Колыбельная для жертвы. Стюарт Макбрайд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ как насчет Мэри Джордан?

      Его пальцы начинают перебирать складку на брюках.

      – Это очень печально, но Мэри не в достаточной степени отвечает на лечение. Как я уже сказал, мы все разные, и все справляемся по-разному.

      – Она была помещена в закрытое психиатрическое заведение, не так ли? И находится под постоянным наблюдением из-за склонности к самоубийству.

      – Человеческий мозг – вещь весьма сложная, его нельзя просто… – Смотрит вниз, себе на колени. Успокаивает руки. – Она получает необходимое лечение. Так же, как и Рут Лафлин.

      На экране съемка с камеры наблюдения супермаркета. Женщина, стоящая на коленях в овощном отделе, закрывает голову руками и раскачивается из стороны в сторону, а люди с тележками обходят ее стороной, стараясь не смотреть ей в глаза.

      Голос диктора:

      – Не в состоянии справиться с ночными кошмарами и приступами тревоги, начавшимися после ее похищения, Рут Лафлин перенесла нервный срыв в супермаркете «Каслвью Асда» и в настоящее время находится на лечении в той же клинике, что и Мэри.

      А Потрошитель все еще на свободе.

      Конец, по сути дела, не самый жизнеутверждающий.

      Добро пожаловать в реальный мир.

      10

      – …это был «Мистер Боунз» с песней «Снег любит зиму». С вами Джейн Форбз, которая держит оборону, пока Стив Великолепный разбирается со своей семичасовой «Утренней Бонанзой», программой для тех, кто завтракает за рулем машины. Присоединяйтесь к нам, это будет… УЛЕТНООО!

      Я посмотрел на потолок, моргнул. Потолок был другой, и свет совсем не такой, как обычно. Какого черта они…

      Дыхание с шумом вырвалось из груди, стих пульсировавший в ушах шум. Еще выдох.

      Теперь порядок. Я больше не в камере.

      – Следом новости и погода. Северный ветер принесет нам осадки, но сначала давайте послушаем «Хафхед» с рождественским синглом «Секс, Насилие, Ложь и Мрак»…

      Из динамиков электронного будильника потекли звуки гнусавого пианино и заунывных гитар.

      Голос солиста – что-то вроде замоченной в патоке колючей проволоки.

      – Кости в саду, их блаженный распев…

      Повернулся, посмотрел на табло – без четверти шесть. Зачем вытаскивать из тюрьмы, если утром нельзя поваляться в постели? Чертов Джейкобсон.

      – Тени резки, горят изнутри…

      Утренние молитвы в штаб-квартире полиции. Это будет весело. Весьма возможно, что мне повезет и никому не придется ломать челюсть…

      Так, сохранять спокойствие. Ничего необдуманного. Не беситься. Не делать ничего, что может снова отправить меня в тюрьму, прежде чем с миссис Керриган случится очень неприятный несчастный случай.

      – Ее тело бесчувственно, голос хрипл и болезнен…

      Никого не бить. Цель поставлена.

      Давай, Эш. Пора вставать.

      Еще СКАЧАТЬ