Богохульство. Дуглас Престон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Богохульство - Дуглас Престон страница 40

Название: Богохульство

Автор: Дуглас Престон

Издательство: Эксмо

Жанр: Научная фантастика

Серия: Уайман Форд

isbn: 978-5-699-90397-9

isbn:

СКАЧАТЬ эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Diné Bikéyah – земли дене (самоназвание индейцев навахо). – Здесь и далее прим. пер.

      2

      Название культового вестерна реж. С. Леоне (1966).

      3

      Короткая (американская) тонна – неметрическая единица измерения массы, используемая в США; равна 907,18 кг.

      4

      Гольфкар – мототележка для перевозки по площадке игроков в гольф и их снаряжения.

      5

      Девиз экипажа звездолета «Энтерпрайз» из культового американского телесериала «Звездный путь».

      6

      Капитан Джеймс Кирк – командир звездолета «Энтерпрайз», один из основных персонажей сериала «Звездный путь».

      7

      Мф. 18:20.

      8

      Быт. 1:3.

      9

      «Оперение апачей» – местное название фаллуджии, полувечнозеленого кустарника с приметными крупными цветками.

      10

      Чужаков – белых, негров – индейцы навахо называют Bilagaana.

      11

      Мф. 5:30.

      12

      Говард Робард Хьюз-младший (1905–1976) – американский предприниматель, инженер, пионер авиации, режиссер, продюсер.

      13

      Имеется в виду Чоут Розмари Холл – престижнейший частный колледж, расположенный в Уоллингтоне, шт. Коннектикут.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAOIAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAQQCAwEBAAAAAAAAAAAABwUGCAkECgIDCwEA/8QAYxAAAQQBAwMCBAMFBAcEAgIjAwECBAUGBxESAAgTFCEJFSIxI0FRChYkMmFCcYGRFxglM6Gx8BlSwdEmJzRDYuEoKTU38Tg5RFRyghoqNjpFV3eSt0dIWGNnc3R1g4e2wtL/xAAeAQABBAMBAQEAAAAAAAAAAAAEAgMFBgEHCAAJCv/EAHARAAICAAUCBAIHBQQFBQcAKwECAxEABBIhMQVBBhMiUWFxBxQygZGh8AgjQrHBFVLR4SQzYrLxFjRDcrMJFyU1U4KStMIYJjY3REVjc6K1J1RkdHWDk6TDKDhVZYSFlKO20naV4ilGVpalpsTT8v/aAAwDAQACEQMRAD8AsP0Wtq+bgGPx8tgsgCLQQbBuPo1saSyxrKYyNixSzyKKuK2uA8Dgc0aY7kcPcb0XrUOfyqLNn0mipXaUmxTN624NimI2+/fG2Om5wmCEM4UrHGCbugQtV7j3Pb8sPGPMjZRY/KollEeU12hZUmdNhAdTgsQXUuthRYSyGFarjp4moMSsI8qjVyPaq9YymakijEWWiZ1UqSWZSBYJUUaagKGy1d73h6WXzKE0qgqCPSOdxv8Ah7nfasDMoQ0xBRcjlMp5cudYOvJUCUGU486Cea6PIp5SWLxpYgYDZ/DdSD2YQaE5cZGLOqT50kgUTGlVaYArs1mx2sbe4vEc4Gs+X6hfNV/n+ueMKlDLl3cGY8b4j6edYWa1ZpDo4xFuD2MWJHPdwWmIeIV9oxzZMUpRMc9GSUbw2d0PnpmYsYQTYoX6QXsAckna6IG3BwtJCjWjhde11Z3+B4/PD8w8/nnSIBK3IKfI1HWVk2JZClz4hEfIq3XKSI0Z7FZFcj1a1/N/pkRj2qRj16hXnzcgRow6SRMAwQWCQRqN0poDmu49sTMBQh5HkVNTWL2LUDx8e/scZt3UyQyp8lBBkGp7nH4KqsSSeOClcardANYR2uVx4bectXERXETwps5OLnNJjZQCrRecjNQZgd9rs1V6T3x6QKcyoBslWIrYk0dx8eOfeucOuzUM6NaVsWAjo8ybWVsVo3SJiQZUqNxDJp5St4nCVqnYJnlcrN0dvyGqdA5rMiWGVVVSo0qoo7k0LUneiD9/N7YdyoeJ0bUdaFma99QFdidiOSdr9sRN7uQS42LYFllPeljZRCyBcF1VhEjulAPS32J+qxfKhRvGqWc060c6tnlAm75jnkJxc/fp/wAGVD4giyr5lQ7fZQrRVRpClf8Aylm7bkMN98RvjnVP0E5rLxaVDqOftM2oG7+zVAgcVWKvARDEjWNOyLKWjn3QzFhSBSpdzDQQ6sD6EkhGox1fs5FEiOby4o9N3M66dy6lY1mF1EtNqvTyfUdW9/E/hjn2Rlh1Mz2/AAIPPJ234rfgYUVEqX9HRTWjgw2XslJJjtKyPHqI8OqnCpZ1exq+nERjI7QSGvR7yF+tU4r0MsQIzA/hlNj2u+VIrbt8O+FpTRnUTq0o3qsGm225s1yQcZUBHm2joBlASc+5lHkxo55dgQrLS0sYaV3nb6eYFFEBhFd9Q2v2VHOXkpZYxUVXWkQB+yDS9w3BI9gN8NvJFHUhNjgXxv8AGtvh7/jjHdZyGMfAnS65DCsT2GPNgQXSfUzZxIoxhvDrHY2fXnmNcRIpFa0HJF5NRqs6ajl1kZiR9QA9SqoAAUn7I+1qqroYFAhuMaWL6aJbtyR8SN+fywoAYRk7HA2QbFlg23BW2rZDmrMm10/5Ts1sANYiuhNMMzW+PyPQUdWCN779PMA/qFgelwBQU96F7mhzY2OBpkSMSaF3GwJs0eG3uzfPwGMMXzC4qI0mqZOmy8byYEGfCSIGVWUQQuIGrtJEN0QfmhPipIe4Cc/G0avc9FamxA9biSNC66TRJ5NA7FeT7bEH4YXqiXL+U0gRzfY7gm9iRsTx+WOqVEk1U7J5UuIZ8KnvawY2TfBP9Fa2EmFJ9RDGsfhkkA0BpmtjveqNERVC9zmpt4zk3UR0kEtX+zXvuu9bck4W+WdBetVYLVjgj+m3f5DbfGSAsasv6WfTRI7vJAMO6h8YZ1x6ht4te1kYE6WvguoZ5DB8o6sZIEszZ3jQfLpvzXeJmeLzFDAKyekjfcsOKBF4x5WpGIkKopBVWOrVQO43sWPjVd8FbDqltzTvw2WR0geXZG8+O1NSCNIspM11gkJ9bVHGRrIjI0fyOLH8rmOGIshN2CRHQPiDq+TyOUkzc8jKw/dLphL27ghTYG5vvW1HisTnQspms7mYlCjy1Ou9YBIWyRVcVY9/hjtvrgFrm5kFZS7HH1uLMJ3AJGj0jqughOHWAoA/MEPVzmthR2GReDJTlavBXcnLD+G4UXoxzDKwbN1MWPqAJNWfZaHHtdnEh18yNm5kDUE9IvcgJt3vgkVXIrbbDXE49iyNRjceCWzkTLMtnBkIN8ufE9bZEmQobjvEawEBRjm7K8b2R/G1XEcipacvOJJZ5FYFRQRTtSmhvvufv2BxBfvAiIQbNkv2sEDa7I/D544Y+9TRgY3FlV80khbGyp5MA0uQzI57paynRZZPAr/DHK4ypD2G5FajVds1es5iFokLTMfJbZtZ1ULO6nbayASD93OHGpivo/e7hRV71sDXYnffvzhwsSXMHQxD28avsrt1tR3dJMKxJVkBhLZWSxw4sLyBa9zCq5B/xA3CYxquVV3Dcz5bRmDIpy8dWFF7EVYJNE9xxe94Qgi1SRshjkXZj2vvR9sdFbKZcCrCpNiWdnX5N8hLTmgKggtisvB18qQgojViSGRRqVrkcjl5I4j90VUbbMqJZTHKtLywAsK1GthuexNk+2BJVB8tY9/XpI9jV/oHb8MZW740XJ4cjIyyI8m5lU/pbUAxzQTJZr89hXGeOO9LyQ2MjRBcx/OO3i9XtcidBahK+p5WcOLamKmroaQeACP6YLyw8jVpFMQRZ3oXZ7Hc/wDDCmjosnKMeSpSos3Dq59PmTZZDP8AldO51pIjU8iY6L4rJ8qRu0ZgIhWPMqvdxG5VKgL+qFYA6tvGzFQ0hAOwo8j5VyMenZJC0kluwK2B9kdhffjvxjFrIti7HY8aKCDNorWzZZ0qQHpY21rVAIyLNqBzXwGIIle6IQXts5RucVObeDVRNNPlcx9ZWFYyq6GDX6XIP8IPqNmjWxvbvTSrEXTLaj6zagc/HfYXtwa9/m4K+9kyLSsjSSw1j10XI2ylMGXECWMGsLMj1kF0OOiVtkslrUE9zuTnou6e67iebLLBnPPjqVdCldRA1Mb1b7Vp99+xwao+zRsAEg77AHcAUN/lve+MaoiyXQ6mvqGyY1nNa+XMmzwutHhfXsdaOqosFYXinje1ohGe1jvHx58nOf7h5jMGOPyYw0mmltiPSCdrK2TpPAsE37 СКАЧАТЬ