Ферма. Том Роб Смит

Чтение книги онлайн.

      На следующее утро Марк настоял на том, чтобы отвезти меня в Хитроу, хотя мы оба знали, что общественным транспортом я доберусь быстрее. Мы попали в пробку, но я не жаловался и не посматривал нетерпеливо на часы, понимая, как Марку хочется полететь со мной, и это я виноват в том, что его участие ограничится лишь тем, чтобы подвезти меня в аэропорт. Когда мы приехали, он обнял меня, и я с удивлением почувствовал, что он едва сдерживается, чтобы не расплакаться – грудь его содрогалась от сдавленных рыданий. Я постарался убедить его в том, что нет смысла провожать меня до выхода на посадку, и мы простились снаружи.

      Держа наготове билет и паспорт, я уже собрался пройти регистрацию на рейс, когда зазвонил мой телефон.

      – Даниэль, ее здесь нет!

      – Где нет, папа?

      – В больнице! Они выписали ее. А ведь только вчера я привез ее туда. Сама она ни за что бы не легла в клинику. Но возражать не стала, так что госпитализация была добровольной. Но потом, после моего ухода, она убедила врачей выписать ее.

      – Мама убедила их? Но ты же сам говорил, что врачи диагностировали у нее транзиторный психоз.

      Отец не ответил, и я почувствовал себя обязанным задать следующий вопрос:

      – Разве врачи не сказали тебе, почему отпустили ее?

      Он понизил голос:

      – Очевидно, она попросила их не разговаривать со мной.

      – Господи, но почему?

      – Потому что я – один из тех, против кого она выдвигает свои нелепые обвинения. – И он поспешно добавил: – Все, что она рассказывает, сплошные выдумки.

      Настала моя очередь промолчать. Я хотел спросить, в чем именно заключаются эти обвинения, но не мог заставить себя сделать это. Опустившись на чемодан, я обхватил голову руками, знаком показав людям, стоявшим за мной в очереди, чтобы они проходили вперед.

      – У нее есть телефон?

      – Она разбила свой несколько недель назад. Она им не доверяет.

      Я с трудом мог представить, как моя бережливая мать вдруг совершенно иррационально разбивает свой телефон. Отец описывал мне действия человека, которого я не знал.

      – Деньги?

      – Разве что совсем немного – она постоянно носит с собой кожаную сумочку, не расставаясь с ней ни минуту.

      – А что в ней?

      – Всякая ерунда, которую она считает важной. Она называет ее уликами.

      – Каким образом она ушла из больницы?

      – Врачи не пожелали сообщить мне об этом. Она может быть где угодно!

      Меня впервые охватила паника. Я сказал:

      – У СКАЧАТЬ