Воспоминания. Письма. Зинаида Пастернак
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Воспоминания. Письма - Зинаида Пастернак страница 31

Название: Воспоминания. Письма

Автор: Зинаида Пастернак

Издательство: ФТМ

Жанр: Биографии и Мемуары

Серия: Дневник моего сердца. Diarium Cordis

isbn: 978-5-17-097611-9

isbn:

СКАЧАТЬ перешел к классическому строю стиха и современной тематике. Также был в дружеских отношениях с Пастернаком, который перевел тринадцать его стихотворений.

      25

      Жгенти Бесо (1903–1978), критик, литературовед. Переписывался с Пастернаком.

      26

      …написал «Волны»… – Открывающий книгу «Второе рождение» цикл стихотворений «Волны» был написан в сентябре – октябре 1931 года в Кобулети и в Москве и напечатан в «Красной нови» (1932. № 1).

      27

      …с женой Тициана Табидзе… – Табидзе Нина Александровна (1900–1964), ближайший друг Зинаиды Николаевны и Бориса Леонидовича, часто у них гостила. После гибели Т. Табидзе Пастернак взял на себя материальную и моральную поддержку его семьи.

      28

      …15 ноября… – 15 октября.

      29

      …напечатано «Второе рождение». – Книга «Второе рождение» была издана в 1932 году. Отдельные стихи из нее печатались в 1930–1931 годах в журналах «Новый мир», «Красная новь» и других периодических изданиях.

      30

      …К Александру Леонидовичу на Гоголевский бульвар. – Пастернак Александр Леонидович (1893–1982), архитектор, младший брат Б.Л. Пастернака.

      31

      …с женой. – Пастернак Ирина Николаевна, урожденная Вильям (1898–1986), сестра Н.Н. Вильям-Вильмонта, жена А.Л. Пастернака.

      32

      …не только страдание и мучение, а нечто безумное. – Пастернак – в письме к Ольге Михайловне Фрейденберг от 1 июля 1932 года: «Я с ума сошел от тоски. Между прочим, я травился в те месяцы и спасла меня Зина. Ах, страшная была зима». (Переписка Бориса Пастернака. М., 1990. С. 15.)

      33

      …его отец… – Нейгауз Густав Вильгельмович (1847–1938), пианист, педагог.

      34

      …и мы с ним идем в загс. – Брак был зарегистрирован 21 августа 1933 года.

      35

      В 1933 году его пригласили на Урал… – Поездка на Урал состоялась в июле – августе 1932 года.

      36

      …на пленум грузинских писателей. – Декада грузинской литературы проходила в феврале 1935 года. 3 февраля был вечер в Москве, а 9 февраля – в Ленинграде.

      37

      Тихонов Николай Семенович (1896–1979), поэт, в двадцатых-тридцатых годах был в дружеских отношениях с Пастернаком. Редактор издательства писателей в Ленинграде.

      38

      Гольцев Виктор Викторович (1901–1985), литературный критик, в сфере профессиональных интересов – литература народов СССР, пристальное внимание уделял грузинской литературе. Пастернак посвятил ему стихотворение «Любка» (1927).

      39

      В 1934 году я повезла его на дачу в Загорян-ку… – Поездка состоялась летом 1935 года.

      40

      …в Париж на антифашистский конгресс едет советская делегация. – В делегацию входили: М. Кольцов, И. Эренбург, А. Толстой, Н. Тихонов, СКАЧАТЬ