Орел пустыни. Джек Хайт

Чтение книги онлайн.

      – Воля Аллаха? – переспросил Айюб. – Он отвернулся от меня в тот день, когда пал Баальбек.

      – Осторожнее, братец, твои слова попахивают святотатством. – Братья несколько минут стояли молча, потом Ширкух заговорил снова. – Крестовые походы опасны, но одновременно дают новые возможности. У Нур ад-Дина есть для тебя поручение, и если ты добьешься успеха, то сможешь вновь завоевать его расположение.

      – Я тебя слушаю. Говори, брат.

      – Наш народ разобщен. Фатимиды[2] в Египте не могут договориться с Аббасидским халифатом в Багдаде. Сельджуки угрожают нашему господину с севера, а эмир Унур из Дамаска заключил союз с франками. Христиане использовали похожие разногласия, чтобы создать свое королевство, но, если мы объединим наши силы, им нас не победить. Этот крестовый поход может помочь нам стать единым целым. Нур ад-Дин просит тебя отправиться к Унуру и передать ему то, что я тебе сказал. Ты должен убедить его выступить вместе с нашим господином против общего врага.

      – Я, конечно, поеду к Унуру, но сомневаюсь, что он станет меня слушать.

      – Он прислушается к твоим словам, когда франки пойдут на его город. Страх приведет его к нам.

      – Да будет на то воля Аллаха.

      – Да будет на то воля Аллаха, – повторил за ним Ширкух. – И возьми с собой Турана и Юсуфа. Им пора узнать, какое место в этом мире они занимают.

      – Туран – да, но Юсуф еще слишком мал.

      – Возможно, но в нем есть что-то особенное, он совсем не прост, этот мальчик.

      – Юсуф? – презрительно фыркнул Айюб. – Он страдает от припадков и никогда не станет настоящим воином.

      – Я бы на твоем месте не был так уверен.

      Юсуф не слышал остального, потому что Айюб и Ширкух отошли дальше, и их голоса стихли.

      – Ты слышал? – спросил Туран, глаза которого сияли. – Тысячи франков – значит, будет война! И я на нее пойду!

      – Я слышал, – ответил Юсуф. – Отец сказал, что Дамаск может пасть.

      – Ты же не испугался, братишка, правда? – насмешливо поинтересовался Туран и принялся демонстративно громко дышать, изображая один из приступов Юсуфа. – Боюсь… – Вдох. – Ужасных франков… – Снова резкий вдох. – Они придут и захватят меня.

      – Прекрати! – возмутилась Зимат. – Ты ведешь себя как ребенок.

      – Зимат! – услышали они голос матери. – Ты где? Ты же должна заниматься мишмишией[3].

      – Мне нужно идти. – Зимат соскользнула с мешков на пол и убежала.

      – Нам тоже пора, – сказал Юсуф. – Если мы не займемся лошадьми до обеда, отец шкуру с нас спустит.

      Юсуф пришел на вечернюю трапезу, тщательно вымывшись и надев белый полотняный халат, украшенный красной вышивкой по краям широких рукавов, с поясом из красной шерсти. Его одежда выглядела безупречно, но глаза покраснели, а нос распух. Ибн Джумэй, семейный лекарь из евреев, занялся его синяками и ссадинами, но лечение оказалось хуже, чем сами СКАЧАТЬ