Название: Ми були брехунами
Автор: Емілі Локгарт
Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»
Жанр: Зарубежная образовательная литература
isbn: 978-617-12-0784-4, 978-617-12-0510-9, 978-0-385-74126-2, 9786171207837
isbn:
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примітки
1
Шоколадне тістечко з горіхами. (Тут і далі прим. пер., якщо не вказано інше.)
2
Ласощі, що складаються з підсмаженого на вогнищі жувального зефіру та шматочка шоколаду, вкладених між двома крекерами.
3
«Буття й ніщо», Жан-Поль Сартр.
4
Cнек з попкорну та арахісу в карамелі, зазвичай із маленькою іграшкою в упаковці, що продається на бейсбольних стадіонах.
5
Шоколад «Vosges».
6
Настільна гра, що полягає у складанні слів із фішок з літерами, на кшталт «Ерудита».
7
Давньогрецька мармурова скульптура богині Ніки. Голова й руки не збереглися.
8
Goodwill – комісійний магазин. Дослівно – «добра воля».
9
Легкі шкіряні туфлі, схожі на мокасини.
10
Назва корабля, на якому перші поселенці Нової Англії перетнули Атлантичний океан.
11
Різновид взуття з легкого полімеру, яке має широкий закруглений носок.