp. 430, 431. ‘Henri IV, l'expression de l'indifférentisme religieux, se posa comme une transaction entre ces deux systèmes.’ Capefigue, Hist. de la Réforme, vol. vi. p. 358. ‘Henry IV. endeavoured to adjust the balance evenly,’ Smedley's Hist. of the Reformed Religion in France, vol. iii. p. 19. See also Benoist, Hist. de l'Edit de Nantes, vol. i. p. 136. Hence, of course, neither party was quite satisfied. Mably's Observations, vol. iii. p. 220; Mezeray, Histoire de France, vol. iii. p. 959.
57
Compare Capefigue, Hist. de la Réforme, vol. viii. p. 61, with Bazin, Hist. de Louis XIII, vol. i. pp. 32, 33. See also, on his inclination towards the Protestants, Mém. de Fontenay Mareuil, vol. i. p. 91. Fontenay, p. 94, mentions, as a singular instance, that ‘il se vist de son temps des huguenots avoir des abbayes.’
58
Sully, Œconomies Royales, vol. iv. p. 134, vol. vi. p. 233; Duplessis Mornay, Mém. et Corresp. vol. xi. p. 242; Benoist, Hist. de l'Edit de Nantes, vol. ii. pp. 68, 205. These grants were annual, and were apportioned by the Protestants themselves. See their own account, in Quick's Synodicon in Gallia, vol. i. pp. 198, 222, 246, 247, 249, 275–277.
59
Henry IV. banished the Jesuits in 1594; but they were allowed, later in his reign, to make fresh settlements in France. Flassan, Hist. de la Diplomatie, vol. vi. p. 485; Bazin, Hist. de Louis XIII, vol. i. p. 106; Monteil, Divers Etats, vol. v. p. 192 note; De Thou, Hist. Univ. vol. xiv. p. 298. Compare the notices of them in Sully, Œconomies, vol. ii. p. 234, vol. iv. pp. 200, 235, 245. But there can be little doubt that they owed their recall to the dread entertained of their intrigues (Grégoire, Hist. des Confesseurs, p. 316); and Henry evidently disliked as well as feared them. See two letters from him in Duplessis, Mém. et Corresp. vol. vi. pp. 129, 151. It would appear, from the Mém. de Richelieu, vol. v. p. 350, Paris, 1823, that the king never restored to them their former authority in regard to education.
60
Bazin, Hist. de Louis XIII, vol. i. pp. 142, 143; Le Vassor, vol. i. p. 156; Sismondi, vol. xxii. p. 116; Duplessis Mornay, vol. i. p. 389; Sully, Œconomies, vol. vii. pp. 105, 432, 442.
61
When Ravaillac was examined, he said, ‘qu'il y avait été excité par l'intérêt de la religion, et par une impulsion irrésistible.’ Bazin, Hist. de Louis XIII, vol. i. p. 38. This work contains the fullest account I have met with of Ravaillac; of whom there is, moreover, a description in Les Historiettes de Tallemant des Réaux, vol. i. p. 85, Paris, 1840, a very curious book.
62
Le Vassor (Hist. de Louis XIII, vol. i. p. 279) calls her ‘superstitieuse au dernier point;’ and, in vol. v. p. 481, ‘femme crédule et superstitieuse.’ See also vol. iii. p. 250, vol. vi. p. 628; and Grégoire, Hist. des Confesseurs, p. 65.