Созвездие Волка. Слезы звезд. Миа Тавор

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Все мое внимание было сосредоточено на том, что ждет меня снаружи. Я совершенно точно слышала машину. По реву из-под ее капота – определенно не новую. От охватившего меня волнения я почти не могла дышать.

      Калитка со скрипом отворилась.

      Сначала я разглядела только худощавую фигуру тети, даже летом укутанную в длинную шерстяную шаль. Явно стремясь произвести подавляющее впечатление, она нависала над миниатюрной женщиной, которая, несмотря на низкий рост, не казалась ни запуганной, ни растерянной под ее суровым взглядом. Однако же слушала с должным вниманием.

      При виде ее я чуть не подпрыгнула, а все внутри моментально расцвело. Вот уж кого я точно не ожидала здесь увидеть! Но миссис Клиффорд так строго глянула на меня, что от неожиданности я растерялась, и проступившая было улыбка немного померкла.

      – А вот и она, – тетя даже не потрудилась обернуться. После соревнования и особенно в свете того, что мне предстояло давать объяснения перед учителями по поводу пузырька с лекарством, ее ненависть ко мне только возросла. – Хочу напомнить, что мы с миссис Джеймс решили…

      «Мы с миссис Джеймс». Уже что-то новенькое. Раньше она никогда не позволяла ставить себя на одну полку с учителями. Видимо, мое летнее наказание как-то их сблизило. Или же она просто хотела так считать.

      – … мы решили, что она будет работать у вас полную смену, с открытия и до самого закрытия, – на этом месте я не подпрыгнула только потому, что лицо миссис Клиффорд, обращенное к моей тете, по-прежнему оставалось таким деловым и безучастным, будто его вырезали из камня. Я с трудом узнавала в ней прежнюю энергичную и добродушную маму Уилла. – Напомните-ка мне, когда вы закрываетесь?

      – Летом мы заканчиваем в восемь, мэм. Наверное, для девочки это будет слишком поздно…

      – Отнюдь, – одним взмахом руки тетка отмела все возражения. – Выходные?

      Миссис Клиффорд слегка нахмурилась. Заметить это мог только тот, кто знал, как это делает Уилл: ее пушистые ресницы на миг дольше положенного прикрыли темные глаза, а на переносице пролегла едва заметная морщинка.

      – Мы открыты всю неделю. По выходным мне иногда помогает сын, так что…

      – Значит, семь дней в неделю, – грубо прервала ее тетя. Ее кислое лицо разгладилось, а в бесцветных пустых глазах впервые за долгое время зажегся радостный огонь. – И никаких поблажек! Дисциплина и только дисциплина! Это то, чего ей категорически не хватает!

      Не удостоив меня даже взглядом, она покрепче обернулась в шаль и направилась было к калитке. Открыв ее, она вдруг резко обернулась.

      – И не забудьте, что вы также обязаны ее кормить. Я лишь предоставляю вам дешевую работницу, остальное – не моя забота. Потом не смейте утверждать, что вас не поставили в известность!

      Меня покоробил тот надменный тон, с которым она обращалась к маме СКАЧАТЬ