Название: Как выжить в старшей школе
Автор: Мелисса де ла Круз
Издательство: АСТ
Жанр: Современная зарубежная литература
Серия: Блогерша
isbn: 978-5-17-101120-8
isbn:
– Прошу прощения, и что это мы здесь делаем? – Голос у нее злобный и хриплый, словно она мучается от жажды и хочет высосать всю мою кровь.
– Э-э-э… понятия не имею, что здесь делаете вы. А я здесь потому, что там дышать нечем.
– Это не имеет значения, ты знаешь правила. Во время обеда ученикам нельзя покидать столовую.
– Да просто сегодня мой первый день в школе. Я не знала.
– Что ж, теперь знаешь. Ступай назад, иначе мне придется сделать тебе дисциплинарное взыскание.
– Дисциплинарное взыскание? Как в тюрьме? Мне совсем не хочется обратно в столовую.
– Слушай, не знаю, как там было заведено в твоей прежней школе, но здесь, в Майами-Хай, мы исключений не делаем. Если я буду обращаться с тобой, как с принцессой, мне придется обращаться так со всеми. Поэтому ты должна обедать в столовой, как и все остальные.
– Вы называете меня принцессой только потому, что мне захотелось глотнуть свежего воздуха?
– Пожалуйста, не перечь. За сегодня я не сделала еще ни одного выговора и не хочу начинать сейчас.
– Господи. – Мне уже просто смешно от того, что она несет и вообще от всего происходящего. – Похоже, придется поднять восстание.
– Незачем так драматизировать. После занятий зайди к секретарю и возьми разрешение на выход. Пусть твои родители его подпишут, и тогда ты сможешь выходить из школы во время обеда. В столовой сидеть тебе не придется, но и на территории школы оставаться тоже нельзя. Это из соображений безопасности.
– Вот спасибо. Как славно, что мне не пришлось драматизировать.
Женщина раздраженно фыркает и уходит, снова стуча каблуками. Она держит голову впереди всего тела и от этого смахивает на диагональную линию. Остается лишь восхищаться этой странной целеустремленностью.
Звенит звонок, и я как никогда в жизни рада вернуться в класс. Я замечаю, как к школе подходит с виду добрая афроамериканская девчонка. Волосы у нее заплетены в безупречные косички, а очки выдают ботаника.
– Привет, – окликаю я ее. – Ты во время обеда уходишь из школы?
– О да, я бы просто не выжила, если бы торчала там каждый день, – она указывает на столовую.
– Там ужасно, правда ведь? А то, может, мне просто кажется.
– Нет, подруга, ты права.
– Впервые в жизни, наверное. Я Леле Понс.
– А я Дарси Смит. Приятно познакомиться. Постарайся как можно быстрее достать разрешение на выход, ты вроде милая, и мне бы не хотелось, чтобы ты там сгинула.
Взять на заметку: достать разрешение на выход или погибнуть.
Взять СКАЧАТЬ