Название: Жестокая ложь
Автор: Мартина Коул
Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 978-966-14-3855-1, 978-5-9910-2060-2
isbn:
– Не льсти ей. Она достаточно взрослая, чтобы обходиться без этого.
Джимми расслышал неприкрытую враждебность, прозвучавшю в голосе Синтии.
Селеста улыбнулась и добродушно заметила:
– Жаль только, что ты сама не можешь обходиться без лести.
Все рассмеялись. Синтия взирала на смеющихся членов семьи и закипала от ненависти. Какой позор, что они связаны кровным родством! Она давно прекратила бы с ними всякие отношения, но, кроме них, ей некого просить о помощи. Проводить с ними Рождество Синтии не хотелось, но, если уж так сложилось, она была совсем не против поставить родню на место.
– Ха-ха-ха! А к чему, кстати, ты так вырядилась?
Селеста снова засмеялась. Вывести из себя младшую сестру, с ее добродушным характером, было почти невозможно. Иногда из-за этого Синтии хотелось хорошенько ей врезать.
– Ты хотела спросить: «Ради кого?» Разве ты ей ничего не сказала, мама?
Мэри с притворной непринужденностью пожала плечами.
– К чему? Уж лучше ты расскажи.
– Ладно, Селеста, в чем дело?
Голос Синтии звучал так, словно все, что касается младшей сестры, – ниже ее интересов.
Впрочем, так оно и было. По мнению Синтии, Селеста вела довольно жалкий образ жизни.
– Я уже два месяца встречаюсь с Джонни Паркером.
Мэри наблюдала, как менялось выражение лица Синтии, по мере того как смысл сказанного доходил до ее сознания. Это было сродни шоку.
– Он же старый для тебя!
Селеста беззаботно рассмеялась. Этот жизнерадостный, искренний смех очень ей шел. Когда она смеялась, то выглядела куда привлекательнее. От Каллаханов девушка унаследовала голубые глаза и светлые волосы, но поразительной правильности черт старшей сестры Селесте повторить не удалось. Она могла бы стать бледной копией Синтии, если бы не естественное очарование, внутренний свет. Она обожала жизнь и всерьез полагала, что окружающие так же добры и милы, как она сама. Селеста верила, что если она будет хорошо относиться к людям, то они ответят ей тем же.
– О чем ты говоришь, Синтия?! Ему – двадцать семь лет, мне – девятнадцать. Восемь лет – это небольшая разница. Или ты так не считаешь? Если бы мне было тринадцать, а ему – двадцать один, то это, конечно, совсем другое дело. Он такой милый молодой человек! И относится ко мне так, словно я королева.
Синтия выдавила из себя подобие улыбки. Сестра не могла знать, какое впечатление произведет на нее эта новость.
– Ладно. Только проследи, чтобы и в дальнейшем он относился к тебе как к августейшей особе. Договорились?
Счастливая Селеста согласно кивнула. Ее лицо выражало полное довольство жизнью. Она повернулась к отцу:
– Что ты обо всем этом думаешь, СКАЧАТЬ