Убик (сборник). Филип К. Дик

Чтение книги онлайн.

      – Семейных? – опешил Джо.

      Взглянув на Пат, он увидел серебряное кольцо с жадеитом и вспомнил, как помогал его выбирать. За два дня до их свадьбы.

      Довольно шикарной, несмотря на его финансовые трудности.

      Сейчас все, конечно, не так. Пат с ее зарплатой и отношением к деньгам решила и эту проблему. Навсегда.

      – Ладно, продолжим, – прогудел Ранситер. – Каждый из нас должен задать себе вопрос: почему Стентон Мик обратился к другой защитной организации? Мы – ведущая фирма в отрасли, мы расположены в Нью-Йорке, где он предпочитает вести дела, и контракт должны были получить только мы. У вас есть какие-нибудь соображения на этот счет, миссис Чип? – Ранситер с надеждой взглянул на Пат.

      – Вы действительно хотите знать, шеф?

      – Да, – решительно кивнул он.

      – Это сделала я, – сказала Пат.

      – Как?

      – С помощью моего таланта.

      – Какого таланта? У вас нет никаких талантов, вы жена Джо Чипа.

      Стоявший у окна Дж. Дж. Эшвуд напомнил:

      – Вы пришли сюда пообедать со мной и Джо.

      – У нее есть талант, – пробормотал Джо.

      Он мучительно пытался вспомнить, но ничего не получалось, все тут же скрывал туман. Другой вариант развития. Другое прошлое. Не то, что привело к сегодняшнему дню. Поэтому его и не вспомнить, в каком-то месте память обрывается. «Моя жена уникальна, – рассуждал Джо, – она умеет делать то, на что не способен ни один человек на Земле. Почему же тогда она не работает на Ранситера? Что-то тут не так».

      – Ты ее измерял? – спросил Ранситер. – Это, между прочим, твоя работа. Говоришь ты так, будто измерял, слишком уж уверен в себе.

      – В себе я не уверен, – отозвался Джо. «Я уверен в ней», – добавил он про себя. – Могу принести приборы, и мы посмотрим, что у нее за поле…

      – Ну хватит, Джо, – резко оборвал его Ранситер. – Будь у твоей жены анти-пси-способность, ты бы определил это год назад. – Он ткнул пальцем в пульт на столе. – Отдел кадров? У нас есть что-нибудь на миссис Чип? Патрицию Чип?

      Спустя мгновение в селекторе прозвучало:

      – На миссис Чип у нас ничего нет. Может, проверить ее девичью фамилию?

      – Конли, – подсказал Джо. – Патриция Конли.

      – На мисс Конли, – отозвался отдел кадров, – у нас есть два материала: рапорт об обнаружении, подписанный мистером Эшвудом, и результаты проверки мистера Чипа.

      Копии обоих документов немедленно выползли из аппарата. Взяв данные проверки, Ранситер нахмурился.

      – Поди-ка сюда, Джо. Взгляни на это. – Он ткнул пальцем в бумагу, и Джо увидел два подчеркнутых крестика. Некоторое время они смотрели друг на друга, потом повернулись к Пат.

      – Я знаю, что это означает, – спокойно произнесла она. – Невероятная сила воздействия. Анти-пси-поле уникально по своим проявлениям. – Пат СКАЧАТЬ