Жертвы заветного сада. Махаммад-Реза Байрами

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ выдавали.

      Вот эта пара глаз моих – чего она только не видала!

      В самый первый день – открытия школы – уполномоченные собрали всех мужчин деревни и потребовали от них документы на детей. Люди, когда поняли, что это не в армию забирают, охотно принесли все бумаги. Но тут-то и началась неразбериха. Некоторые принесли документы не свои, а тех умерших, за которых они привыкли себя выдавать. А у некоторых бумаг – даже паспортов – вовсе не было. Кроме того, были и просто документы умерших, на которые никто не претендовал. В общем, непонятно было, кто жив, а кто умер: всё перемешалось. Господин инспектор очень сердито кричал:

      – Почему вы не аннулировали документы умерших? Не понимаете разницу между живым и мертвым? Почему не даете им упокоиться как следует?

      А люди смотрели на него так, будто более удивительных слов в жизни не слыхивали.

      Тогда, поняв, что от одних бумаг толку мало, инспектор потребовал от всех мужчин по памяти назвать имена детей и их точный возраст – это было нужно для зачисления в школу. Так образовалось то, что называли словом «лист». В этом «листе» мое имя отсутствовало, и, видимо, никто не считал, что оно там должно быть. Включая меня самого…

      – …А я тебя в школе не видел!

      – Я не хожу в школу, господин инспектор.

      – Сколько тебе лет? – спросил он.

      – Восемь.

      – Чей ты сын?

      – Ничейный.

      – Ничейный? – переспросил он. – Так зовут твоего отца? – Видимо, он столько наслушался наших странных деревенских имен, что и впрямь на миг подумал: это еще одно.

      – Нет, господин инспектор! – объяснил я. – У меня отца нет.

      – У кого ты живешь?

      – У Мирана.

      Мне казалось, что к именам у него было такое же отношение, как и к паспортам.

      – Миран? А это что за имя? – он опять нахмурился.

      – Иначе говоря: Мир-Али, господин инспектор!

      – Мир-Али или Амир-Али? Вы, деревенские, так коверкаете, что до сути не доберешься.

      – Не знаю, господин инспектор, народ говорит «Мир-Али».

      – А кто говорит «Миран»?

      На этот вопрос я не ответил. Не мог же я ему сказать, что и у меня тоже есть имя. Он косо взглянул на меня, мне показалось, что он немного рассердился.

      – Миран, Мир-Али, Амир-Али – как бы ни звали этого поганого человека, скажи ему, чтобы послезавтра взял тебя за руку и пришел в школу, а там мы выясним, почему ты не посещаешь школу.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного СКАЧАТЬ