Восточный роман. Александра Гардт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ это совсем просто, даже не считается. Обыкновенная магия, Нин. Причем самая ее толика. Прямой перевод, если хочешь. Мы же слышим слова. Просто вся эта история… помогает видеть реальный мир. И слышать его тоже реально. Считай, по смыслу воспринимаешь сказанное мной.

      – Ага, ясно. – Я вздохнула и телефон все-таки убрала.

      Что у нас с приоритетами? Маринке придется объяснять все лично, так что пока стоит волноваться по другим поводам.

      Из-за угла раздался шум мотора, и я почему-то повернула голову. Так и есть, на дорогущем с виду мотоцикле к нам подлетел какой-то парень. Из-под шлема длинные белые пряди, конечно, не торчали, но я почему-то была уверена, что это Ямато.

      – А вот и мы! – С другой стороны улицы махала рукой из внедорожника Нари.

      – Они живут вместе, что ли? – мученически поинтересовалась я, и Ямато наконец-то снял шлем.

      – Работаем мы вместе, – произнес он, улыбаясь хищно и белозубо, но тут уже не выдержал Чжаён:

      – Ага, один в «Тойоте», вторая в «Самсунге».

      – Едем, – бросил Ямато. – Давайте, разбирайтесь, кто к кому садится, и гоним.

      Я ошарашенно посмотрела на него, потом со всей уверенностью пошла по зебре – в машину к Нари. Не хватало еще с ним на мотоцикле кататься.

      На заднем сиденье меня уже дожидался Чжаён.

      – Зря не поехала, – хмыкнула Нари, нажимая на газ, – «Кавасаки» у него потрясающий, даже моя видавшая виды душа уходит в пятки.

      Мы резво тронулись с места.

      – Нет, спасибо, я лучше по старинке, на машине, – отозвалась я, зачарованно глядя через тонированные стекла, как Ямато надевает шлем обратно, как тот прочерчивает линию шеи и…

      – Друг, остынь, – шепнул Чжаён, беря меня за руку. – Ты бы лучше спросила у Ямато, что он за ёкай, может, расскажет.

      – Опасный? – Я, как завороженная, искала взглядом стройную фигуру на огромном мотоцикле.

      Нари хмыкнула и посмотрела на нас в зеркало заднего вида:

      – Не принято у них. И у нас тоже не принято. А вообще, он просто девчонка, разноется еще, скажет, что мы все переврали и выставили его в дурном свете, правда, Чжаён… – она секунду поколебалась, – …-ши?

      Я, не скрываясь, вытаращила глаза. Это ей триста лет, ему в десять раз меньше, с какого перепугу такой аффикс, а не залихватское «мальчик мой»?

      – Истинная правда, Нари-нуна, – окаменело отозвался мой хваран, и в салоне явственно скакнуло напряжение. – Я уже не советовал Нине влюбляться, но… Такие волосы, такой мотоцикл, как тут устоишь.

      Нари засмеялась, совсем как девчонка. Я стукнула Чжаёна по ноге, тогда улыбнулся и он.

      – Расскажите, что стряслось. И как вы прогуливаете работу, – попыталась сменить тему я.

      – А, это. – Нари заложила лихой вираж, и к горлу подобрался липкий страх. – Ничего, тебе тоже будут все спускать с рук, вот прямо с сегодняшнего дня и начнут. А что стряслось, Нина, я могу рассказать только в присутствии Ямато.

      – И СКАЧАТЬ