Шоа. Клод Ланцман

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Треблинке я увидел табличку, совсем крошечную табличку с названием места.

      Не знаю, было ли это прямо на станции или на подходе к ней.

      Над путями, где стоял наш поезд, висел маленький, еле заметный указатель с надписью: «Треблинка».

      Я никогда не слышал о Треблинке, о ней никто ничего не знал: это не населенный пункт, не город, даже не деревня.

      Евреи всегда мечтали, что когда-нибудь станут свободными.

      Эта мечта была смыслом их жизни, воплощением их мессианских ожиданий.

      В лагере она приобрела особое значение.

      Каждую ночь, раз за разом, мне снилось, что скоро все изменится.

      Не просто мечта – мечта, не дающая умереть надежде…

      Первый эшелон выехал из Ченстоховы в день Йом Кипур.

      Накануне Суккота отправился второй эшелон… в котором был и я.

      В глубине души у меня было нехорошее предчувствие: немцы забирают детей, стариков, а это дурной знак.

      «В лагере вы будете работать», – говорили им.

      Но что там делать дряхлой старухе, грудному ребенку, пятилетнему малышу?

      Абсурд! Но все-таки приходилось им верить – а как иначе?

      Чеслав Боровий (Треблинка)

      Он здесь родился, в 1923 году, и до сих пор тут живет.

      Он всегда жил в этом самом доме?

      Да, именно здесь.

      Значит, у него была прекрасная возможность наблюдать за происходящим?

      Естественно.

      Можно было смотреть вблизи, можно – с расстояния. У его семьи есть участок земли по другую сторону станции. Чтобы туда добраться, надо перейти железнодорожные пути; и вот, когда он их переходил, он все видел.

      Помнит ли он о прибытии первого эшелона с евреями из Варшавы 22 июля 1942 года?

      Да. Он хорошо помнит первую партию заключенных.

      Когда сюда согнали всех этих евреев, люди стали спрашивать друг у друга: «Что с ними собираются сделать?»

      Они прекрасно понимали, что евреев хотят убить, но еще не было известно как.

      Когда мы понемногу начали понимать, что происходит, то пришли в ужас; втихомолку мы судачили о том, что со дня основания мир еще не видел, чтобы убивали столько народа и таким способом.

      Когда у людей на глазах происходили такие вещи, продолжали ли они вести обычную жизнь, скажем, работать на полях?

      Конечно, они продолжали трудиться, но не так, как раньше, без прежней охоты.

      Им приходилось работать, но, когда они видели, что тут происходит, они говорили себе: «А что, если ночью за нами тоже придут?»

      Боялись ли они за евреев?

      Он говорит, что, если я порежу палец, он боли не почувствует. Но они, конечно, видели, что происходит с евреями, потому что все транспорты, которые прибывали сюда, отправлялись в лагерь и там исчезали.

      Крестьяне деревни Треблинка

      У него было поле в ста метрах от лагеря.

      Он продолжал на нем работать и во время оккупации.

      Он работал на своем СКАЧАТЬ