Название: Корабль мечты
Автор: Лука ди Фульвио
Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»
Жанр: Исторические любовные романы
isbn: 978-966-14-7370-5, 978-966-14-7371-2
isbn:
Примечания
1
Цитата из Библии дана в синодальном переводе. (Здесь и далее примеч. пер.)
2
Браха – традиционное благословение в иудаизме.
3
Рибоно шель олам – одно из имен Творца в иудаизме, традиционно используется в молитвах.
4
Во веки веков воля Божья да… (лат.)
5
Послушник в миру (лат.).
6
«Отойди, Сатана» – цитата из Евангелия от Марка (лат.).
7
Хашем – слово-эвфемизм, которое произносится вместо имени Бога в иудаизме.