Работа над ошибками. Кэтрин Полански

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Ну, хорошо, – и пожала плечами.

      Дженна испытала облегчение, но всего лишь на миг. Она не доверяла отцу.

      – У меня скоро день-рождение. – Синди подняла шесть пальчиков вверх. – Вот через сколько месяцев.

      Он улыбнулся.

      – Я знаю.

      Синди хихикнула.

      – Правда?

      Естественно, он это знал. День рождения Синди всегда будет днем позора Рэндальфа Фарсона. Дженна потянула Синди за руку.

      – Нам пора идти, папа. У нас встреча.

      – Мне можно смотреть лошадок Тайрена! – объявила Синди. – Ты знаешь Тайрена?

      Рэндальф Фарсон выпрямился. Выражение его лица стало жестким. Вот так уже гораздо привычнее.

      – Да.

      Ну и нисколько он не изменился. Каким был, такой и есть – бездушный старый ханжа. Зачем, вообще, она стоит здесь и с ним разговаривает? Дженна торопливо распахнула заднюю дверцу машины.

      – Залезай, Синди.

      Синди колебалась.

      – До свидания, дедушка, – пропела она.

      – До свидания, Синди. – Он улыбнулся вновь. А потом обогнул машину и подошел к Дженне.

      – Может быть, ты как-нибудь заглянешь ко мне? – Его тон снова стал неестественно кротким. Но Дженна больше не желала обманываться.

      – У нас не очень много времени. – Она смотрела мимо.

      – Может быть, сообразим маленький ужин? Ты, Марта и Синди.

      Дженна попыталась проглотить комок в горле. Почему он это делает? Почему он такой приветливый? Что ему нужно? Рэндальф никогда и ничего не делает просто так.

      – В четверг?

      Их глаза встретились.

      – Часиков в шесть? – Он смотрел на нее с такой надеждой.

      Она заглянула к Синди в машину. Та сидела в своем креслице и сияла. Ее взгляд тоже был полон надежды. Вполне можно понять: в жизни Синди мужчины – редкость, а тут вдруг – дедушка! Она и слово-то это знает так, понаслышке, и сама произносила очень редко: сведения о Рандольфе, который получала дочь, мать старалась сторого дозировать. Дженна не могла позволить, чтобы ее отец довел до слез ее сладкого, доверчивого ребенка, а она знала: он это сделает, раньше или позже. Она не допустит никогда, чтобы ее дочери сделали больно. Хватит ее самой – пока она может защищать Синди, она защитит дочь от всего, что будет угрожать ее благополучию.

      – К сожалению, – торопливо сказала Дженна, усаживаясь за руль, – едва ли.

      А потом просто оставила отца стоять посреди улицы и уехала. Сердце колотилось дико. Синди не сказала ничего, лишь смотрела на него в окно. Признаться, Дженне это было только приятно.

      А потом, уже на шоссе, она задумалась, почему чувствует себя такой виноватой.

      Потому что ты цепляешься за тайны и старые раны, от которых ты должна, наконец, освободиться, подсказал здравый смысл. Если ты не сделаешь этого сейчас, то не сделаешь никогда. Вернуться в родной город, это значит – быть готовой столкнуться лицом СКАЧАТЬ