Проповедник и боль. Проба пера. Интерлюдия (сборник). Френсис Скотт Фицджеральд

Чтение книги онлайн.

      – Бартни? – переспросил ночной колпак, меланхолично кивнув. – Какой еще Бартни?

      Бартни негромко выругался.

      – Ваш сосед. Живу в соседнем доме. Камень очень тяжелый. Пожалуйста, спуститесь сюда…

      – А откуда мне знать, что вы действительно Бартни, кто бы он там ни был? – спросил ночной колпак. – Может, вы хотите меня выманить из дома и избить?

      – Ради бога! – взмолился Бартни. – Взгляните на меня. Возьмите фонарик и убедитесь, что я с места сдвинуться не могу!

      – Фонарика у меня нет, – донесся голос сверху.

      – Тогда просто поверьте! Не могу же я здесь лежать всю ночь!

      – Да идите себе, пожалуйста, я же вас не держу, – решительно пискнул ночной колпак.

      – Мистер Скиггс, – в отчаянии взмолился Бартни, – я близок к смерти, а вы…

      – Вы не близки к смерти, – заявил мистер Скиггс.

      – Что? Вы все еще думаете, что я пытаюсь выманить вас наружу и убить?

      – Повторяю, вы не близки к смерти. Теперь я убежден, что вы действительно думаете, что ранены, но, уверяю вас, это вовсе не так.

      «Да он сумасшедший!» – подумал Бартни.

      – Я постараюсь доказать вам, что это не так, и это принесет вам гораздо большее облегчение, чем если бы я спустился к вам и поднял камень. Я довольствуюсь малым и возьму с вас всего лишь три доллара за каждый час врачевания…

      – За час?! – в ярости крикнул Бартни. – Немедленно спуститесь и снимите с меня камень, а не то я с вас шкуру спущу!

      – …даже вопреки вашей воле! – продолжал мистер Скиггс. – Исцелить вас велит мне зов свыше, а помощь страждущим – вернее, тем, кто возомнил себя страждущим, – является священной обязанностью каждого человека. Итак, освободите свой разум от всего чувственного, и начнем лечение.

      – Иди сюда, мерзкий и глупый фанатик! – завопил Бартни, забыв о боли в припадке ярости. – Только спустись, и, клянусь, я выбью из тебя всю твою христианскую науку!

      – Начнем с того, что нет никакой боли – вообще никакой, – раздался в ответ пронзительный фальцет из окна. – Вы ведь наверняка уже об этом задумывались, правда?

      – Нет! – крикнул Бартни. – Ты, ты… – Его голос захлебнулся кашлем в бесполезной ярости.

      – Так вот, существует лишь разум. Разум – это все. Материя – ничто, абсолютное ничто. С вами все хорошо. Вы думаете, что ранены, но на самом деле это не так.

      – Ты лжешь! – взвизгнул Бартни.

      Мистер Скиггс продолжал, не обращая внимания:

      – Таким образом, если не существует боли, то и на разум она воздействовать не может. Ощущение физическим процессом не является. Если у вас нет мозга, никакой боли не будет, потому что то, что называется болью, может воздействовать только на мозг. Понятно?

      – Ох-х! – воскликнул Бартни. – Если бы ты только знал, какую яму ты сам себе сейчас роешь, у тебя бы язык отнялся!

      – Из СКАЧАТЬ