Трудные люди. Йосеф Бар-Йосеф

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ мерзавец и не станет требовать развода из-за такой чепухи. Это жена бросила его, а не он – ее. Я скоро вернусь. (Выходит.)

      Рахель убирает со стола пустые чашки. Звонок в дверь. Она открывает, входит Бени.

      Рахель. Господин Альтер! О, заходите, пожалуйста… Брата нет дома. Я надеюсь, вы… Вы знаете, как он… Но на самом деле он… Заходите. Хотите чаю?

      Бени (топчется в дверях в сильном смущении и неодолимом душевном волнении). Только объяснить… ваши туфли, которые я вернул… Это не против вас! Наоборот! Я даже сейчас хотел бы починить… Но невозможно! После того, что я слышал… Не могу… Я покривил бы душой! Вы не виноваты. Я… Я нехороший! Я полон желчи. Я… (Исчезает.)

      Рахель стоит с минуту молча, потом выглядывает за дверь, словно собирается сказать что-то ему вслед, и видит Лейзера. Она в испуге захлопывает дверь. Звонок. Рахель открывает. На пороге стоит Элиезер Вайнгартен, Лейзер, в промокшем насквозь пальто.

      Лейзер (произносит громко, едва ли не вызывающе). Здравствуйте!

      Рахель. Здравствуйте. Заходите, пожалуйста.

      Лейзер. Вы должны прежде узнать, кто я. (Протягивает ей руку.) Элиэзер Вайнгартен!

      Рахель (пожимая ему руку). Рахель.

      Лейзер (не выпуская ее руки из своей). Очень приятно!

      Рахель. Мне тоже. (Пытается освободить свою руку.) Очень приятно. Заходите, пожалуйста. (Закрывает дверь.) Саймон вышел ненадолго. Садитесь, пожалуйста.

      Лейзер. Я должен сперва снять пальто, не так ли?

      Рахель. О, конечно! Извините. Вы насквозь промокли.

      Лейзер. Это пальто промокло. (Принимается стягивать пальто и вдруг вспоминает.) Извините. У меня есть тут для вас… (Вытаскивает коробку конфет и протягивает Рахели.) Это подарок. Женщины любят шоколад.

      Рахель (принимая от него коробку). Спасибо. (Кладет коробку на комод.)

      Лейзер. Где повесить пальто?

      Рахель. Да, конечно. Извините. Дайте мне.

      Лейзер. Вам это будет тяжело. Это пальто – как носят грузчики. Мой отец купил его, когда жил в Соединенных Штатах Америки. В Нью-Йорке. Летом там страшная жара, а зимой – холод и мороз.

      Рахель (указывая ему на вешалку). Тут, пожалуйста.

      Лейзер (вешает пальто). Где вы хотите, чтобы я сел?

      Рахель. Конечно. (Усмехается.) Извините. Здесь. Возле стола. Простите меня.

      Лейзер (садится). Вы слишком много извиняетесь.

      Рахель. Что? Я не знаю… Я делаю слишком много ошибок.

      Лейзер (смотрит на нее и говорит громко). Это некрасиво, что я сижу, а вы стоите.

      Рахель. Конечно. (Помолчав.) Я себя не помню… (Садится.)

      Лейзер (спохватывается). А где шоколад?

      Рахель. Простите?

      Лейзер. Я принес вам шоколад.

СКАЧАТЬ