Маленький городок в Германии. Секретный паломник (сборник). Джон Ле Карре

Чтение книги онлайн.

      Тернер снова вернулся к режиму обычного допроса:

      – У него был портфель?

      – Да.

      – Ему разрешалось проносить его в эти помещения?

      – Он приносил термос и сандвичи.

      – Значит, разрешалось?

      – Да.

      – Портфель был при нем в четверг?

      – Кажется, был. Да, определенно был.

      – Он достаточно велик, чтобы вместить коробку с зеленой папкой?

      – Да.

      – В четверг Лео обедал здесь?

      – Примерно в полдень он куда-то ушел.

      – А когда вернулся?

      – Я же объяснял тебе: четверг был для него особенным днем. Днем совещаний. Отрыжка его прежней работы. Он посещал одно из министерств в Бад-Годесберге. Что-то по поводу не решенных прежде вопросов с жалобами. Как я предполагаю, в прошлый четверг он сначала с кем-то пообедал, а потом отправился на деловую встречу.

      – И у него такие встречи происходили каждый четверг. Всегда?

      – С тех пор как его перевели в референтуру.

      – У него был свой ключ, не так ли?

      – Что ты имеешь в виду? Ключ от чего?

      Тернер почувствовал себя уже не так уверенно.

      – Чтобы самому входить в референтуру и покидать ее? Или там наборный замок с цифровым кодом?

      Медоуз от души рассмеялся:

      – Только я и глава канцелярии знаем, как сюда войти и как выйти. Больше никто. Три замка с разными комбинациями и полдюжины устройств охранной сигнализации, а есть еще замок сейфовой комнаты. Кодов не знает ни Слинго, ни де Лиль. Никто, кроме нас двоих.

      Тернер быстро делал записи в блокноте.

      – А теперь расскажи мне, что еще пропало, – попросил он потом.