Актея. Гюг Вестбери

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в словах Юдифи. Он собрался и решительно ответил:

      – У твоего отца есть драгоценность, за которую я готов отдать мою жизнь.

      Всякая женщина поняла бы смысл его слов.

      Юдифь отступила с удивлением на лице.

      Хотя ей нечему было удивляться. Уже не первый раз сидели они в этой беседке, но Юдифь не хотела замечать любовь центуриона и потому сделала вид, что удивилась, услышав признание. Огорчение ее было искреннее. Ее руки задрожали, и некоторое время она не могла выговорить ни слова. Наконец она воскликнула:

      – Нет, нет, нет! Этого никогда не будет! Это было бы бесчестием для тебя и позором для меня!

      – Бесчестием! Позором! – повторил Тит с изумлением. – Юдифь, ты меня не любишь!

      Девушка стояла молча и неподвижно, но глаза ее затуманились и краска сбежала с лица. Движением, полным достоинства, она закрыла лицо покрывалом.

      Я люблю тебя, Юдифь! – сказал молодой человек, несколько ободрившись. – И если ты любишь меня хоть немного, что может помешать нашему браку?

      Несколько мгновений девушка, казалось, боролась сама с собой, но наконец, как будто стыдясь своей слабости, отбросила покрывало и взглянула на воина.

      – Я люблю тебя, – сказала она, – да, люблю. Когда я увидела тебя, мое сердце было свободно, но ты овладел им, и оно будет полно тобою, пока не перестанет биться. И все-таки мы не можем соединиться.

      – Но почему, Юдифь, почему?

      – Дочери царей не выходят за нищих! – воскликнула она. – И дочь Израиля не может выйти за идолопоклонника! Отвергни свои кумиры, преклони колени перед Единым, посоветуйся с мудрецами моего племени, и тогда, быть может…

      – Как! – воскликнул центурион вне себя от удивления. – Мне сделаться иудеем, изменить присяге, поклониться иерусалимскому ослу!..

      Он не хотел быть грубым и не сознавал, что его слова оскорбительны. Он был римлянин, и мысль сделаться иудеем казалась ему нелепой.

      Презрительная улыбка мелькнула на губах Юдифи.

      – Конечно, – сказала она, – это слишком великая плата за такую жалкую награду.

      Тит не мог понять, что он оскорбил Юдифь как еврейку, но понял, что его презрительный отказ от ее предложения оскорбил ее как женщину. Он поспешно сказал:

      – Никакая плата не велика за такую награду, но… но есть вещи, которых даже любовь не может исполнить.

      – Ты прав, Тит, забудем об этом, как о мимолетном сне. Это был только сон, потому что я прочла нашу судьбу.

      Юдифь взглянула на небо, а Тит повторил вполголоса:

      – Прочла нашу судьбу? Скажи, Юдифь, правда ли, что твои соплеменники могут предсказывать будущее? Я знаю, девушки из еврейского квартала часто гадают нашим дамам, но всегда думал, что это только способ добывать деньги.

      Юдифь улыбнулась.

      – Разве тебе не случалось читать в глазах того, кого ты любишь, то, что тебе СКАЧАТЬ