Мои любимые ошибки. Жанна Эберт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ вкусе. Делая Марте всяческие комплименты, он рассказывал о ее перспективах в работе. Всю эту болтовню она пропускала мимо ушей, впрочем, так она поступала всегда в подобных случаях.

      Буквально через пару дней после собеседования начались трудовые будни. В основном, ее рабочий день начинался часов в шесть вечера из-за разницы во времени и продолжался до тех пор, пока хотела и могла переводить Марта. Ведь смысл работы заключался в переводе переписки онлайн между херсонской девушкой, жаждущей заграничного мужа, и иностранца (в основном это были американцы), жаждущего украинской хозяюшки. Больше всего денег можно было заработать переводом на встречах где-нибудь в ресторане, когда иностранцы партиями посещали Херсон в реальном отборе кандидаток. Поэтому организацией таких мероприятий Марта Климбел занялась вплотную.

      Времени на сборы перед работой было достаточно, чтобы сделать из себя куколку. Принимая во внимание советы Лолы по поводу того, что надо послать ко всем чертям рекомендацию администратора: «Ты не должна выглядеть лучше девочки, для которой переводишь», Марта со спокойной душой нарядила себя в обтягивающие черные брюки со стрелками, стильную кофточку с глубоким декольте, обула босоножки на шпильке, и, конечно, выпрямила свои кучерявые волосы.

      В этот вечер Марта выглядела как сексапильная бизнес-леди. Ей, конечно, было не в кайф ехать на общественном транспорте, там как «москвич» снова взял выходной, там вечно что-то ломалось в самый неподходящий момент. Но она решила не расстраиваться из-за этой мелочи, к тому же уверенности в своей неотразимости ей придал тот факт, что по пути на остановку она несколько раз останавливалась, поскольку проезжающие мимо водители настойчиво предлагали ей прокатиться с ними. Марта впервые нарушила золотое правило не садиться в чужие машины, когда рядом с ней остановился новенький серебристый мерседес.

      «Неужели такая красота поедет в общественном транспорте», – думала Марта, погружаясь в эту просторную и комфортную машину.

      Владельцем автомобиля был молодой парень. Марте даже показалось, что она старше его. В приятном, ненавязчивом разговоре, она не заметила никакой грубости и тем более намека на более близкое знакомство. Можно считать, что Витя, так звали водителя, оказался настоящим джентльменом. Марта продефилировала из авто в офис, поблагодарив его за доставку.

      На работе было скучно, как будто Америка ушла под воду. Изредка какой-нибудь поклонник выходил на связь, но девчонки в офисе справлялись без помощи переводчика. Марта страдала от безделья и, чтобы не уснуть, решила выйти на улицу на перекур. Затягиваясь сигаретой, она про себя отметила, что, несмотря на все неурядицы, она счастлива. Ведь она была дома.

* * *

      В древней городской библиотеке был затхлый воздух.

      Лола Вебер читала толстенную книгу по праву, бесконечно ерзая на неудобном деревянном стуле. Представить только, она на целых два года выпала из жизни, и теперь ей во что бы СКАЧАТЬ