Торговец пушками. Хью Лори

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ хлопок да запах чего-то горелого. Уж и не знаю, что они там нынче кладут вместо пороха.

      Сначала я подумал, что Сара стреляла в Маккласки, и даже выругался вслух: ведь у меня все было под контролем, и к тому же я, кажется, велел ей бежать. Но еще через мгновение я подумал: «Черт, как же я вспотел», потому что ощутил, как по моему боку что-то стекает. Я поднял глаза и увидел, что Сара собирается выстрелить снова. А может, и выстрелила уже. К тому моменту Маккласки вывернулся из захвата, а я вроде как начал валиться назад, прямо на одну из картин.

      – Ах ты, сучка безмозглая, – пробормотал я, кажется. – Я же… за тебя. Ведь это он… тот самый… кто хочет… убить твоего отца. Вот черт!

      Черта я приплел потому, что все вокруг вдруг стало каким-то ирреальным. Свет, звук, формы.

      Сара стояла прямо надо мной, и, полагаю, будь обстоятельства несколько иными, я, возможно, насладился бы зрелищем ее ножек. Но обстоятельства не были иными. Они были все теми же. И кроме как на пистолет, смотреть в тот момент я ни на что не мог.

      – Это было бы весьма странно, мистер Лэнг, – сказала она. – Он легко мог разобраться со мной дома.

      Я перестал что-либо вообще понимать. Вокруг творилась какая-то ерунда, неправильная ерунда, и в этой неправильности не последнее место занимал мой левый бок, которого я уже совсем не чувствовал. Опустившись на колени, Сара ткнула ствол мне под челюсть.

      – Это, – она дернула большим пальцем в сторону Маккласки, – и есть мой отец.

      Поскольку больше я ничего не помню, то допускаю, что скорее всего я отключился.

      – Как вы себя чувствуете?

      Этот вопрос обязательно зададут, коли вы лежите мордой вверх на больничной койке, но мне ужасно не хотелось его слышать. Мои мозги были взболтаны до той консистенции, когда обычно подзывают официанта и требуют деньги назад, а потому было бы гораздо логичнее, если б это я спросил ее, как я себя чувствую. Но она была медсестрой – а значит, вряд ли собиралась меня убивать, – так что я решил полюбить ее на какое-то время.

      С громадным усилием я разлепил губы и прохрипел:

      – Нормально.

      – Это хорошо. Доктор скоро подойдет.

      Ободряюще похлопав меня по руке, она исчезла.

      Какое-то время я лежал с закрытыми глазами, а когда вновь открыл их, на улице уже было темно. Прямо передо мной стоял белый халат, и, несмотря на то что человек внутри халата быль столь молод, что вполне мог сойти за моего банковского менеджера, я все же предположил, что это и есть доктор. Он отпустил мою кисть – я и не знал, что он ее держит, – и стал что-то записывать на дощечке с зажимом.

      – Как вы себя чувствуете?

      – Нормально.

      Он продолжал писать.

      – А не должны бы. В вас стреляли. Вы потеряли довольно много крови, но это не страшно. Вам повезло. Пуля прошла навылет, через подмышку.

      В его устах это прозвучало так, словно СКАЧАТЬ