Название: Арабская жена
Автор: Таня Валько
Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 978-966-14-7270-8, 978-5-9910-2927-8, 978-966-14-7522-8, 978-966-14-7526-6, 978-966-14-7525-9, 978-966-14-7524-2, 978-966-14-7523-5
isbn:
Это для меня уже слишком! Рассерженная, я выразительно смотрю на Ахмеда. Нужно немедленно уходить, иначе мы станем свидетелями базарной ссоры. К тому же мне хочется плакать.
Как всегда, Ахмед понимает меня без слов. Мы оба встаем, проходим через коридор и покидаем этот «гостеприимный» дом.
– Ахмед, Дорота! – кричит нам вслед Али, и его голос отдается эхом на лестничной клетке. – Вернитесь, простите нас!
– Илля лика![2] – отзывается Ахмед, остановившись на минутку и подняв голову вверх.
Я снова удивленно гляжу на него, но на этот раз даже не хочу знать, что это значит.
– Моя одноклассница устраивает новогоднюю вечеринку. – Мы с Ахмедом, как и прежде, разговариваем по телефону, с той лишь разницей, что я лежу на кровати в своей комнате – теперь у меня есть мобилка, которую Ахмед купил мне на День святого Николая.
– И что ты хочешь этим сказать? – недовольно интересуется он.
– Тебе не хочется пойти туда со мной? – спрашиваю я, удивленная его реакцией.
– Чтобы получилось так же, как у Али? На этот раз твои друзья могут меня поколотить за то, что я отбираю у них такую девчонку.
Не знаю, комплимент ли это, но тон Ахмеда меня не радует. После похода к Али и Виолетте наши с ним отношения стали прохладнее. Мы и видимся реже – ведь теперь Ахмеду негде останавливаться и всякий раз приходится снимать номер в отеле. Частные квартиры – не выход: во-первых, там отвратительные условия, во-вторых, местные жители отказываются сдавать комнату любому арабу, даже самому смирному и спокойному. Словом, мы оказались в патовой ситуации.
– Может, приедешь ко мне в Познань? – после паузы предлагает Ахмед. – Город большой, люди с более открытым мышлением. В университете планируется новогодний бал. Все будет изысканно, без драк и оскорблений.
– Я бы хотела, но как сказать об этом маме? Боюсь, она меня не поймет.
– Почему?
– Она со мной строга. Не разрешает мне ездить, куда я захочу и с кем захочу. Хоть я уже и совершеннолетняя.
– Может быть, ты меня ей представишь? – робко спрашивает он. – Если не стесняешься…
– Чего же мне стесняться? – От радостного возбуждения мое сердце бьется сильнее. – Ты ведь не горбатый, не хромой…
– Но я араб, а это для многих из вас еще хуже, – холодно произносит Ахмед.
– Прочь предрассудки.
– Если, как ты говоришь, твоя мама привержена традициям, ты можешь с ней серьезно повздорить, даже если просто пригласишь меня домой.
Разумеется, он не ошибся.
– Наконец-то ты любезно сообщаешь мне, что у тебя кто-то есть! – повышает голос мать. – Весь город уже болтает, что ты шляешься с каким-то черномазым!
– Ты преувеличиваешь, СКАЧАТЬ
2
До встречи! (