Три любви Марины Мнишек. Свет в темнице. Елена Раскина

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Исаевич Болотников – по происхождению, вероятнее всего, из холопов, воевода Лжедмитрия II, предводитель самостоятельной армии, состоявшей в основном из крестьян, казаков и мелких дворян, сражавшейся против боярского царя Василия Шуйского за права этих сословий. После упорной борьбы был побежден, взят в плен, ослеплен и утоплен по приказу Шуйского.

      3

      Боевой ход – в средневековой фортификации защищенная дорожка позади стены или башни с бойницами.

      4

      Господи, Иисусе Христе, смилуйся над нами (польск.).

      5

      Господь Иисус Христос, смилуйся над нами! (польск.)

      6

      Полушка, или полденьги, самая мелкая денежная единица в Московском государстве XVII в., составляла 1/400 рубля.

      7

      «Белым» оружием в России вплоть до XIX в. называлось холодное оружие.

      8

      Бахматы – общее название низкорослых крепких лошадей татарского происхождения, использовавшихся на Руси XVI–XVII вв. большинством служилых людей.

      9

      Вы – господин Голый? (англ.)

      10

      Прекратить! Джеймс, убирайся! Немедленно! (англ.)

      11

      Встань у ворот! (англ.)

      12

      Элизабет, моя дорогая, не бойтесь. Вернитесь в вашу комнату, пожалуйста! (англ.)

      13

      Что общего между козой и доказательством? Варварский язык! (англ.)

      14

      Кравчий – придворный или дворовый (в боярских домах) чин, отвечавший за стольников и слуг, подающих кушанья.

      15

      Свайка – заточка.

      16

      Пробст – в католической церкви настоятель храма или монастыря.

      17

      Иди, курвин сын, тебя нам нужно! Ты теперь наш отец, будешь у нас паном!

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAODAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABgQFBwgCAwkBAAr/xABpEAABAwMDAgQEAwUEBgUEACcBAgMEBQYRAAcSCCETIjFBCRRRYTJxgRUjQpGhChZSsSQzYnLB0RdDguHwGCU0U5KiGWOys7S18SY2c3R1g4Sj0icpNTc5RFRkZXZ3lcLDKEVGk5Sk4v/EAB0BAAEFAQEBAQAAAAAAAAAAAAMBAgQFBgAHCAn/xABIEQABAwMCAwUGBAUCBQMDAwUBAAIRAwQhEjEFQVEGE2Fx8CKBkaGxwRQy0eEHFSNC8TNSJGJygpIWorI0Q8IXJVPSNWPiCP/aAAwDAQACEQMRAD8A7UpeT4aUhJ/PWFVwcmV4tWCnGSDp4MbJF6sc1DSjJylXpWkglI4jSHC5ayCQcewOmjfKfOF8nKvXTkmy9SCDphykOVsHl9cjPrpRskWJGFY9tN3K5YHIUO3YadgLlmlYPlxgj17aaAuWQSCfbS+C4LwABz6euumMLlklQWfp7euuBzK5a0qxyUPUjGnzzCRfN90lX110rsraxhbYz3x664kruaycAH6+v30hylWooz2J/lpIXLwghXbSArlsaWUH/u1xKaV69Pw4lv8Ai4knt6d9MgJq19yc9yT9dLCfCzQ1jJznRAknksnFFSgB2Gk5pAF4pGO3vriEizSnBb7nGe5z7Y0sLlipXitqUOwOMDXAJRuvSfNnt99KnL51RCs4GNJvhKslEqQoZJ7DOk5phMr1hHgoSkdgjOPf19dLJXThfFOB2xnONNJykXnookaclBXyu2BkdtInAyseORk+ulTFmvukd/Q99cuXqEHh7dvTXLl7+Meo7f01y5axjme5xrly2J8w7/565KDCyAz/AJ65ISvlJIHqBpYwkCxUjn+np20ictbjfJGCOxHrrki3ME8ABjt210wmnxXjoB/UHBOkOUsQsPE8hB/lrm+CUYXjaQoYHv27acnyF4k8VEen0+2kCQQF4cn8x99cuJlZp7d+2cY1yasSCf10qWMwvT3QfTPvpEu2F9gkD01yascHGcYHvril8Flw7/Ue+uXL1CQykAe/199cuJlZEjOuSgr4/wCX31y7deccrx9frrk1eoJWc9tcuXvr29e+uzzSzhYqb5pHtjS53C6Vi0Ccnv8ATSLoWB7kn1OcZ9NLKXSvkrKgrPvpIwuOyzWeYxrk0LLgOBHvrguXmO/1Hr+euSkQsGgeHf1HY/f31yRbA4QPUfz0QNEbpYKSYwofXvoSevXB76acLsr5r8fucemNOHiuXruEq/PSuPVcEmlFaVNpQO6le3+H301u6cVuaGE+b6euiDySFehORjJ0i49F4k8x6YAPbSjoUvgvUJwMA/z10ZXHGF6W/wB3+uh+KasEI4DGSrJ9zpdl262pPFIPppVy1qc457ZzppBSrBTikOFIHoPX7/8AjOnJFnjB+3ppsZXLwfjx7D66IBhICskucCRj1Hc6VdK9LhSrITn640sLivSvKOfHGPUHXLiVrjq8RfcEH/PSEJQVu8MBX/PQyDukGywVHyvn/Ee2m6crua2NNko/P006EqyBAGACPv8ATS+KSF8UjkfqNOC5ZJQVd8evppp3SHC8UeKc47E/z1w8UgKw54Az3/46IUo3Xqj3zjGfb6aZKcvcd84x7a7K5et4HLOAAM67dN8lt7YCh/EPz0i4heEYIONDTV6RnuPf1OnjZcvs5SMjAB+mc6WFyx4cTn6dwNJK5fOJP39e+uC5Yob8/LJyO2M+ulTvBZkgBX199cu23WtAIWfzx39tKUhXn0z9M+mk2SyFsZPlwdcmLNOFdh20uU2V6Rg9gDn+uuhOBWKxgYH9NcQAnbr5ICUn7YOl3TV6pPIfbTIyuCwWjjkY9R7aVJzWHPw1hQPoPz766cJy1wA4hpAc8ywgBRHufc65Kt/Hvj9PT10glIvkjiT37aXdKFlkEdvprksrBtPc9u/prk0r1fmR30iXC8R5k4IH/HSrl6cZA9ANIF0r3Cc4Pm4+49tOhdC94jiO4839NIlkLW5+Ltjvrkiz59gfc9sa5cCvkYOcAa5KVm2OKfTOuTCsVqCE+hx7a5KVoKlEjHofXOuSgFej+WuXQV5xwkkAa5LBWQV5gD6fTXLvBbArkQPT8tcmrDxckgeg/rrvFKslnHb0Prrl0LE4z6jTwSuhaPwo0I7YT/FfNfh++uELlkkZOP8ALSjqkWDpKV49/rpxHVKFiRkH6jvpoHVOjqsUlTa0gDyqB5E+2nzK4nOFmPxHGM++khJC8QCFH8/fTglle59+2ftrjsUgC9Kv6nHfQmpEnZUtTrnMDgpXFH10pXJQMKRgfTuNd5LucrWpOe/07aSFxX3IkH7/AG0sLl7+EZ+mnAThcvUJSTkKPI+x9tPDU2VkhsEHP6ffSwk3WxKeKh/XToXStbwzyH1PoPbXQlG6yZByFe/9NI6FxKzVhffB0MtSheFftgZT66bsEq+SVA6UBcsuIwTn7a6Vy8Sk8sdjjvrp5pN1sQvjk+vfSJHLxaufvrkgWAQCk59eX8hpS4peeF6QFKUfTA7DSJV93I7j0766Y2Sr4oDjS09vMMHXJpK2D92lIHokYx9dcknqvlOc/Xjk+mNNzKReDuc9vyPtrvJcvST5s+n56WYXLzl279/bXBcvs8cD1xpAuWJyO3vnSpQsMBLxV5suJAP0AGnJTusl+VsEeukG6QBZe3fvk6WOqRZsqCSfv+uujkkWztkADBOnASE0r0qwMd+320sJZwtHMlZz398a6E4FZBQSc/TXaU0krJKioqPvpkdVzSsXz4aD3wdcQEsrSQVtE+3+WuSr1pv19MZ1xOUpjklGRkDBPfGNImrWyVraSXEhK/cfrrinjK9ABx210pDuvFq4++uXZCxSsqHb641yUgL7PhgYORrk1fDzj2+np31y5fJAQT9B7nXFLK9A498euuSLwn698d9clBXqhh СКАЧАТЬ