Жить. Юй Хуа
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Жить - Юй Хуа страница 11

Название: Жить

Автор: Юй Хуа

Издательство: Издательство ""Текст""

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия:

isbn: 978-5-7516-1259-7

isbn:

СКАЧАТЬ сидела со мной вместе. Теребя мою руку, она спрашивала:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Заря феникса. (Здесь и далее примеч. перев.)

      2

      Из Конфуция.

      3

      Долгий корень.

      4

      Праздник.

      5

      Семейная драгоценность.

      6

      Китайцы традиционно не умываются, а вытираются влажным полотенцем.

      7

      5 км.

      8

      Китайцы считают возраст с зачатия.

      9

      В китайских лавках дверь могла заменяться входной доской, которую снимали утром и помещали обратно вечером.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANDAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAAHAQEBAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwgBCQr/xABqEAABAwMDAgMFBAQGCQ4KAxEBAgMEAAURBhIhBzEIE0EJFCJRYRUycYEWI0KRCiQzUqGxFzhDYnaCorTBGSU0N1NydZKUsrPR4fA1OURWY3N0lcTTGCZXZcLS8TZGR1SjwxonKGSEk7X/xAAdAQEAAAcBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJ/8QAVhEAAQMCAwUFBAQKBQoEBQUBAQACAwQRBRIhBhMiMUEUMlFhcQcjQoEIFXKRJDNSYnOCobHB0RY2Q5KyFzQ1U1Sis8Lh8CWD0vEYRFVjwyYnN5PiZP/aAAwDAQACEQMRAD8A4frl6+3CURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiY5x60UCbL3yyDyMGg1F0B1svKICDySiilESiJREoiURKIlESiL3acZ9KjY2uh01TFQspcwXlFMlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlEvrZMUUOqUUUoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiLHuqvUBvphoSbd1th51kBDDROA66rhIP07k/QGrqhpTUTthGgPMrn3tP25j2S2dqMZeMz2WawflPdo0enMnyC5ju/in1td2ZDZu4jtyAQUx4zbRQD3CVAbh+Oc/Wt0iwSkZY5b/NfOfE/pF7fVrJInVuRr7izGtbYHo0gXH33V26b+Li/aLtxiXBlu+x0ABlUh0pfa+m/BKh/vskfP0qhWYBBK4vZof2fd0W07AfSf2jwCl7DiTe2Rt7pe4h7fLPYl1+ma9ui270/8VGl9bOpYkvKscoj7sxSQ0s/3rg4/42KwFTglTDqBmC9U7D/SW2Tx9wgq3Gkm8JSMh9JBw/3st1sltaHmkuNrS42sZSpJCkqH0I4NYhwscttV6ChnimjbNC4Oa7kQQQfQjQr2oKqlESiJREoiUReSHW4kdx55xDTLKStbi1BKEJAySSeAPxqIaSbAXKt6mqjp43TVDg1jbkuJAaB4kmwCsw6jafXYJV0Re7Y9AhJKnnWpCVhH0wDnJ7AetXHZJt4Iiw3PktTPtE2aOHS4tHXRPhiBLnNeDa3SwN7nkBbX0Wida+NS6S5K27BAjQI4TgOyk+e8T/OxwlOPlzWzU2zkWW85ufJeLNr/AKW+MVM5bs5Ttgj1s6QZ3nwdbut06a+ZWSdAfFHI1jeWrJqJLPvclQREmNpDYcX6NrSOAT6KHrwR2NWmK4GIhvoCbeC332IfSQqcbxBmAbUZd7JpHKAGgu/IcO6CejtLnSy3apGzvWtg35L2V1K8oiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURRNt+YsDOMmnWyke/KCSOWv3Lofx8ezj1N7P39Dv0jv9gvn6Zxn5Mb7MS8PIS15W4L8xKe/mpxjPY5q+rsPkpcucg5vBcq9mPtaoNtu09hgfHuC0HPl1Ls3KxPKy52qxXVybC62n4WvBh1G8ZWsVWbQGnJV3cj4MyYshmFb0nsXnlfCjIzhPKjjhJq6pKSWqdaEX/ctK219oeBbKU4qManDL91o1e77LRqfXkOpXdOnP4OE5pawom9Set+ldJqUAVNxYQcbT8x50h1kH8QnFZpuzhAG9kAPp/MrzVXfS1E0pjwTCnygdXPsfm1jX/vVVO/g6Fk1tb3FdPvEBprUcxHZly3tuIP4rjyFlP8AxDU39Hb9yX9n/VUofpYVVM9oxbB3MaeZDyPuDmNH3kLjPxiezZ6r+B6UlzWlhC7I+75Me921z3q3Pq9ElwAFtZ9EuJSTzjOKwtXQT02srdPEarv+wXtf2c2uGTC5SJQLmN4yvA8QNQ4D80laFUNverIG+q6it6+CbwFai8dMjWUPS14ssO7aRtQuwt8wO+fdEZUnYwEJI3bwhPxYGXUfWr6ioX1ZcIiLt8VzP2je0+g2NFLJiMT3RzvyZm2sw6G7rkGxBJ0voCtQWLQ911Nq6NYIECXJvcyWmCzBQ0TIW+pWwNbO+/dxjGQasbkuDAOK9rLe6rFaWnon4hK8CJrS4uvw2AvfNytZbU8c/gmvHgQ6tQtG3+/2K+3SVa2ro4bX5pRFS4txKW170pO/DZVxxgg+tXtbRPpX7t5BNr6LSvZp7RqbbPDn4pRwPjja8sGe3FYAkjKToL29brStWa6MFddD2GHqjWFtt1wu0WwwpshDL1xktrcYgpUoAurSgFZQnOTtBOAcA1EWuA42v1PRWGKVctNSSVEERle0EhjSA5xHQZrC56XI1XRvjk9lFr7wO6DsWrLjc7Dq3St9X5SbrYlOuMRVqSFtBwrSPhdSSUKGUnaRnJGchXYXNStD5CC09R0XJvZz7b8G2vrpcMgjfBPGCckmUF1tHWsTq095p18Oq5drHLtC9SncrFCbC5RdXaU9kprB/wAHDnW3VuqdL6C0sqMZsaPd0yDNmMk7WVIbbQfifVgNpJyoEK4BzWSGFydm7U9wa3nre/l9/guGVnt2wz+lA2Twymkqp82UujyZA74rkuGjBq42sNRzXKJG09wfwrGAgi4XcgQeS8qKilESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURac8bDjw6cWlCEksLuOXCBnBDStv8AWf3VsWzgHaXE+C8l/TAnmbsxRsZ3DPxeojJb+8rmKtyXzrSiL0KINQAUQ4hZf0163X/pfLbMGYpyECS5CfJUw4D3+H9k/VOD+NWFXhkFQLOFj4rp3s+9rm0eyM7XYbMXQjnE/WM+IA+EnxbYrrPpv1DgdUNJMXWAChKyW3mVKythwd0n+sH1BFaHV0ktPKYpB6eYX0/9nW3+H7YYLHi+H6X0ew95jxzafLq09Qr7Vut6SiJREoiURaS8autjb9M2ywsuEOXBwynwlX9zR8KUqHqCo55/mVsezVNeR0x6afNeOPpdbWmlwukwCB3FO4yPsbcLOEAjqHO1/VXNwcP4n5+tbgQCvn/c2sFCTk80AtyS5UTSihxKknCgcgjuKPGYaqaOVzHBzTYj5f8AZHRdU+GLrYnqDY0WW4OuLvdvbKg4s5MtkHG7PqtOQDnuMH51pOM4duH75g4XfsK+kv0c/a+zaKgbgOKPJrIG6OP9rGDYHxzt0BvzGq2qe9YMr0+L9SlQUUoiURKIlESiJRFbtW6piaJ0xNu05W2LBbLigDhSz6JT9VHAH41UgifNIIo+Z/Yte2q2lo9nsInxnETaOIEnxJ6NHm46DzK1n4f/ABDTuqusLjb57EVhJaVKiBpJBbSlQBQTn4uFA5xng1msVwllNE17CfA+q86+wz27Yntjj1XheJxsaMpkiDR3QHAFjiTxWBBvbndbdrAr1UEoopREoimx/wCVR+I/rFOoPp+9Up+4fQ/uX1H/AIS8ML6EfS1XH/4Ktn2jAAj+a8a/RE5Yufz4/wDnXzp8OPQ27eJXrppbQdj2i5aouDcJtxSSpLCScrdUB+yhAUs/RJrXqeB00jYm9SvVe1+0lNs/g9RjFX3IWlxHifhaPNzrAeq+p3tDfGlZvZL9G7D0A6FR4tr1KICZdzvBaQ69BDgx56sjC5j5BXuUCG0bcJ5Rt2XEa0UDBSUujrc/++pXiv2Vezqp9pOKT7Z7XkugzENYCbPIOrR4Rsvbh1cb66FfJXXvUW/9UdSSLxqS83S/3SUordl3GSuS84Sc8qWSfy7Vqz3F7szzc+eq9y4VgtDhlOKTD4WxRjoxoaNPQKgsV+m6YuzE+2y5NunRlBbMiI6ph5pQ7FK0EKB/A1K2zTdvD6aK5rKOCpiMNSwPaeYcAQfUHmvqX7J72pMnxGz/AOwD15VH1ladXsKttquN0SHHJKyP9hSlf3XeB+rdPxpWEgkkpKdnwvFt47slVrcaE9fIrxd7bvYqzAY/6Z7HA07oCHPYw2Dem8j8LfE3ll6WBvxz47/ABe/DL425nS7TkO431F7dak6WbQguSZ8Z8nym/wC+cQpK2lH1LefWsLX0D6ep3MYvfu+fl8l372ae1Ckx7ZFu0GIPERiBbMTo1rmWu СКАЧАТЬ