Когда пируют львы. Уилбур Смит

Чтение книги онлайн.

      – Нет. – Шон был единственным, кто мог ответить на такие технические вопросы. – Пилой, как полено.

      И Шон показывал рукой, как это было.

      Но даже эта увлекательная тема не могла надолго задержать их, и вскоре дети начинали ерзать.

      – Эй, Шон, мы с Карлом нашли гнездо с птенцами. Хочешь взглянуть?

      – Пошли ловить лягушек!

      Гаррик в отчаянии вмешивался:

      – Можете посмотреть мою коллекцию марок. Она здесь, в шкафу.

      – Нет, мы уже видели ее на прошлой неделе. Лучше пойдем гулять!

      В этот момент Ада, которая слушала разговор через открытую кухонную дверь, приносила еду. Кексустеры,[4] жаренные в меду, шоколадное печенье с мятой, арбузный конфитюр и с полдесятка других деликатесов.

      Она знала, что теперь дети не уйдут, пока все не прикончат, знала также, что потом будут желудочные расстройства, но это было предпочтительнее, чем позволить Гаррику лежать одному и слушать, как дети убегают в холмы.

      Уик-энды были короткими, пролетали стремительно, и для Гаррика начиналась новая бесконечная неделя. Всего их было восемь, восемь ужасных недель, прежде чем доктор Ван Роойен разрешил ему весь день сидеть на веранде.

      Потом, неожиданно для Гаррика, появилась перспектива обрести подвижность. Нога, которую вырезал Уэйт, была почти готова – отец устроил кожаное гнездо, куда входила бы культя, и прибил его медными гвоздями с плоскими шляпками; работал он старательно, придавая форму коже и приспосабливая полоски, которые будут удерживать ногу на месте. Гаррик тем временем упражнялся на веранде – прыгал рядом с Адой, положив руку ей на плечо, лицо у него было сосредоточенное, а на щеках, давно не знавших солнца, отчетливо выделялись веснушки. Дважды в день Ада садилась на подушки перед стулом Гаррика и растирала культю метиловым спиртом, чтобы укрепить ее перед первым контактом с жесткой кожаной корзинкой.

      – Как удивится старина Шон, правда? Когда увидит, как я хожу.

      – Все удивятся, – соглашалась Ада. Она оторвала взгляд от ноги Гаррика и улыбнулась.

      – Можно попробовать сейчас? Тогда я смогу пойти с ним на рыбалку, когда он приедет на субботу.

      – Не нужно сразу ожидать слишком многого, Гарри. Вначале будет нелегко. Тебе придется учиться пользоваться ею. Как ездить верхом. Помнишь, как ты часто падал, когда учился?

      – Но можно начать сейчас?

      Ада протянула руку к бутылочке со спиртом, налила немного на руку и принялась растирать культю.

      – Надо подождать разрешения доктора Ван Роойена. Теперь уже скоро.

      И действительно – после очередного посещения доктор Ван Роойен переговорил с Уэйтом, когда они вдвоем шли к повозке врача.

      – Можете начинать приучать его к деревянной ноге, это его займет. Но не позволяйте ему переутомляться и следите, чтобы протез не натирал ногу. Нам не нужна новая СКАЧАТЬ