2001. Космическая Одиссея. Артур Кларк

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ преступления, катастрофы и стихийные бедствия, угроза вооруженных конфликтов, мрачные прогнозы редакционных статей – вот что несли в себе миллионы слов, которые ежеминутно извергались в эфир. Впрочем, Флойд подумывал, что это, быть может, еще полбеды: он уже давно пришел к убеждению, что газеты в идеальной Утопии были бы нестерпимо скучны.

      Время от времени в салон заглядывали капитан и другие члены экипажа, чтобы переброситься с ним несколькими словами. Они относились к своему высокопоставленному пассажиру с благоговейным уважением и, несомненно, сгорали от любопытства относительно цели его поездки. Впрочем, они были слишком хорошо воспитаны, а потому ни о чем не спрашивали и ничем не выдавали своей заинтересованности.

      Одна только очаровательная малютка-стюардесса вела себя в его присутствии совершенно непринужденно. Флойд скоро узнал, что эта девушка родом с Бали; она принесла с собой в заатмосферные выси изящество и таинственность облика, присущие жителям этого еще почти не испорченного европейской цивилизацией острова. Едва ли не самым странным и чарующим воспоминанием об этом полете остались несколько движений из древнего балийского танца, которые проделала невесомая стюардесса на фоне зелено-голубого полумесяца Земли, глядевшего в иллюминаторы корабля.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Другой вариант перевода на русский язык – «Страж».

      2

      В романе «3001: Последняя Одиссея» у неё появляется имя: Первородные (Firstborns), хотя чаще используется название «Создатели Монолитов».

      3

      Первый английский книгопечатник (1424–1491).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAOAAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAgEEAwEBAAAAAAAAAAAABQYEAAMHCAIJCgEL/8QAdRAAAQMDAgMGAgYGBgQHBwEpAQIDBAUGERIhAAcxCBMUFSJBUWEJFiMkMnEKJTNCgZEXJjQ1UqFDYrHBNkRFVNHh8BgnU1VjcoKS8RkaRlZkk5SV09TVNzh40ig6R2VzdHWWoqOytba3wldndneEhqXW4uT/xAAdAQADAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBgQFBwgJ/8QAYhEAAQIDBQQIBQICBAYPBQIPAQIRACExAwQSQVEFYXHwBiKBkaGxwdEHEzLh8UJSFCMIFRZiJDNDcrKzFyUmNDVEU1Rjc4KSosLSNmR0g7QYk5TD0ydFVaOk1OLjN3WExP/aAAwDAQACEQMRAD8A8HlLrNJTUoKhETkS2TvTIgA9eDgidtt8OG9R7CJZpmnEwzqqtKLtbKYjaUqsWECBTo41a/IVJwEz+vQn8ts43C46r+A8IkAM4G6pHh61i5TaxS0tSwIUdIUin5101gjHl1PAyPMfilPv13+XAEqxO+nkdzQPJiK9tDxHO+UC4lSpRh3q4mIxhESLnNNZyQu5aeDpHmGB+Lp0xwlEggaE5bmnyJxQS4MvE6ju8YmzqtTFVFxSYkTHgLXORS2uiXqfnSBUPTgYyBnO/ThmhbrNqPevhE1ZpA0n38PF90H6pUqe6KwlMWKPvtLQdNJabGn6yqSSUCeck6F9T1JP7x0n0hMyzFu4c7iODklUcORuzPGrHslnJFuCpwhXq2Exo+BWaqAfJWl/8oSN9Xj91bf+s4YUnCkScAZfecCkqJV1jMvVvSGCLPj+NtHTHjYVbzZ2oTatvNKkjORP2ICDv7fPiXDKBqT4acOzQwEEFM3b77vGBaJ7HhCjuY+EUyvpx5G2AMVBnVgCac/DrtjSfjw3BVSrZcd7+8MAtXx+0WG5rZ8Fpjsq/UlUO1uAZBTWN9pp/wC38eEWY7yOayhh3E68ylBm6JYM6qKERpRXWGTvbes58qZII++b7KHz3BOxxxIFHJEopx2RbDyzaJWmnNKBuUt/8GFYOKOCVFrxeysK6+/5cKQMyeTA0niXOkPmn1JflqFI8fSgoG1HlBSjTR61ETuoDYAz/wCsadHZsn+0DTBarinrlFyqynBTKliCAn60yAvTbUnGpMZBSo6aiMKwT+eNvnSSrIkZayiVYMwA8/GF+PKWYlTww8kFuGTot+agA+MRg/3r13Pvv/DgVjk75+r5Qfy8mbifeG6zpErzKirQmXjvpSR+opmk4n04nUVVY76nBuc4BIxxJBOIkMDnzxMN0tIue/1hYcfqLct5CXKokJlup2ocvHpkKTsfOPw/w6cU4rhBfcIbVGIjt8Iyjfz89VDp5K5IbTQKWhQRRn3FgvIYJP8AeeEKKmjsdRA6kkbyhmURMvrLTSJViJQ5k2jesJjUya7eM90OTMqbrSgFUZwNgihyxso1P1ekj8zge+1OcKU1EvMROETUCXn6vA2S9OJhAPScfVEnHlak4bEN9QyVVP8AHhH5dRjhvWQnMzzecDJJZzJwJZZd8H6M9P7u1gJD397U9atUFtHpFcBwR5psn1jOM7e2eJLnEaSOunMotLJCQCSHFfxnF66VzF125CJPVi45aUmHHIAJpL6sFyo5VsTjOAMnUDtwkpBSk/bhCc4lT5z84WluzC5aGZTJLqIyRmFC21VlTXq/WG+FAfh+fvw8MzkzZ9vZAVSo+LgPOMmX85I+skpYksJP1boRUFR4qtzVZeFhS5g9OB0/LB4hABTuxejxayQoACeE5RjxaZOpJMuGAFNNpzEgkYbkWqcbzcHdwfP+GOMgIr+1yfHmsYyK75c80EK09l7wzGqRT9pdWTgxaaSMPtZzmX0O+Nh03zw5/v8AGBgCXTMZCGyrtqX5cszaUSKbFZAVCp4CM2s/lJ+2OrGAMdOn5cIM5BpCNN55Y98Q7faPmVD+/UkAv2oSBCp2cGuYwlW5K8jORvuMY68CmwzLVgSS9DPw9N/CPlxtL8/urFWpKdUVr8bFPGkiTRz6xoPXG3XhJmASW8YpzQD0heQw8qmKHntER9/B2TT29vCL9WUtjfYD+HD6oMie4w56T4iH6htSUXbFSbhgqQ5Sb1ZKW5DedTkC6Utq7tvroWUHPto+XEqIKd4Y6aeW/SAO9JF84V6Sqc5QLk724GnSFWuEr8UtZbBq5T+IbjAIz8ffYcUycQOJq5boHIBJGlDBe8mnW6+oIuJpoG1Q4fvEsa1OMynFAd0DklSs/wDpYxwJYp/xlTRjr2QlkAuLObbqjLthXgBwwwDdTIKnawcGTVyVBuiE9AwfdRH8f4cUUpGT93DWJcmowjj292X5g/CYSq СКАЧАТЬ