Арабская дочь. Таня Валько
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Арабская дочь - Таня Валько страница 5
Название: Арабская дочь
Автор: Таня Валько
Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 978-966-14-8494-7, 978-966-14-8320-9, 978-5-9910-3128-8, 978-966-14-8498-5, 978-966-14-8497-8, 978-966-14-8496-1, 978-966-14-8495-4
isbn:
– Все в руках Аллаха. После завтрака мы помолимся Всемогущему, и Он наверняка нас выслушает, – говорит она уже вслух.
Между тем, Ахмеда нет в доме весь долгий день, и следующий, и еще один.
– Бабушка, ты обещала! – Девочка все настойчивее требует исполнения своей просьбы.
– Марыся, где же нам искать его? Да и что мы можем сделать? Я – это только я, старая арабка, а вы две маленькие девочки. Мы можем угодить в еще бо́льшие неприятности, – объясняет пожилая женщина. – Нужно еще немножко потерпеть, мои любимые.
– Я не знаю, что такое терпение! – выкрикивает раздосадованная девчушка. – Пойдем в дом тети, там оставалась мама.
– Но у меня нет ключей, – возражает женщина, боясь увидеть худшее. – Подождем вашего папу тут, другого выхода нет, – решает она. – А пока давай-ка испечем что-нибудь вкусное, – прибавляет она с грустной улыбкой на лице.
– Я хочу к маме! – Марыся кричит так громко, что ее белое личико от напряжения становится красным. – Ты что, не понимаешь?!
Марыся вскакивает из-за стола, бросает на пол кружку, полную чая, и бежит в комнату на самом верхнем этаже, где она когда-то жила вместе с родителями. Туда, где она когда-то была такой счастливой.
– Малика?! – Ахмед кричит в трубку телефона. В ответ слышны только шум и треск. – Малика, ты там?
– Ajwa[2], – отвечает голос, доносящийся словно с того света.
– Ты должна мне помочь, сестра. – Ахмед решает сразу перейти к делу.
– А где же вопросы о моем самочувствии, здоровье и делах? Почему не спрашиваешь, как Хадиджа…
– У меня срочное дело, которое не может ждать.
– Что ты опять сотворил? – испуганно прерывает Ахмеда сестра. – Что еще отмочил?
– Не нервируй меня! Мне нужен труп, лучше после несчастного случая.
В трубке воцаряется тишина, а через минуту Ахмед слышит сигнал прерванного разговора. Он снова молниеносно набирает номер сестры.
– Не поступай со мной так, Малика. Я знаю, у тебя есть связи в государственных больницах. В конце концов, у тебя самой частная клиника, разве нет?
– Какого пола должен быть труп? – холодно спрашивает сестра.
– Женщина.
– Wallahi, что ты с ней сделал?! Ты ее убил?! Не мог отпустить по-человечески, чтобы она спокойно уехала с матерью? Тогда ты больше никогда бы ее не увидел! Какой грех, какой позор! Haram, haram![3]
Слышны тихий плач и прерывистое дыхание.
– Она такого не заслужила! – горько говорит Малика.
– Заткнись! Во-первых, я ее не убил, только вывез в безопасное и безлюдное место, туда, где ей и положено быть. Во-вторых, я хотел, чтобы она уехала, но без детей. Девочек я никогда СКАЧАТЬ
Ajwa – да (
Haram – то, что запрещено (