Тени школы Кейбл. Эбигейл Гиббс
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Тени школы Кейбл - Эбигейл Гиббс страница 9

СКАЧАТЬ пошли через двор к зданию школы, на классный час[1]. Учителя если и были удивлены разыгравшейся сценой, то виду не подавали.

      – Отлично, вижу, вы уже успели встретиться.

      Голос директора школы заставил меня выпрямиться. Пытаясь контролировать себя, я сжала руки в кулаки и впилась ногтями в ладони.

      – Отэмн, это…

      – Не думаю, что им нужно представлять друг друга, директор, – сказал подошедший мистер Силайа, учитель английского языка и литературы, а также мой классный руководитель. – Они наверняка встречались при дворе.

      В отличие от остальных учителей, мистер Силайа не пытался скрыть своего удивления. Его густые брови поползли вверх, когда он перевел взгляд от кинжала на земле на меня, а затем на загорелые руки стоявшего передо мной парня, который был одет в вытертые джинсы и белую футболку с треугольным вырезом.

      – Боюсь, что погода у нас не сравнится с той, к которой вы привыкли в Австралии, Ваше Высочество. На будущее я порекомендовал бы вам надевать пальто, – заметил мистер Силайа.

      – Прошу вас, называйте меня Фэллон, – ответил принц, не сводя с меня взгляда.

      Мой мозг тем временем безуспешно пытался осознать происходящее. Я пристально смотрела мимо него на мистера Силайа, приоткрыв свои ментальные барьеры ровно настолько, чтобы мы с ним могли поговорить в моей голове. Мистер Силайа был наполовину Сейдж, и, хотя у него не было шрамов, он обладал многими способностями нашего народа.

      – Ты понимаешь, что происходит, – сказал он, и это был не вопрос.

      – Почему? – ответила я, выпуская страх, который сидел в груди, сжимая ребра и мешая дышать.

      – Его родители захотели, чтобы он провел один год хранителем в британской школе. Он попросил, чтобы школа была государственной, а не частной.

      – Но ведь государственных школ тысячи, и в сотнях из них нет ни одного хранителя.

      Мистер Силайа выдержал мой взгляд, и его молчание дало мне понять, что он знает что-то еще, но меня в это посвящать не собирается.

      – Отэмн, Фэллон будет учиться у нас год, готовясь к сдаче выпускных экзаменов[2]. Я хотел бы, чтобы вы помогли ему первые несколько недель, дабы он почувствовал себя в нашей школе как дома, – сказал директор.

      Я не могу сделать этого, – подумала я про себя, но коротко кивнула, плотно сжав губы, чтобы не выпалить другой ответ.

      – Простите меня, директор, но, думаю, все ученики уже собрались на классный час. Отэмн, Фэллон, прошу вас.

      Мистер Силайа указал в сторону трехэтажного здания, в котором проводились уроки по английскому языку. Я ускорила шаг и обогнала их обоих, чувствуя, как меняется выражение моего лица, – на нем отразилось отчаянье. Я подошла к слабо-освещенной лестнице, которая вела к классу, и, будто во сне, стала подниматься по ступенькам, не обращая внимания на то, куда ставлю ногу. Я не могла поверить, что происходящее может быть чем-то иным, кроме как кошмаром.

      Но такова была реальность: член Сейджеанской СКАЧАТЬ



<p>1</p>

Традиционное для британских школ собрание учеников перед уроками, во время которого отмечают присутствие и делают объявления. – Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное.

<p>2</p>

Экзамены на аттестат о полном общем среднем образовании, которые сдают ученики, пожелавшие продолжить обучение после обязательного цикла образования, который заканчивается в 16 лет. Следующие два года предусматривают углубленное изучение трех-четырех предметов на выбор с последующей сдачей экзаменов, успешные результаты которых являются обязательным условием для поступления в университет.