Злоцветы. Джордж Мартин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ вся дрожа, быстро отступила к ближней ноге, прижалась к ней спиной и бросила тюк наземь. В левой руке она сжала меч Лейна, в правой – свой длинный нож. Она стояла так и кляла себя за эту спичку, глупую, глупую спичку – и вслушивалась в хлоп-хлоп-хлоп смерти на когтистых лапах.

      Так темно! У нее дрогнула рука, и в тот же самый миг на нее сбоку бросился сгусток мрака. Она встретила его ударом длинного ножа, но рассекла только кожистую оболочку. Вампир испустил торжествующий визг; Шон была опрокинута на плиту, и почувствовала, что истекает кровью. На ее грудь навалилась тяжесть, что-то черное, кожистое легло ей на глаза. Она попыталась ударить его ножом и только тут сообразила, что ножа у нее больше нет. Она закричала.

      Тут же закричал вампир, голова Шон раскололась от боли, глаза ей залила кровь, она захлебывалась кровью – кровь, и кровь, и кровь… и ничего больше.

      Голубизна, одна голубизна, туманная колышущаяся голубизна. Бледная голубизна, танцующая, танцующая, как призрачный свет, мелькнувший в небе. Мягкая голубизна, как цветочек, немыслимый цветочек у реки. Холодная голубизна, как глаза черного Возницы Ледяной Повозки, как губы Лейна, когда Шон последний раз поцеловала их. Голубизна, голубизна… она двигалась, не замирая ни на миг. Все было туманным, ненастоящим. Только голубизна. Долгое время ничего, кроме голубизны.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Bitterbloomg. © George R.R. Martin, 1977. Пер. с англ. И. Гуровой.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAQIAAwUGBwQICf/EAGQQAAIBAgQEBAMFBgMFAwUBIQECEQADBBIhMQUGQVEHImFxEzKBCJGhsfAUI0LB0eEVUvEJFjNichckghglJkOSNERTY2RzdaKy0jU3VpSjs7TT4hknKDZFRlRVZXR2k4OFw//EABwBAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/EADkRAQACAQQBAgYABQIFBAIDAAABEQIDEiExQQRRBRMiMmFxBoGRofAUsSNCwdHhBzNS8RViFjRy/9oADAMBAAIRAxEAPwD7MJiTEz379q+m+L0AJAnXvoeu1C0A1icoPbvQRnOQiJJ2k0AABKrEtEdoohizFiC0A67b0WlXxGn5vuG9AM6sRoCPbaiIdAGJjqNKA/xEACZ1PegMZok67Bht9aBT5R5AYGxiZoIfIc0Se/WgW6yyBqNJkaUAB+IdDm1n8KAzmKnb+LvQAr5zEKV21oFYiSNCTvQMDlPrtQKBrmWQY2BoAXAG5AoAxlpYrlMDTegABYkDX26UAI1BAKjudI96WIwVZI2G8zFBD5F0A1E69f7UsTMBAMyRPqTQVm5LK0EQNR61aS0kyM0mdF12qnYSwOokDSQKJ0aMwBmDuQOtTrhUJHeBuFJ0IqlKxcytAiI23odIsrJIDKToRtvU7LKHYpJBE6Se9VBEkwDvqB1PegjwhAiZIkigE5uhAFFoCozZsuvprRCFiVJUZWP1kUAnIoEDSN9I3oHIzZiSJ31FAGMqfLrofU0WqVxlkgmCII7UQJYfmAaqT0gRWUZTlIGhNEhHGgBGoM7STRSFhJ+aO+1RQzgqCwmTrpVSZtC2ozsBJkE/lRlGLebUSDO+lUDMWMqNSJI/lTpaB3MKIhRqSNxSluimQD5fMNCJ1qszyDuMuk/5Su8UEgKTEhRMsdh7UEuDXRlDGSFNRqqVzOYjy66k9+1VLHOQ0MPpG/8AeiISdC0T3Jn60C+YDvrppEmi0Vc2cDXUTm6xRboGK5f8xJksR+ooyC6vm0Ov6ighJuBtAQRO8n1odmYATI0HU7GjXStioaSZG56QaMozQ6BwCO0dKCMTbAkk6Tr1oEZmuKwEzoY+tBGBCEkkOdCQNvWgK3mCgC8YFE/m3ZWlSpB00mK4u9hr1AOkb9aoiywgQTGkbUEYgGBvJg0CfEyx1O0xsKAESZMnfVuoogSG2bU6xEmgYHKqjSTvPT1oE6RIy7exoH3mDLNQLJYRqT+VBCCGG7RG1ArHzBQYK6Fj0FACBOhAOv0oAANYPpruRQBg3lkQAY0Ou1AcnkJ0I2MGgJEEwY0+hoFnzTOgG4oFzl9Rl0EHsDQKXQev060oEsSFEbjedqAAAwZA6etAxgGNxJ+tArOoRpEEDYj7qAM7xJlQBA01oFbLJXVZ1FaSQDCAs7fTWiQYICI01OgJ0qeVKoDAqTAG2WqpXZVAOmmkg7+tALjaJIMjtufpRLA75iAQOxifrREYCCVBgHYkiTQDPAGaQNtD1oCWA10Bbzd/pRYJINwtpppoNqFlZtWA2GskmiGhpEkkj13oJoWBJ16gH+dEAiAW3BOy0WiN5UYEkgnahdAsBY1y/dQFgoJkkegM60QACxA80DYd/SqIGJzCAIGYj1qKrZzBhh7A7US/YDIAEjQSZ6VUHOGTysFHWDRCnzqM2v8A07gVegCyRJ9/16VGoj3DPLdQdgoNKSZIJ+aFY9Cx1FaDET0BK6jXrFEAj91oxIO8DU9aLRbjToQYGn+lFLA0KqSy/wALbkUZG4oAkEBeimgCgBSScoB69O1FQGANIEfxCi9EaEUgsZ03NEQqqeUZgzbLO1ELCoCCAD6nSR1oCYBIkZgAN9PuotELizEGFOxjrrVpLpAwYZCoBIk5tYNQDJkzQfNprv8AdQJ/FlEmT1PTtQTXKCoOaY1Gg+lBCWYmIYjQd5qpNkzBcvnLLP6FXwhRcb/MT6x/asq32em0a5veuT0IQARoBBk9R99ETXUAg6zoaBJLaGde2pFEKZCkHTcAdzQBZZQpB21M0DRCxGtAVzTIEkaa6EUCFpI0AE9tqKYL+8nLPvQV5AY077GiELlmbP8AUHpQP/ASWKr7bj+dAsAAiAQRod6CL5mzBZiSR/OgIZiYMaDaaCR5pM9pNAjEy2kDvFAraLM7bx3oIVDgEeUblf70Css5ew+lPCHIh9Y6zFFDYCRrG3YUCkwp6kbBt/rQKSzGNFYdulaTsJIJaGU/rvUhEJBSZ16kGYqqBIVQP4TtQQgBV3ygDfWgUvIMgADsOntRRbRgDqx1AO4okzZJXNAGsawfy7UQ0G5MnMN/SgBYFjl0Ru21CilwR5Rl0Mii9IWBUAx3+nvQsugAg5h3FEFlBgaqFG21ERnCsYSY3M7GikLArlYhZEDSZofsHkCM0Dc9qFkDTBIOUToNqqIwKiJJ79aEpnAAzCIOb6VACddZA11H50EVhk1IB6DvVgKpU6sJ1mCf1pSWTEEAaKfbSKgUnK5LQR7VViAKgggyZHTqadqrMkHqex3NaZTIIBDSvYb+tAEtKCzDQdo0oULEAbAE9+lRqIAHzkKDMaafLVSwDAjJBIGsnSaIC22LlpJMRMbmgQFkCsNI181FpCxIC5jMGdetFsrzbdZAB7Sde1GZBnKE9SYymN6AshC6tmP3UKLqxOX5CdY/r2ooS2csQB7CaJ2MB0kt6yRMUC/IfQjprJoA7CQA0LrEDSiq31yF0GoE5RrNWmZMozZVOuhO0bbVAtoqLbEzpqJ6/wBatKQscwYqIYCRH3GiCWcmYH3ilLcN6UAplGkrvXF2BirZVBnpm3igrG5O+9EMdiJIPQA6UADZm33ESSaAuQp6K0bzQQZUXf0kbUAI0I1jfMaAN5tI1B670AYljlBBAOp9KBW1jp6mgJGwGYjaetBC05hIJg6igCzpDEz3HWgMAAA0EaSgH4j8qKVmEa6DbT86IrE9pI3A/OgLEKSCCCBovc0EkqYnUwaCN5565ug2oIxAUmTvqCaBBcZ2MJJ7iqBMMzEAMP4vypSWRYbzAHQyfSqh2gyAS0Ce9TppFnKR/B17n0NUK5ZCAokg7n+dAGfOSc0mIhelCZIig6kGR6/qaMmAGeYk/wCYUgAEkyQwI0jeP60ClgGDRCkxt3osBKuuUxJ0IG1DwVVIBhiTtE9v9KIgeXEiDroKAk+YmR5e1ArHICBB1ny6k СКАЧАТЬ